Translation of "الرعب من أهوال" to English language:


  Dictionary Arabic-English

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

بوتن وتكتيكات الرعب
Putin s Scare Tactics
إنهاء الرعب السوري
Ending the Syrian Horror
الرعب في الدار المجاورة
The Terror Next Door.
لا أعلم كم منكم يتذكر الفيلم محل الرعب الصغير ولكن هذه أرض محل الرعب الصغير
I don't know how many of you remember the movie The Little Shop of Horrors, but this is the plant of The Little Shop of Horrors.
يحب أخي مشاهدة أفلام الرعب.
My brother likes horror movies.
الرعب آت فيطلبون السلام ولا يكون.
Destruction comes and they shall seek peace, and there shall be none.
الرعب آت فيطلبون السلام ولا يكون.
Destruction cometh and they shall seek peace, and there shall be none.
وقد تتسبب الاستثمارات عالية المجازفة في إحداث حالة من الرعب.
Don t look to central banks most are likely to manage the near term risks to inflation and growth reasonably well.
فيلم الرعب السويدي ماريان هو مثال معاصر.
The Swedish horror film Marianne is a contemporary example.
واصلت أفلام الرعب جذب المخرجين المستقلين الصغار.
Horror continued to attract young, independent American directors.
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
There will only be a single jerk , and they will gape ,
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
So that is just a single jolt , thereupon they will begin staring .
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
For it is only a single scaring , then behold , they are watching
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
It shall be but one shout , lo ! they shall be staring .
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
It will be a single Zajrah shout ( i.e. the second blowing of the Trumpet ) , and behold , they will be staring !
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
It will be a single nudge , and they will be staring .
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
There will be a single stern rebuff and lo , they will be observing with their own eyes ( all that they had been warned against ) .
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
There is but one Shout , and lo ! they behold ,
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
It will be only a single shout and , behold , they will look on ,
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
It will be but one Shout , then see , they are watching
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
It will be only one shout , and at once they will be observing .
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
The Day of Judgment will come within a single roar and they will remain gazing at it .
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
So it shall only be a single cry , when lo ! they shall see .
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
There will be but a single blast and then their eyes will open .
فإنما هي نفخة واحدة ، فإذا هم قائمون من قبورهم ينظرون أهوال يوم القيامة .
Then it will be a single ( compelling ) cry and behold , they will begin to see !
يعرف بأعماله في أفلام الرعب و لا سيما في القسم الفرعي منها المعروف باسم جيالو و بتأثيره على أفلام الرعب الحديثة.
He is best known for his work in the horror film genre, particularly in the subgenre known as giallo, and for his influence on modern horror movies.
بحلول اليوم التاسع، تنظرون الى الصورة، ويصيبكم الرعب.
By day nine, you look at this picture, and you're horrified.
أصلي بأنكم في الخارج ستقومون بدوركم لانهاء هذا الرعب.
Any target can be justified as being a planned target or being closed to a planned target.
ورأى في 1970s تصوير الشاشة من أشباح تتباعد في الأنواع المتميزة من الرومانسية و الرعب .
The 1970s saw screen depictions of ghosts diverge into distinct genres of the romantic and horror.
وعلى المسرح، ينتهي الأمر برمته على الطريقة الألمانية ــ في جو من الرعب والدمار.
On the stage, it all ends in a German way in terror and destruction.
وتراقب الهند والعالم مثل هذه الأحداث بقدر عظيم من الرعب والإحساس بالعجز عن الرد.
India and the world watch such events in horror, unable to decide how to respond.
بيد أن تكتيكات الرعب لم يكتب لها النجاح هذه المرة.
But scare tactics did not work this time.
فمجرد الإشارة إلى هيروشيما وناغازاكي يكفي لإيقاع الرعب في قلوبنا.
The mere mention of Hiroshima and Nagasaki is sufficient to evoke horror for us.
كانت آلة الرعب، والتي أسميناها عمار 404، والذي كان مستخدما لنشر الرعب على الإنترنت في تونس (عبر الحجب والاعتقالات والتهديدات)، من الممكن حتى الآن أن يستخدم ذلك في حالى إعادة تنشيط الرقيب الإلكتروني.
This machine, we called Ammar 404, and which was used to spread horror on the Tunisian net (censorship, arrests, threats ), could still be in place today waiting for a reactivation signal.
استولى الرعب من مصاصي الدماء على أهل أوروبا على نحو متكرر في القرن الثامن عشر.
Vampire panic seized the European public repeatedly in the eighteenth century.
لكن اسم والنبرغ ينبغي أن يثير في نفوسنا المزيد من الرعب والفزع بشأن س ج ل أنان.
But Wallenberg's name should make us even more dismayed about Annan's record.
نيويورك ـ إن أهوال الزلزال الذي ضرب هايتي ما زالت تتكشف حتى الآن.
NEW YORK The horrors of Haiti s earthquake continue to unfold.
قلبك يتذكر الرعب. اين الكاتب اين الجابي اين الذي عد الابراج
Your heart will meditate on the terror. Where is he who counted? Where is he who weighed? Where is he who counted the towers?
قلبك يتذكر الرعب. اين الكاتب اين الجابي اين الذي عد الابراج
Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?
بعد 28 يوما هو فيلم بريطاني من نوع الرعب والخيال العلمي من إخراج داني بويل سنة 2002.
28 Days Later is a 2002 British post apocalyptic horror film directed by Danny Boyle.
لقد لقى أكثر من عشرين مليون روسي حتفهم تحت حكم ستالين، وأصاب الرعب بقية الروس بالشلل.
An estimated 20 million Russians perished under Stalin s rule, and the rest were paralyzed with terror.
فارس حسن ا، قمت بذلك على كل حال، وأعتقد بأننا خلصناه من الرعب حيال الإبر وأنهينا المشكلة.
Farris Well, anyways, it worked out, and I think we took his phobia for needles and fixed it.
لذا فمن غير المستغرب أن يتفاعل العديد من الأميركيين بقدر كبير من الرعب مع أسلوبها في تربية الأبناء.
So it is not surprising that many Americans react with horror to her style of parenting.
لا يعتبر الاعتداء الجنسي صادما بمعنى تجاوزه لحدود الرعب التي يمكن احتمالها.
Sexual abuse is not invariably traumatic in the sense of being overwhelmingly terrifying.
الرعب الذى شاهده، عرضه في معرض للصور الفوتوغرافية ونشر الصور على فليكر
The horror he saw, he captured in a gallery of photographs, he shares on flickr.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أهوال الحرب - أهوال الحرب - كامل من الرعب - تصرخ من الرعب - حالة من الرعب - الرعب من الموت - الرعب الليلي - عيد الرعب - رؤية الرعب - مع الرعب - بيت الرعب - الرعب الكامل - فيلم الرعب - شعور الرعب