Translation of "السائقون" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ونحن قلقون أيضا من زيادة عدد الحوادث التي يكون السائقون الشباب والسائقون المخمورون طرفا فيها، والتي تقع بتواتر مثير للفزع. | We are also concerned about the increasing number of accidents involving young drivers and drunk drivers, which are alarmingly frequent. |
| و خرج السائقون و قاموا برفع غطاء المحرك, و شرعوا في إصلاحها مستظلين بالغطاء, و تمكنوا من إصلاحه ثانية, إلا أنها لم تلبث أن تعطلت ب عيد ياردة. | The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again. About a hundred yards, it broke down. |
| وهناك بعض الأعراف المشرعة صراحة ، مثل أنه من الع رف في الولايات المتحدة وفي ألمانيا أن يلتزم السائقون بالسير في الجانب الأيمن من الطريق، بينما يسيرون في إنجلترا وأستراليا وموريشيوس وباربادوس في الجانب الأيسر. | Some conventions are explicitly legislated for example, it is conventional in the United States and in Germany that motorists drive on the right side of the road, whereas in New Zealand, England, Australia, Mauritius, and Barbados motorists drive on the left. |
| وإذ ترحب باقتراح اللجنة الاقتصادية لأوروبا استضافة أسبوع الأمم المتحدة الأول للسلامة العالمية على الطرق في جنيف في نيسان أبريل 2007، وهو الأسبوع الذي يستهدف شباب مستخدمي الطرق، بمن فيهم السائقون من الشباب، | Welcoming the proposal of the Economic Commission for Europe to host the first United Nations Global Road Safety Week in Geneva in April 2007 targeted at young road users, including young drivers, |
| وإذ ترحب باقتراح اللجنة الاقتصادية لأوروبا استضافة أسبوع الأمم المتحدة العالمي الأول للسلامة على الطرق في جنيف في نيسان أبريل 2007، وهو الأسبوع الذي يستهدف مستخدمي الطرق من الشباب، بمن فيهم السائقون من الشباب، | Welcoming the proposal of the Economic Commission for Europe to host the first United Nations Global Road Safety Week, in Geneva in April 2007, targeted at young road users, including young drivers, |
