Translation of "الخدمات اللوجستية النفايات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الخدمات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة : النفايات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المكو ن البرنامجي زاي 3 2 الخدمات اللوجستية
Programme G.3.2 Logistics Services
فقد تولت توفير الخدمات اللوجستية والمترجمين وكتيبات البيانات الخاصة بالمشاركين.
It supplied logistics, interpreters, and an address book.
التغطية بالأنظمة العامة للتخلص من النفايات، عدد مقالب النفايات وعدد شركات الخدمات العامة بحسب الأقاليم المدن
Coverage of public waste disposal systems, number of depots and number of public utility enterprises by regions cities
وفي الوقت الحاضر يستخدم فقط كمهبط لمروحيات الخدمات اللوجستية للمنصات البحرية القريبة في الخليج العربي.
At the present time the airport is only being used as heliport to provide logistics to the nearby offshore rigs in the Persian Gulf.
زاي 13 وينقسم البرنامج إلى مكو نين اثنين هما زاي 3 1 خدمات الاشتراء، وزاي 3 2 الخدمات اللوجستية.
The Programme is divided into two components G.3.1 Procurement Services and G.3.2 Logistics Services.
وتتمثل إحدى طرق الاستفادة من الجهود الرامية إلى تيسير التجارة في تحديد منافذ للمشغلين الوطنيين على طول سلسلة الخدمات اللوجستية.
One way to capitalize on trade facilitation efforts is to identify niches for national transport operators along the logistics chain.
في بضع الحالات القليلة مثل هذه المرافق تعمل على جمع النفايات الصلبة وتوفير الخدمات الهاتفية المحلية.
In a few cases such multi utilities also collect solid waste and provide local telephone services.
التنمية الحضرية المستدامة (الحصول على الخدمات الأساسية) (كالمياه والمرافق الصحية وإدارة النفايات والنقل والطاقة، والتخطيط الحضري.
Sustainable urban development (access to basic services such as water and sanitation, waste management, transport and energy urban planification).
وسوف تكون شركات الشحن من أكبر الخاسرين في هذا العالم (فضلا عن ساحات الخردة، وشركات الخدمات اللوجستية، وعمليات إعادة التدوير المركزية).
One big loser in this world will be the freight business (along with junkyards, logistics companies, and centralized recycling operations).
السرية اللوجستية
Human resources
الجوانب اللوجستية
Logistical aspects
وبعض الأمثلة على تجارب PROBE تتمثل في الخدمات اللوجستية المثالية لزراعة الكلى وكيفية خلق أدوية لا تساعد على تكاثر الفيروسات المقاومة للأدوية.
Some examples of PROBE experiments are optimal kidney transplant logistics and how to create drugs that do not breed drug resistant viruses.
ولم تسترد الخدمات الأساسية مثل الطاقة الكهربائية وجمع النفايات مستوياتها السابقة حتى في المراكز الحضرية الكبرى مثل بغداد.
Basic services such as electricity and waste collection have yet to be restored even in major urban centers like Baghdad.
(ب) مساعدان للتخلص من النفايات، أحدهما موظف وطني من فئة الخدمات العامة، والآخر من متطوعي الأمم المتحدة (وظيفتان جديدتان)
(c) Two Facilities Management Supervisors, United Nations Volunteers (new posts)
وتستلزم الاستجابة الفع الة من جانب العرض لهذا المصدر الضخم والمتنامي للطلب الإصلاح التنظيمي للعديد من الخدمات، بما في ذلك التمويل، وسلامة المنتجات، والنقل، والخدمات اللوجستية.
An efficient supply side response to this large and growing source of demand requires regulatory reform in many services, including finance, product safety, transport, and logistics.
وت نفذ معظم الأحمال الثقيلة اللوجستية اللازمة للدعم الانتخابي باستعمال الموارد اللوجستية لدى إدارة عمليات حفظ السلام.
Most of the logistic heavy lifting for electoral support is carried out using logistic resources of the Department of Peacekeeping Operations.
يعتبر توافر الدواء أيض ا مشكلة حقيقية، بسبب وجود فشل منهجي في إدارة وتتبع مخزون الدواء. بالإضافة إلى ذلك فإن سوء توزيع الخدمات اللوجستية يعرقل التوزيع السليم للأدوية.
Availability of medication is also a real problem because the systematic failures in drug management and inventory tracking as well as distribution logistics hamper proper distribution of medications.
اللوجستية ، أو ما يعرف بالعربية ف ن الس و ق ي ات، هو فن وعلم إدارة تدفق البضائع والطاقة والمعلومات والموارد الأخرى كالمنتجات الخدمات وحتى البشرية من منطقة الإنتاج إلى منطقة الاستهلاك.
Logistics is the management of the flow of goods between the point of origin and the point of consumption in order to meet some requirements, of customers or corporations.
دعم قوات الأمن الوطنية بالوسائل اللوجستية
To provide logistic support to national security forces
النفايات
Waste materials
على سبيل المثال، لم يصبح التحول الذي شهده الاقتصادي الصيني ممكنا إلا من خلال التسليم المتزامن للخدمات الحكومية من أجل دعم الخدمات اللوجستية والمالية وسلاسل إمداد عمليات التصنيع.
For example, the Chinese economy s transformation was enabled by the synchronized delivery of government services to support the logistics, finance, and manufacturing supply chains.
ورغم أن المجالس تقوم بأعمالها حاليا إلا أن افتقارها إلى الموظفين المؤهلين وإلى التمويل والإمكانات اللوجستية والب نى الأساسية يشكل عائقا هاما يحد من قدرتها على تقديم الخدمات للسكان.
The councils are now functioning, but their capacity to deliver services to the population is seriously hampered by lack of qualified personnel, funding, logistics and infrastructure.
(ج) النفايات الصلبة تؤخذ عينات من جميع النفايات وت عزل لتحديد مجرى النفايات الصحيح للصرف أو للخزن الطويل الأجل.
(c) Solid waste All wastes are sampled and segregated to determine the correct waste stream for disposal or long term storage.
البرنامج زاي 3 خدمات الاشتراء والخدمات اللوجستية
Programme G.3 Procurement and Logistics Services
واضطلعت مؤسسة التعاون المشترك بأعباء الترتيبات اللوجستية.
Logistical arrangements were made by Intercooperation.
المركز المشترك للعمليات اللوجستية (وظيفة واحدة جديدة)
Joint Logistics Operations Centre (1 new post)
النفايات الصلبة
Solid waste
أما الركيزة الرابعة فهي سلسلة توريد الخدمات الحكومية ، والتي يؤثر المسؤولون من خلالها مركزيا ومحليا على كل حلقات الإنتاج، والخدمات اللوجستية، وشبكات التمويل، عبر القيود التنظيمية، أو الضرائب، أو التراخيص.
The final pillar is the government services supply chain, by which central and local officials affect every link of production, logistics, and financial networks through regulations, taxes, or permits.
والمصدر الرئيسي هو النفايات التي تتخلص منها الأسر مباشرة، يليها تأثير المرافق السياحية والسيح من مدافن النفايات (النفايات النابعة من مصادر برية).
The main source is direct disposal by households, followed by the impact of tourist facilities and run off from waste dumps (waste from land sources).
معالجة النفايات البلاستيكية
The Dirt on Plastic Waste
رفض قوة النفايات
Rejecting the Power to Waste
إلقاء النفايات النووية
Dumping of radioactive waste
إدارة النفايات الصلبة
Solid Waste Management
'8 معالجة النفايات.
(viii) Waste processing.
تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة
Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories
(ج) اللجنة اللوجستية، برئاسة أحد نواب رئيس الوزراء، وهي مسؤولة عن جميع الترتيبات اللوجستية، بما فيها مباني المؤتمر، والعلاقات العامة، وحفلات الاستقبال، والأمن، والخدمات الطبية.
(c) The Logistics Committee, chaired by a Deputy Prime Minister, is responsible for all logistical arrangements, including conference premises, public relations, receptions, security and medical services.
حظر إلقاء النفايات المشعة
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
2 لا تحرقوا النفايات
Don t burn garbage3.
حظر استقدام النفايات الخطرة
Prohibition against introducing hazardous waste
وي عتبر تنقيب مقالب النفايات البلدية أكثر تعقيد ا، ويجب أن يقوم على المحتوى المتوقع لمقلب النفايات.
Mining of municipal landfills is more complicated and has to be based on the expected content of the landfill.
كما اتفق الفريق على أنه ينبغي استعراض موضوع مواقع دفن النفايات وأنه ينبغي إدراج معلومات محددة بشأن صيانة مواقع دفن النفايات في الجزء الخاص بإدارة النفايات.
It agreed that the topic of landfills should be reviewed and specific information should be included in the section on waste management on the maintenance of landfills.
ويضم المطار القاعدة اللوجستية لبعثة الامم المتحدة في السودان (اليونميس).
The United Nations Mission in Sudan has established its Logistics Base there.
فبسبب المشاكل اللوجستية المترتبة عن ذلك الانقطاع، سيؤجل اجتماع المكتب.
Because of the logistical problems following that breakdown, the General Committee meeting will be postponed.
وتختلف المتطلبات اللوجستية والأمنية بدرجة كبيرة من حالة إلى أخرى.
The requirements of logistics and security can vary greatly between situations.
56 مساعد للشؤون اللوجستية، من متطوعي الأمم المتحدة (وظيفة جديدة).
One Logistics Assistant, United Nations Volunteer (new post).

 

عمليات البحث ذات الصلة : النفايات إدارة الخدمات اللوجستية - الخدمات اللوجستية - الخدمات اللوجستية - الخدمات اللوجستية - الخدمات اللوجستية - الخدمات اللوجستية التوزيع - سلسلة الخدمات اللوجستية - صناعة الخدمات اللوجستية - مركز الخدمات اللوجستية - الخدمات اللوجستية الداخلية - إدارة الخدمات اللوجستية - مشغل الخدمات اللوجستية - تنفيذ الخدمات اللوجستية - قطاع الخدمات اللوجستية