Translation of "التكنولوجيا الحيوية شركة تصنيع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

كما انخفض سعر الأنسولين بنسبة 40 بفضل شركة التكنولوجيا الحيوية الرائدة في الهند.
Insulin s price has fallen by 40 , thanks to India s leading biotech firm.
شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885.
The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company.
وكما قلت فشركة آبل ليست سوى شركة تصنيع حواسيب
But, as I said before, Apple's just a computer company.
لوتس 23 هي سيارة من تصنيع شركة لوتس (سيارات).
There are several sources of replicas of Lotus 23 cars.
جاكوار مارك 2 هي سيارة من تصنيع شركة سيارات جاكوار.
The Mark 2 was over 100kg heavier than the 2.4 3.4 cars.
كما أنه مؤسس شركة تصنيع الطائرات الناجحة المعروفة باسم بلايريو ايروناتيك.
and the founder of a successful aircraft manufacturing company.
الكرامة الإنسانية في قرن التكنولوجيا الحيوية رؤية مسيحية للسياسة العامة.
Human Dignity in the Biotech Century A Christian Vision for Public Policy .
3 الصناعات الصيدلانية، وصناعة التكنولوجيا الحيوية وغيرها من الصناعات ذات الصلة
The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries
المدينة أيضا مركز المعروف في مجال التكنولوجيا الفائقة تستضيف حديقة توركو للعلوم في منطقة كوبيتا أكثر من 300 شركة من حقلي التكنولوجيا الحيوية وتقنية المعلومات، وكذلك العديد من مؤسسات التعليم العالي التي تعمل على نحو وثيق مع قطاع الأعمال.
The city is also a renowned high tech centre the Turku Science Park area in Kupittaa hosts over 300 companies from the fields of biotechnology and information technology, as well as several institutions of higher learning that work in closely with the business sector.
شركة إيران خودرو (IKCO) أو مجموعة إيران خودرو الصناعية هي شركة تصنيع إيرانية لتصنيع السيارات مقرها الرئيسي يقع في العاصمة طهران.
Iran Khodro Industrial Group (in ), also known as IKCO, is the leading Iranian vehicle manufacturer, with headquarters in Tehran.
40 تلقت لجنة المنافسة والتعريفات الجمركية في زمبابوي إخطارا في تموز يوليه 2004 بعمليات المشروع المشترك المقترحة بين شركة Tedco Industries Limited وهي شركة تعمل في تصنيع الأثاث والأجهزة والملابس، وبيعها بالتجزئة، وشركة Steinhoff Africa Limited بجنوب أفريقيا وهي شركة تعمل في تصنيع وتوزيع الأثاث.
The Zimbabwe Competition and Tariff Commission in July 2004 received notification of the proposed joint venture business operations between Tedco Industries Limited, a company involved in the manufacturing and retailing of furniture products, appliances and clothing, and Steinhoff Africa Limited of South Africa, a company involved in furniture manufacturing and distribution.
أنتجت شركة إيه سي جيلبرت أكثر هذه المجموعات شهرة، وهي شركة أمريكية رائدة في تصنيع الألعاب التعليمية في فترة أوائل القرن العشرين ومنتصفه.
The best known such sets were produced by the A. C. Gilbert Company, an early and middle 20th century American manufacturer of educational toys.
ويشير مشروع سوزوكي المشترك في الهند إلى أن التعاون بين البلدين في تصنيع التكنولوجيا المتطورة بات ممكنا .
Suzuki s joint venture in India suggests that cooperation in high tech manufacturing is eminently possible.
قال جون سكولي لصحيفة الجارديان البريطانية في عام 1997 الناس يتحدثون عن التكنولوجيا، ولكن شركة أبل شركة تسويق.
John Sculley told The Guardian newspaper in 1997 People talk about technology, but Apple was a marketing company.
الوصول إلى ونقل التكنولوجيا بما في ذلك التكنولوجيا الحيوية إلى الحكومات و أو المجتمعات المحلية التي وفرت موارد المعرفة و أو التنوع البيولوجي التقليدي.
Access to and transfer of technology, including biotechnology, to the governments and or local communities that provided traditional knowledge and or biodiversity resources.
وهي فرع من شركة تصنيع الطائرات هاربين ( Harbin )للسيارات ، هي واحدة من السيارات المصنعة في الصين الكبرى.
A subsidiary of Harbin Aircraft Manufacturing Corporation Hafei Motor, is one of the major automobile manufactures in China.
كما تضم تركيا وسنغافورة جامعات راقية المستوى في مجالات العلوم، بما في ذلك مجال التكنولوجيا الحيوية.
Thailand, Turkey, and Singapore also have first rate universities in the sciences, including biotechnology.
وتظل الولايات المتحدة فضلا عن ذلك في طليعة العديد من التكنولوجيات المتطورة مثل التكنولوجيا الحيوية وتكنولوجيا النانو.
Moreover, the US remains at the forefront of such cutting edge technologies as biotech and nanotechnology.
ففي السنغال على سبيل المثال تبرعت إحدى الشركات الرائدة في تصنيع الأنابيب على مستوى العالم، وهي شركة جيه. إم.
In Senegal, for example, a world leading pipe manufacturer, JM Eagle, donated more than 100 kilometers of piping to enable an impoverished community to join forces with the government water agency PEPAM to bring safe water to tens of thousands of people.
في عام 2011، صاغ عالم التكنولوجيا الحيوية خوان إنريكيس مصطلح هومو إيفوليوتيس (الإنسان المتطور) للتدليل على هذا التحول.
In 2011, bio technology investor Juan Enriquez coined the term Homo evolutis to denote this shift.
وبالإضافة إلى ذلك، توجد لدى مؤسسة IE Singapore ومجلس التنمية الاقتصادية ومجلس المعايير والإنتاجية والابتكار، برامج عديدة موجهة نحو قطاعات المعلومات والتكنولوجيا (مثل برنامج التكنولوجيا المتقدمة وبرنامج التكنولوجيا الحيوية).
In addition, there are many programmes of IE, EDB and SPRING that target information or technology oriented sectors (such as high tech and bio tech).
وتقدم التكنولوجيا الحيوية حلا أفضل وأرخص وأكثر تيسرا وهو الأرز الذهبي الذي تحتوي حباته المعدلة وراثيا على البيتا كاروتين.
Biotechnology offers a better, cheaper, and more feasible solution Golden Rice, which incorporates beta carotene into the genetically altered rice grains.
والبعد الآخر الذي أود أن أتطرق إليه هو أهمية التكنولوجيات الجديدة للمعلومات والاتصالات وبحوث التكنولوجيا الحيوية والبحوث العلمية الأخرى.
Another dimension I would like to touch on is the importance of new information and communication technologies and of biotechnological and other scientific research.
يسعى بروتوكول السلامة الأحيائية لحماية التنوع البيولوجي من المخاطر المحتملة التي تشكلها الكائنات الحية المحورة الناشئة عن التكنولوجيا الحيوية الحديثة.
The Biosafety Protocol seeks to protect biological diversity from the potential risks posed by living modified organisms resulting from modern biotechnology.
كما أن للآثار السلبية للحصار المفروض على التكنولوجيا الحيوية في كوبا انعكاسات ضارة غيرة مباشرة على الصحة في البلدان النامية.
The adverse effects of the embargo on Cuban biotechnology have also been indirectly harmful to health in developing countries.
كما تستطيع الأرجنتين وشيلي ودول أخرى، إذا عقدت العزم واجتهدت، أن تصبح من الدول التي تستخدم التكنولوجيا المتطورة في الزراعة، وأن تكون في الطليعة في استخدام التكنولوجيا الحيوية في مجال الزراعة.
Argentina, Chile, and other countries could become high tech agricultural producers, in the forefront of agro biotechnology for example, if they put their minds to it.
روكفيل ، جنبا إلى جنب مع جارتها غايثرسبيرغ و بيثيسدا، هي في جوهر بين الدول 270 ممر التكنولوجيا التي تضم العديد من البرامج وشركات التكنولوجيا الحيوية ، وكذلك العديد من المؤسسات الحكومية الاتحادية.
Rockville, along with neighboring Gaithersburg and Bethesda, is at the core of the Interstate 270 Technology Corridor which is home to numerous software and biotechnology companies as well as several federal government institutions.
تم تصنيع ورق الزجاج بواسطة شركة جون أوكي في لندن عام 1833، وقد قامت بتطوير تقنيات وعمليات لصق جديدة تسمح بالإنتاج الضخم.
Glass paper was manufactured in London by 1833 by John Oakey, whose company had developed new adhesive techniques and processes, enabling mass production.
تغطي معامل تصنيع شركة تاي ما مساحته 5 ملايين متر مربعفي مدينة أنقرة، من ضمنها 150,000 متر مربع من المنشآت الصناعية المغطاة.
Located in Ankara, the TAI production plant covers an area of 5 million square meters with an industrial facility of 150,000 square meters under its roof.
عملياتنا للقيام بذلك مبدئيا تنحول من التكنولوجيا الحيوية والصيدلة إلى تكنولوجيا المعلومات، لمساعدتنا على اكتشاف وتقييم العقاقير أسرع، وأرخص وأكثر فعالية.
Our process for doing this is essentially transforming biotechnology and pharmacology into an information technology, helping us discover and evaluate drugs faster, more cheaply and more effectively.
يسعى بروتوكول السلامة الأحيائية لحماية التنوع البيولوجي من المخاطر المحتملة التي تشكلها الكائنات الحية المعدلة وراثيا الناتجة عن التكنولوجيا الحيوية الحديثة.
The Biosafety Protocol seeks to protect biological diversity from the potential risks posed by genetically modified organisms resulting from modern biotechnology.
أما شركة ميتال، وعلى النقيض من شركة آرسيلور، فهي عبارة عن كتلة مختلطة معقدة ظهرت من العدم لكي تتحول إلى الشركة الرائدة في تصنيع الفولاذ على مستوى العالم في غضون عقدين فقط من الزمان.
Mittal, by contrast, is a conglomerate that has come out of nowhere to become the world s leading steel company in a mere two decades.
بعبارة أخرى، من الممكن نظريا أنه قبل فترة طويلة جدا سنكون قادرين من خلال التكنولوجيا الحيوية على إنشاء بشر يتوهجون في الظلام.
In other words, it is theoretically possible that before too long we will be biotechnologically capable of creating human beings that glow in the dark.
والسؤال الذي يثار هو كيف يمكننا تصنيف الأنواع الحيوانية في عصر التكنولوجيا الحيوية وهو سؤال لسنا فعلا متأكدين بعد حول كيفية حله.
And it raises the question of how we're going to define animal species in the age of biotechnology a question that we're not really sure yet how to solve.
منذ 1980s، استثمرت الحكومة الكورية في تطوير صناعة التكنولوجيا الحيوية المحلية، ويتوقع أن القطاع ليصل إلى 6.5 مليار دولار بحلول عام 2010.
Biotechnology Since the 1980s, the Korean government has invested in the development of a domestic biotechnology industry, and the sector is projected to grow to by 2010.
والواقع أن شركة ياهو تحمل لواء ريادة شركات الإنترنت وشركات التكنولوجيا الفائقة في التعاون مع القمع السياسي.
Yahoo set the pace in pioneering the active collaboration of Internet and high tech firms with political repression.
فعلى سبيل المثال, إحدى شركات التكنولوجيا الحيوية إكتشف أجسام مضادة واسعة المدى لفيروس الأنفلوانزا و أيضا موقع إلتصاق جديد على سطح فيروس الإنفلوانزا.
So for instance, a biotechnology company has now found broadly neutralizing antibodies to influenza, as well as a new antibody target on the flu virus.
وعلى نحو مماثل، أطلقت برامج مصممة لتوسيع ودعم التكنولوجيا المحمولة الكفيلة بتعزيز استقلال المرأة وأمنها وقدرتها على الوصول إلى الرعاية الصحية والمعارف الحيوية.
Similarly, she has launched programs such as mWomen, designed to expand and support mobile technology that increases women s independence, security, and access to health care and vital knowledge.
واليوم يقف اقتصاد الولايات المتحدة على مشارف ثورة هائلة واسعة النطاق في مجال التكنولوجيا الحيوية، بل وربما في مجال تكنولوجيا المعدات متناهية الصغر.
Indeed, today the US economy is standing on the brink of biotechnological and, perhaps, nanotechnological revolutions of vast scale and scope.
ولنتأمل هنا الاستراتيجية التي تبنتها شركة لينوفو، وهي الشركة الأضخم في مجال تصنيع أجهزة الحاسب الآلي في الصين فقد وظفت جماعة ضغط في واشنطن العاصمة، وبهذا تصبح أول شركة صينية تقوم بأمر كهذا كما تؤكد التقارير.
Consider the strategy of Lenovo, China s largest computer manufacturer it has hired a lobbyist in Washington D.C., reportedly the first Chinese company to do so.
وتفعل شركة مينت نفس الشيء في التعامل مع بياناتي المالية وشركة ويلنيس إف إكس في التعامل مع مؤشراتي الحيوية في تحليل الدم.
Mint does the same for my financial data WellnessFX for my blood biomarkers.
وهذا ما بدأ بازدهار التكنولوجيا الحيوية (و معه عصر برءات الاختراعات الجينية)، مع مستوى لا مثيل له من تداخل ما بين الاحياء، الصناعة والقانون.
This marked the beginning of the biotech boom (and with it, the era of gene patents), with an unprecedented level of overlap between biology, industry, and law.
وفي نفس الوقت كثفت الأجهزة الرقابية من حملاتها التفتيشية، فأغلقت حوالي 180 شركة من شركات تصنيع الأغذية، وتنشر الآن أسماء المخالفين على مواقعها على شبكة الإنترنت.
At the same time, regulators increased inspections, closed down some 180 food manufacturers and now post the names of violators on their Web site.
كما طور أيضا عملية تصنيع لمستخلص لحوم البقر، وأسس شركة ليبيغ لاستخلاص اللحم، والذي حمل في وقت لاحق العلامة التجارية أوكسو Oxo لمكعبات حساء اللحم البقري.
He also developed a manufacturing process for beef extracts, and founded a company, Liebig Extract of Meat Company, that later trademarked the Oxo brand beef bouillon cube.
إذن الحياة الأعمار المديدة يعني ، القول، أكثر من ثلاثين لم يتم إختيارها، و لكننا نتعلم كيف نتلاعب و نغير هذه البرمجيات من خلال ثورة التكنولوجيا الحيوية.
So, life long lifespans like, that is to say, much more than 30 weren't selected for, but we are learning to actually manipulate and change these software programs through the biotechnology revolution.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركة التكنولوجيا الحيوية - شركة التكنولوجيا الحيوية - التكنولوجيا الحيوية - التكنولوجيا الحيوية - التكنولوجيا الحيوية - التكنولوجيا الحيوية - التكنولوجيا الحيوية - شركة تصنيع - شركة تصنيع - شركة تصنيع - شركة تصنيع - شركة التكنولوجيا - شركة التكنولوجيا - شركة التكنولوجيا