Translation of "الحوسبة المحمولة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الحوسبة - ترجمة : الحوسبة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ان قاموس الحوسبة المجاني على الإنترنت (FOLDOC) موجود على الإنترنت ويمكن البحث فيه، وهو قاموس موسوعي لمواضيع الحوسبة.
The Free On line Dictionary of Computing (FOLDOC) is an online, searchable, encyclopedic dictionary of computing subjects.
أموالنا وهواتفنا المحمولة س رقت.
When they needed my money they were friends.
ومع هبوط تكاليف الحوسبة والاتصالات، انخفضت الحواجز.
As the cost of computing and communication comes down, the barriers to entry decline.
جيم منظومات الدفاع الجوي المحمولة
C. Man portable air defence systems
(ي) اختبار أثر الصهاريج المحمولة.
(j) The impact testing of portable tanks.
3 منظومات الدفاع الجوي المحمولة،
(iii) Man Portable Air Defence Systems,
جيف هوكينز في كيف سيغير علم الدماغ الحوسبة
Jeff Hawkins on how brain science will change computing
الحوسبة الشبكية هي الشكل الأكثر انتشارا للحوسبة المتوازية.
Grid computing Grid computing is the most distributed form of parallel computing.
وللمزيد من البيانات التاريخية انظر تاريخ الحوسبة العملاقة.
For more historical data see History of supercomputing.
تلعب النماذج الأولية دور ا هام ا في الحوسبة الفيزيائية.
Methods Prototyping plays an important role in Physical Computing.
وPentop (توقف) هو جهاز الحوسبة حجم وشكل قلم.
A Pentop (discontinued) is a computing device the size and shape of a pen.
ويقوم Internet PrimeNet Server بدعم نهج الحوسبة الشبكية الخاص بـ GIMPS، والذي يعتبر واحد من أقدم وأنجح مشاريع الحوسبة الشبكية منذ عام 1997.
The Internet PrimeNet Server supports GIMPS's grid computing approach, one of the earliest and most successful grid computing projects, since 1997.
وفي فبراير 2008 استضاف معهد جورجيا التقني منتدى الحوسبة والصحافة الذي ضم بضع مئات من الباحثين في مجال الحوسبة والصحفيين في أتلانتا بكندا.
In February 2008 Georgia Tech hosted a Symposium on Computation and Journalism which convened several hundred computing researchers and journalists in Atlanta, GA.
جان شيبيس متحدث ا عن الهواتف المحمولة
Jan Chipchase on our mobile phones
ليس فقط المطارق والأدوات كالحواسيب المحمولة.
It's not just hammers and gadgets, like laptops.
الحوسبة المتنقلة تشمل الاتصالات المتنقلة، والأجهزة النقالة، والبرمجيات المتنقلة.
Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software.
ولقد فعلت ذلك لأنني أؤمن حقا أن الحوسبة المتنقلة هي مستقبل الحوسبة الشخصية، وأنا أحاول جعل العالم أفضل قليلا من خلال العمل على هذه الامور.
And I've done this because I really believe that mobile computing is the future of personal computing, and I'm trying to make the world a little bit better by working on these things.
ومع ذلك، فإن مناهج الشبكة الأساسية والحوسبة السحابية التي تعتمد على الحوسبة التلقائية لا يمكن أن تعالج مهمات الحوسبة العملاقة التقليدية مثل المحاكاة الديناميكية للسوائل.
However, basic grid and cloud computing approaches that rely on volunteer computing can not handle traditional supercomputing tasks such as fluid dynamic simulations.
وأول هذه التحديثات يتزامن دائما مع المؤتمر الدولي حول الحوسبة الفائقة في حزيران يونيو ، ويصدر الثاني في نوفمبر في مؤتمر ACM IEEE حول الحوسبة الفائقة.
The first of these updates always coincides with the International Supercomputing Conference in June, and the second one is presented in November at the ACM IEEE Supercomputing Conference.
حسن ا، لقد استخدمت الحواسيب المحمولة منذ بدايتها.
OK, I've been using laptops since their inception.
انقطعت الخطوط الأرضية وشبكات الهواتف المحمولة والإنترنت.
There were no landlines, no cell phone, no Internet.
ويشمل الأجهزة الأجهزة المحمولة أو مكونات الجهاز.
Hardware includes mobile devices or device components.
الضوابط المادية رصد ومراقبة البيئة في مكان العمل ومرافق الحوسبة.
Physical Physical controls monitor and control the environment of the work place and computing facilities.
عام 1978 جائزة غريس هوبر موراي من جمعية الحوسبة الآلية.
The 1978 Grace Murray Hopper Award from the Association for Computing Machinery.
حاجز في مجال الحوسبة المتوازية هو نوع من أدوات المزامنة.
In parallel computing, a barrier is a type of synchronization method.
و مع مرور كل سنة، كنت اكتشف مدى قوة فكرة الحوسبة.
With every passing year, I realize how much more powerful the idea of computation really is.
إن أسرع نظام حوسبة شبكية هو مشروع الحوسبة الموزعة Folding home.
The fastest grid computing system is the distributed computing project Folding home.
الأمن هو مصدر قلق كبير في حين بشأن معايير الحوسبة المتنقلة .
Security is a major concern while concerning the mobile computing standards on the fleet.
(ب) الحوسبة النق الة دعما للطب عن بعد ، قد مه ممث ل الولايات المتحدة
(b) Mobile computing to support remote medicine , by the representative of the United States
فابيان هيمميرت التغير الجذري في مستقبل الهواتف المحمولة
Fabian Hemmert The shape shifting future of the mobile phone
أقوم بعملين .أصمم أجهزة الكمبيوتر المحمولة وأدرس الأدمغة.
I do two things I design mobile computers and I study brains.
تقوم هذه المهمة بتثبيت البرامج المفيدة للحاسبات المحمولة.
This task installs software useful for a laptop.
وقد تبنى وجهة النظر هذه فرع من الفيزياء النظرية يسمى فيزياء الحوسبة.
This point of view is the one adopted by the branch of theoretical physics called the physics of computation.
اتصالات البيانات اللاسلكية المستخدمة في الحوسبة المتنقلة تأخذ ثلاثة أشكال العامة بذلك.
Mobile data communication Wireless data connections used in mobile computing take three general forms so.
أعطانا ستيف جوبز بعض الحواسيب المحمولة، كنا في السنغال.
Steve Jobs had given us some laptops we were in Senegal.
د.دانا أولري ولدت عام 1938 وهيعالمة كمبيوتر أمريكية ورائدة في تطبيقات الحوسبة العلمية.
Dr. Dana Ulery (born 1938) is an American computer scientist and pioneer in scientific computing applications.
البنية الخلوية (cellular architecture) هي أحد أنواع البنى الحاسوبية البارزة في الحوسبة المتوازية.
A cellular architecture is a type of computer architecture prominent in parallel computing.
وهي توافق، من هذا المنطلق، على الاضطلاع بمزيد من الحوسبة في الأمم المتحدة.
In this spirit, it supported the increasing computerization of the Organization.
صفوف الناس بدأت في الإنتظام عند بيتي لشحن هواتفهم المحمولة.
Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone.
ومع ذلك أصبح الويب أكثر ولوجا عبر الأجهزة المحمولة واللاسلكية.
However, the Web is becoming more accessible by portable and wireless devices.
لكن كانت هناك جهود لدعم منصات أنظمة الهواتف المحمولة الأخرى.
Furthermore there were efforts to port the system to other mobile phones.
إن جهاز الإنترنت اللوحي هو نوع من أجهزة الإنترنت المحمولة.
An Internet tablet is a type of a mobile Internet appliance.
3 ) و قد تتداخل الهواتف المحمولة مع الأجهزة الطبية الحساسة.
) Cell phones may interfere with sensitive medical devices.
كذلك تم عمل توأمة وثيقة بين شبكات الاتصالات المحمولة (الصوت والبيانات)، لأن أغلب الهواتف المحمولة في القرن الحادي والعشرين تتضمن وظائف الصوت والبيانات (تصفح الإنترنت والمراسلة بالبريد الإلكتروني).
Mobile communication (voice and data) networks are also intimately intertwinned, because the majority of 21st century cell phones have both voice and data (internet navigation and emailing) capabilities.
حوسبة الدنا أو الحوسبة البيولوجية الجزيئية بشكل أعم هي مجال سريع التطور ومتعدد الاختصاصات.
DNA computing, or, more generally, biomolecular computing, is a fast developing interdisciplinary area.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جهاز الحوسبة المحمولة - جهاز الحوسبة المحمولة - الحوسبة - الحوسبة التقنية - تجربة الحوسبة - احتياجات الحوسبة - قدرات الحوسبة - تقنيات الحوسبة - مرافق الحوسبة - علوم الحوسبة - الحوسبة الوجدانية