Translation of "الشنق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وأوصى تقرير اللجنة القانونية في الهند باستخدام الحقنة المميتة بالإضافة إلى الشنق، وأن اختيار طريقة الإعدام يجب أن يترك لقرار المحكمة.
b Year in which independence was achieved. No executions have taken place since that time. The date of the last execution prior to independence is not available.
كما أثار قرار الشنق نقاش حول عقوبة الإعدام مع العلم أنه تمت الموافقة على مسودة قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة لمنع عقوبة الإعدام حول العالم.
The hanging brought to the fore the debate around the death penalty a timely discussion, given that the United Nations General Assembly recently approved a draft resolution in favor of abolishing the death penalty worldwide.
وتستخدم أساليب مختلفة لتحقيق المستوى اللازم من نضوب الأكسجين، مثل الشنق والخنق بكيس من البلاستيك على الرأس، والخنق الذاتي مع ربط أو الغاز أو المذيبات المتطايرة، ضغط في الصدر، أو مزيج من هذه.
Practice Various methods are used to achieve the level of oxygen depletion needed, such as a hanging, suffocation with a plastic bag over the head, self strangulation such as with a ligature, gas or volatile solvents, chest compression, or some combination of these.
23 وردا على سؤال كندا، أوضح المقرر الخاص أن عقوبة الإعدام لا تتعلق بولايته إلا إذا كان الحكم بالإعدام يقوم على أساس عناصر تم الحصول عليها تحت التعذيب وإلا إذا تم اللجوء إلى وسائل تنفيذ قاسية بصفة خاصة مثل الرجم أو الشنق المزدوج.
Replying to the question by the representative of Canada, he said that the death penalty fell within his mandate only when the death sentence was based on evidence obtained under torture or when particularly cruel methods of execution were used, such as stoning or double hanging.
وعلى العكس من ذلك، حاول تقرير للجنة القانونية في الهند عام 2003 البرهنة على أن الشنق يمثل طريقة إعدام مؤلمة للغاية ودل ل على أن الحقنة المميتة تلقى الآن قبولا بوصفها أكثر طرائق تنفيذ عقوبة الإعدام تحض را ، ذلك أن الألم الذي تسب به ليس سوى الألم الناتج عن وخز الإبرة .
Status of capital punishment in December 2003 completely abolitionist countries and territoriesa