Translation of "الحب يدوم إلى الأبد" to English language:

Dictionary Arabic-English

إلى - ترجمة :

Keywords : Went Where Look Home Look Forever Forever Eternity Gone Once Love Valentine Fall Fell Lasts Nothing Days Longer Does

Examples (External sources, not reviewed)

ومن حسن الحظ أن عهده لن يدوم إلى الأبد.	Thankfully, his reign won't last forever.
وتصور البعض أن هذا النظام قد يدوم إلى الأبد.	Some thought this system would last forever.
ستثمر البذور التي زرعتها إلى الأبد في ثورة الحب!	Your seed flowers eternally in this Revolution of love!
وفي الوقت نفسه يتعين علينا أن نواجه الحقائق فالوقود الأحفوري لن يدوم إلى الأبد، وقد تتضاءل بعض إمداداته في وقت قريب.	At the same time, we must face the facts fossil fuels will not last forever, and some supplies may dwindle soon.
إن هشاشة آسيا لا تعني أن الهيمنة الغربية مضمونة فالغرب قادر على الحفاظ على تفوقه بفضل جامعاته، وقيمه الثقافية، ومؤسساته العسكرية القوية، وصناعة الترفيه المزدهرة، ولكن هذا قد لا يدوم إلى الأبد.	The fragility of Asia does not mean that Western domination is guaranteed with its universities, cultural values, entertainment industry, and strong military, the West keeps an edge, but maybe not forever.
سأحبك إلى الأبد.	I'll love you forever.
ستحبه إلى الأبد.	She'll love him forever.
فقاعات إلى الأبد	Bubbles Forever
تجارة حرة إلى الأبد	Free Trade Forever
ماذا يعني إلى الأبد	What does forever mean?
لقد ذهب إلى الأبد.	He is gone forever.
سأبقى معك إلى الأبد.	I'll be with you forever.
أنا بحاجة إلى الحب.	I need love.
ولا أحد يدري إلى متى قد يدوم هذا الخمول.	How long this inactivity will last is anyone s guess.
أريد أن أعيش إلى الأبد!	I want eternal life!
لقد تغيرت كوبا إلى الأبد.	Cuba changed forever.
ولكن إلى متى قد يدوم الادخار في القطاع الخاص الأميركي	But how long will US private sector thrift last?
هل يدوم نجاح الأرجنتين	Can Argentina s Success Last?
ميراث يدوم لوقت أطول	A longer lasting legacy
وربما ولت أميركا تلك إلى الأبد.	That America may be gone for good.
لكن هذا لن يستمر إلى الأبد.	But not forever.
سيبقى الدي ن في أعناقنا إلى الأبد.	The debt we will carry on forever.
من الصعب أن نعرف إلى متى قد يدوم هذا الشعور بالتضامن.	It is difficult to know how long this sentiment of solidarity will last.
إلى سنغافورة، مع الحب (سنغافورة، 2013)	To Singapore, With Love (Singapore, 2013)
لا يمكن أن يدوم طويلا.	It cannot last long.
الناس لا يمكن أن تعيش إلى الأبد.	People can't live forever.
عاشا سوي ا في الس عادة و إلى الأبد.	They both lived happily ever after.
إن كل الثروات لا تدوم إلى الأبد.	All bonanzas end.
ولكن انتصاره لم يغير العالم إلى الأبد.	But his triumph did not change the world forever.
بيد أن الأزمة لن تستمر إلى الأبد.	But the crisis will not last forever.
فنحن لا نعتزم الاحتفاظ بها إلى الأبد.	We have no intention to keep them permanently.
أيضا، فإن معدل النمو الأبد يفترض أن التدفق النقدي الحر سوف تستمر في النمو بمعدل ثابت إلى الأبد.	Also, the perpetuity growth rate assumes that free cash flow will continue to grow at a constant rate into perpetuity.
لقطة من فيلم إلى سنغافورة مع الحب	Screenshot from To Singapore, With Love
لكن هذا النجاح لا يدوم طويلا .	But they will not work for long.
وإلا فإن البلاد سوف تظل مقسمة إلى الأبد.	Otherwise, the country will remain divided forever.
إن مشكلة خواء القوى لن تدوم إلى الأبد.	This G Zero problem will not last forever.
لم ي قد ر للبشر إطلاق ا أن يعيشوا إلى الأبد.	Humans were never meant to live forever.
وفي الوقت نفسه يتعين علينا أن نواجه الحقائق فالوقود الأحفوري لن يدوم إلى الأبد، وقد تتضاءل بعض إمداداته في وقت قريب. لذا، يتعين علينا نخطط لما لا مفر منه، وأن نضع السياسات ذات الصلة، ونطور التقنيات العلمية، ونشيد الهياكل المؤسسية في أقرب وقت ممكن.	At the same time, we must face the facts fossil fuels will not last forever, and some supplies may dwindle soon.
و فوق كل شيء، يحتاج الأطفال إلى الحب.	Above all, children need love.
إما الآن أو تضيع الفرصة إلى الأبد في قبرص	Now or Never in Cyprus
لكننا نعود لنقول إن هذا لن يستمر إلى الأبد.	But, again, this will not last forever.
وفي لحظة تبدل رأيي في ختان الإناث إلى الأبد.	In an instant, my view of female circumcision changed forever.
ولكن هل من الممكن أن يدوم غياب الوضوح بشأن ترتيبات التصويت داخل البنك المركزي الأوروبي إلى الأبد لقد أكد نوت فيلينك من البنك المركزي الهولندي صراحة على أن المزيد من الشفافية في هذا السياق سوف يكون مطلوبا ذات يوم مع بلوغ البنك المركزي الأوروبي مرحلة النضج.	But can an absence of clarity about the ECB s voting arrangements last forever? Nout Wellink of the Dutch Central Bank has explicitly said that more disclosure would one day be needed as the ECB reaches maturity.
فلنمارس الحب.	Let's make love.
الحب أعمى.	Love is blind.

عمليات البحث ذات الصلة : يدوم إلى الأبد - لا شيء يدوم إلى الأبد - إلى الأبد - إلى الأبد - إلى الأبد - إلى الأبد - إلى الأبد - إلى الأبد - إلى الأبد - إلى الأبد - إلى الأبد - في الحب الى الأبد - إلى الأبد بعد - ممتنة إلى الأبد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية