Translation of "الخردة المعدنية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الخردة المعدنية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وفي العادة تكون سفن الشحن الكبيرة التي تستعمل الموانئ مخصصة لنقل المواشي أو الخردة المعدنية أو الفحم.
Large cargo ships using the ports typically transport livestock, scrap metal or charcoal.
وكثيرا ما يحدث اللمس المقصود دون دراية عند قيام أشخاص ممن ضاقت بهم سبل الرزق بجمع المتفجرات من مخلفات الحرب للانتفاع بنفاياتها من الخردة المعدنية.
The latter often occurring when ERW are collected for their scrap metal content by those who have little opportunity to look elsewhere for economic relief.
69 ويساهم الفحم بنسبة 99.7 في المائة من ضرائب التصدير المحصلة في ميناء كيسمايو، في حين تمثل صادرات الخردة المعدنية النسبة المتبقية، وهي 0.3 في المائة.
Charcoal accounts for 99.7 per cent of the export taxes collected at Kismaayo seaport, while scrap metal accounts for the remaining 0.3 per cent.
1 برامج تثقيف عامة الجمهور التي يجب ربطها بأنشطة مدرة للدخل حتى تنتفي الحاجة إلى الاعتماد على جمع النفايات المعدنية الخردة كسبيل لتلبية الاحتياجات الأساسية للبقاء
(i) Public education programs that must be linked with income generating activities that eliminate the need to rely on scrap metal collection as the means to meet basic survival needs
تذهب تلك الآلات إلى محلات الخردة.
Those machines go the proverbial junkyard.
وازدادت الضغوط لفرض قيود على صادرات الخردة في بعض البلدان.
Pressures to impose restraints on scrap exports have increased in some countries.
تخيل لو انكم قمتم بجمع كل الخردة في منزلكم اليوم وكل الالعاب التي يملكها اطفالكم وقلتم لهم انه يمكننا بيعهم في سوق الخردة او سوق الادوات المستعملة
Imagine if you actually took all the kids' junk that's in the house right now, all the toys that they've outgrown two years ago and said, Why don't we start selling some of this on Craigslist and Kijiji?
باء الموارد المعدنية
Mineral resources
أنا أفضل المياه المعدنية.
I prefer mineral water.
هل تبيع المياه المعدنية
Do you sell mineral water?
مجرد خردة متنوعة تصلح لمزاد في المرآب، وذلك لأنني هاو لجمع الخردة
Just assorted garage sale junk, because I'm a pack rat.
وفي اليوم العادي، قد يتوقع جامع الخردة بأن يحقق مكسب ا حوالي ستة بنسات.
In a typical day, a rag and bone man might expect to earn about six pence.
وضع بعض النقود المعدنية في الصندوق.
He put some coins in the box.
(ز) تحديد التركيبة المعدنية الأساسية للكويكب.
(g) Determine the asteroid large scale mineralogical composition.
هذا هو حوض الإستحمام الذى قمت بصنعه، صنع من الخردة، قدمين بـ اربعة اقدام هنا.
This is a bathtub I made, made out of scrap two by four here.
المسح الجيولوجي لحوض كالاهاري، واستخدام الموارد المعدنية
Minerals research Mineral beneficiation Mining technology Geological survey of the Kalahari basin, use of mineral resources.
تراجعت أعمال جمع الخردة على الرغم من أنه في خمسينيات القرن العشرين كان يعمل بين مانشستر وسالفور حوالي 60 تاجر ا، إلا أن هذا العدد تراجع ليصل إلى 12 بحلول 1978، حيث تحول العديد منهم إلى تجارة الحديد الخردة.
The rag and bone trade fell into decline though in the 1950s Manchester and Salford had, between them, around 60 rag merchants, but this had fallen to about 12 by 1978, many having moved into the scrap metal trade.
الإكوادور الآن تصدر فقط على العملات المعدنية الخاصة .
Ecuador now only issues its own centavo coins.
المصادر المعدنية الرئيسية المعروفة في القارة هي الفحم.
The main mineral resource known on the continent is coal.
بدأ استخدام المواقد المعدنية في القرن الثامن عشر.
Metal stoves came into use in the 18th century.
(ب) تتألف الصادرات أساسا من الفحم والخردة المعدنية.
b Exports consist primarily of charcoal and scrap metal.
بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، تم في عام 2004 إعداد مواد تدريبية بشأن إدارة الثروة المعدنية ودور الثروة المعدنية في التنمية الاجتماعية والاقتصادية .
In cooperation with ECA, training materials on the Management of Mineral Wealth and the Role of Mineral Wealth in Socio economic Development were prepared in 2004.
وكثيرا ما كانت الخردة المسلمة مشوبة برمل، وأدى هذا إلى تعديلات سعرية عديدة على مدى فترة عامين.
The scrap delivered was often contaminated by sand and this led to numerous price adjustments over a two year period.
وبدور المدون طه الحافظ حذر من نفاذ الثروة المعدنية
Blogger Taha Alhafedh warned from the exhaustion of the country's mineral wealth
وقد كانت استونيا فقيرة حقا ، ولم تكن صادراتها تتعدى المعادن الخردة والأخشاب، إلا أن اقتصادها كان يشهد نموا ملحوظا .
Estonia was indeed poor, and its main exports were scrap metal and timber, but its economy was growing.
فأصابت السيارة عدة رصاصات، وهرب من الموقع الراكبون الذين كانوا يجمعون الخردة من المنطقة بعد أن توقف إطلاق النار.
The car was hit by many bullets, and the passengers who were picking up junk from the area fled the scene after the shooting stopped.
فقبل اختراع العملة المعدنية كانت التجارة تعتمد على المعادن النفيسة.
Before the invention of coins, commerce depended on precious metals.
نظرا لطبيعة الجزر البركانية، توجد العديد من الرواسب المعدنية الوفيرة.
Due to the volcanic nature of the islands, mineral deposits are abundant.
يتم تحويل الغالبية العظمى من هذه المادة على الألومنيوم المعدنية.
The great majority of this material is converted to metallic aluminium.
يحتوي الصحراء الشمالية في تشيلي الثروة المعدنية كبيرة، أساسا النحاس.
Chile's northern desert contains great mineral wealth, principally copper.
لقد استخدم اسم ماليزيا على نموذج العملة المعدنية عام 1942.
The name MALAYSIA was used on a pattern coin of 1942.
ولهذا السبب ،فان ما يقرب من 31 من الألمنيوم المنتج في كل من الولايات المتحدة يأتي من الخردة المعاد تدويرها.
For this reason, approximately 31 of all aluminium produced in the United States comes from recycled scrap.
تحتوي النفايات على الكثير من الموارد عالية القيمة، ولعل أبرز هذه الموارد المعادن غير الحديدة مثل علب الألومنيوم والمعادن الخردة.
Waste contains many resources with high value, the most notable of which are non ferrous metals such as aluminium cans and scrap metal.
المصدر مكتب أوغندا للإحصاء، وزارة الطاقة والتنمية المعدنية والمصرف المركزي الأوغندي.
Source Bureau Ouganda de la statistique, Ministère de l'Energie et du Développement Minéral et Banque centrale Ougandaise, cité dans le rapport du Human Rights Watch.
وسوف تكون شركات الشحن من أكبر الخاسرين في هذا العالم (فضلا عن ساحات الخردة، وشركات الخدمات اللوجستية، وعمليات إعادة التدوير المركزية).
One big loser in this world will be the freight business (along with junkyards, logistics companies, and centralized recycling operations).
وأراد النجارون الباليون أن يكونوا عصريين كما نحن، لذا استخدموا السقالات المعدنية لتشييد مباني الخيزران وحينما تم إنزال السقالات المعدنية، أدركنا أن لدينا كاتدرائية، كاتدرائية خضراء و كاتدرائية تعليم أخضر.
And the Balinese carpenters want to be as modern as we do, so they use metal scaffolding to build the bamboo building and when the scaffolding came down, we realized that we had a cathedral, a cathedral to green, and a cathedral to green education.
مثله مثل قلب العملة المعدنية، بالذات... لا يمكن حقيقة أخذه في الحسبان.
It's like a coin flip it doesn't count really.
ويتم تثبيت العديد من المجمعات المعدنية كجزء من نظام مبادل حراري مغلق.
Many metal collectors are installed as part of a sealed heat exchanger system.
التعدين والصناعات التعديني ة في أفريقيا واحدة من أكبر الصناعات المعدنية في العالم.
The mineral industry of Africa is the largest mineral industries in the world.
كما توجد به صبغات خضراء وترتبط مع بدائل النحاس في البنية المعدنية.
Tints of green also occur and are connected with copper substitutions in the mineral structure.
وسوف يوف ر هذا المطياف بيانات عن تركيبة الكويكبين وتوزعهما من الناحية المعدنية.
VIR will provide data on the mineralogical composition and distribution of both asteroids.
البيان المقدم من النقابة الراديكالية لعمال الصناعة المعدنية والمنتسبين إليها، والمتعلق بالمكسيك
Representation made by the Radical Trade Union of Metal and Associated Workers, concerning Mexico
النهج المنظم للجودة بدأ في الإنتاج الصناعي خلال الثلاثينيات، ومعظمها في الولايات المتحدة، عندما كان بعض الاهتمام يعطى لتكلفة الخردة وإعادة الشغل.
The systematic approach to quality started in industrial manufacturing during the 1930s, mostly in the U.S., when some attention was given to the cost of scrap and rework.
ومن أجل ذلك الغرض، يتم خلط الجسيمات المعدنية النانوية مع الم د ع م المحف ز مثل MgO أو Al2O3 لزيادة مساحة السطح لتحقيق عائد (مردود) أعلى من التفاعل التحفيزي لمواد التلقيم الكربونية مع الجسيمات المعدنية.
For this purpose, the metal nanoparticles are mixed with a catalyst support such as MgO or Al2O3 to increase the surface area for higher yield of the catalytic reaction of the carbon feedstock with the metal particles.
وبطبيعة الحال ، كان لدينا مصابيح اليد المعدنية ومصابيح الفلورسنت وأشياء من هذا القبيل.
And of course, we had the metal halide lamps and fluorescent lamps and things like that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخردة المعدنية تاجر - المعدنية - المعدنية - مبيعات الخردة - الحديد الخردة - الخردة إنتاج - معالجة الخردة - الإطارات الخردة - الخردة من - من الخردة - الخردة الإلكترونية - الخردة قطعة - الخردة الحديدية - الخردة الناقل