Translation of "الحافظ" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الحافظ - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المقتني الحكمة يحب نفسه. الحافظ الفهم يجد خيرا.
He who gets wisdom loves his own soul. He who keeps understanding shall find good.
المقتني الحكمة يحب نفسه. الحافظ الفهم يجد خيرا.
He that getteth wisdom loveth his own soul he that keepeth understanding shall find good.
وبدور المدون طه الحافظ حذر من نفاذ الثروة المعدنية
Blogger Taha Alhafedh warned from the exhaustion of the country's mineral wealth
الحافظ الشريعة هو ابن فهيم وصاحب المسرفين يخجل اباه.
Whoever keeps the law is a wise son but he who is a companion of gluttons shames his father.
الحافظ الشريعة هو ابن فهيم وصاحب المسرفين يخجل اباه.
Whoso keepeth the law is a wise son but he that is a companion of riotous men shameth his father.
الصانع السموات والارض البحر وكل ما فيها. الحافظ الامانة الى الابد .
who made heaven and earth, the sea, and all that is in them who keeps truth forever
الصانع السموات والارض البحر وكل ما فيها. الحافظ الامانة الى الابد .
Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is which keepeth truth for ever
وقلت ايها الرب اله السماء الاله العظيم المخوف الحافظ العهد والرحمة لمحب يه وحافظي وصاياه
and said, I beg you, Yahweh, the God of heaven, the great and awesome God, who keeps covenant and loving kindness with those who love him and keep his commandments
وقلت ايها الرب اله السماء الاله العظيم المخوف الحافظ العهد والرحمة لمحب يه وحافظي وصاياه
And said, I beseech thee, O LORD God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy for them that love him and observe his commandments
كنت أفترض دوما أن الألمان سوف يدركون في النهاية أن مصالحهم تكمن في الحافظ على اليورو سالما.
I have always assumed that the Germans would eventually recognize that their interests lie in preserving the eurozone intact.
فاعلم ان الرب الهك هو الله الاله الامين الحافظ العهد والاحسان للذين يحبونه ويحفظون وصاياه الى الف جيل
Know therefore that Yahweh your God, he is God, the faithful God, who keeps covenant and loving kindness with them who love him and keep his commandments to a thousand generations,
فاعلم ان الرب الهك هو الله الاله الامين الحافظ العهد والاحسان للذين يحبونه ويحفظون وصاياه الى الف جيل
Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations
طوبى للانسان الذي يعمل هذا ولابن الانسان الذي يتمسك به الحافظ السبت لئلا ينجسه والحافظ يده من كل عمل شر
Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast who keeps the Sabbath from profaning it, and keeps his hand from doing any evil.
طوبى للانسان الذي يعمل هذا ولابن الانسان الذي يتمسك به الحافظ السبت لئلا ينجسه والحافظ يده من كل عمل شر
Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.
وإذا أصبحت النزاعات في آسيا أشد ضراوة، فلا يجوز لأوروبا أن تتوقع من الولايات المتحدة أن تتحمل عبء الحافظ على الاستقرار الإقليمي وحدها.
Indeed, if conflicts in Asia become more virulent, Europe cannot expect the US to shoulder the burden of maintaining regional stability alone.
وفي حين تستمر القيادة الإيرانية في قمع المعارضين الليبراليين، فإنها تشعر بالقدر الكافي من الأمان للتحدث عن المصالحة مع أجزاء من المعارضة الموالية ـ خصوم أحمدي نجاد المحافظين والميالين إلى الإصلاح والذين يريدون في الوقت نفسه الحافظ على النظام الإسلامي.
While Iran s leadership continues to repress liberal dissenters, it feels secure enough to talk of reconciliation with parts of the loyal opposition Ahmadinejad s conservative and reform oriented adversaries who want to preserve the Islamic system as such.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحافظ الخشب - الحافظ لغرفة المقدسات - اتفاقية الحافظ الأمين