Translation of "التقرير المرحلي السنوي" to English language:
Dictionary Arabic-English
التقرير - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| التقرير المرحلي الثاني لغواتيمالا | Second progress report of Guatemala |
| التقريــر المرحلي السنوي الثالث عــن تنفيـــذ الخطــــة الرئيسيــــة للأصول الرأسمالية | Third annual progress report on the implementation of the capital master plan |
| 64 يشمل التقرير المرحلي ما يلي | The status report shall include |
| التقرير المرحلي للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية | Interim report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| 559 ويمكن الاطلاع على التقرير المرحلي السنوي (2002 2003) عن برنامج النمو في مرحلة الطفولة المبكرة في نيوفاوندلاند على الموقع http www.health.gov.nl.ca health publications default.htm. | The annual progress report (2002 2003) of Newfoundland and Labrador on Early Childhood Development is available online, at http www.health.gov.nl.ca health publications default.htm. |
| التقرير المرحلي السنوي للأمين العام عن تنفيذ برنامج عمل العقد 2001 2010 لصالح أقل البلدان نموا (قرار الجمعية العامة 59 244 وقرار المجلس 2004 65)(9) | Annual progress report of the Secretary General on the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010 (General Assembly resolution 59 244 and Council resolution 2004 65)9 |
| التقرير المرحلي السنوي للأمين العام عن تنفيذ برنامج عمل العقد 2001 2010 لصالح أقل البلدان نموا (قرار الجمعية العامة 59 244 وقرار المجلس 2004 65)(2) | Annual progress report of the Secretary General on the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001 2010 (General Assembly resolution 59 244 and Council resolution 2004 65)9 |
| الوثيقة التقرير المرحلي للأمين العام (القرار 59 255). | Document Progress report of the Secretary General (resolution 59 255), A 60 182. |
| انظر أيضا التقرير المرحلي الثاني للمقرر الخـاص أ. | Text in A. Bloed (Ed. ), The Conference on Security and Co operation in Europe (above, note 2), pp. 593 604. |
| وقد فرغ المجلس لتوه من دراسة التقرير المرحلي الثاني. | The Council has just considered the second progress report. |
| التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع | 2005 6 Progress report of the Executive Director of the United Nations Office for Project Services |
| التقرير السنوي ومراجعة الحسابات | Annual report and audit |
| 30 التقرير السنوي 27 | PARTICIPATION OF SPECIALIZED AGENCIES AND OTHER UNITED NATIONS BODIES, INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS AND OTHER CONCERNED BODIES 27 |
| التقرير السنوي لعام 2004 | Annual report for 2004 |
| 57 التقرير السنوي 21 | Consideration of reports 21 62. |
| 63 التقرير السنوي 47 | Communication of general comments 47 |
| 62 التقرير السنوي 86 | Method of dealing with communications 86 87. |
| 63 التقرير السنوي 162 | Submission of reports 147 65. |
| 30 التقرير السنوي 220 | Annual report 201 |
| ويشتمل التقرير المرحلي الذي ع م م على الأطراف على معلومات مهمة ومقترحات ليست مكررة في هذه الوثيقة. وبناء عليه يتم حث الأطراف على دراسة التقرير المرحلي بالكامل. | The progress report, which has been communicated to the Parties, contains important information and suggestions that are not repeated in the present document accordingly, the Parties are encouraged to study the full progress report. |
| ي قد م هذا التقرير المرحلي وفقا لقرار اللجنة الفرعية 2003 2. | This progress report is submitted in accordance with Sub Commission resolution 2003 2. |
| ألف التقرير السنوي للمدير التنفيذي | Annual report of the Executive Director |
| ثاني عشر التقرير السنوي للجنة | Annual report |
| رابع عشر التقرير السنوي للجنة | Procedure for determining admissibility of communications |
| رابع عشر التقرير السنوي للجنة | Annual report |
| 42 التقرير السنوي للجنة 120 | Annual report of the Committee 108 |
| 4 ويعرض التقرير المرحلي المقدم هذه السنة الحالة بإيجاز، ثم يستكمل المعلومات الواردة في التقرير الأولي. | The interim report submitted this year gives a brief overview of the current situation and updates the information in the initial report. |
| التقرير المرحلي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع | (f) Request that UNOPS present to the September 2005 session of the Board a report on further measures to be taken in 2006 to implement the corporate strategy, enhance the efficiency of business operations and reduce the cost base of UNOPS. |
| التقرير المرحلي التاسع للأمين العام بشأن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا | Ninth progress report of the Secretary General on the United Nations Mission in Liberia |
| التقرير المرحلي عن تنفيذ خطة العمل المتعلقة بالشؤون الجنسانية لعام 2005 | the 2005 gender action plan |
| هاء مركـــز إينوشنتي للبحوث التقرير المرحلي والأنشطة المقترحة للفترة 2006 2008 | E. Innocenti Research Centre progress report and proposed activities for |
| A 60 550 Corr.2 البند 124 الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007 التقرير المرحلي السنوي الثالث عن تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر تقرير الأمين العام بجميع اللغات الرسمية | A 60 550 Corr.2 Item 124 Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 Third annual progress report on the implementation of the capital master plan Report of the Secretary General A C E F R S |
| 2005 8 التقرير السنوي للمديرة التنفيذية | Annual report of the Executive Director |
| الملخصات الواردة في التقرير السنوي للجنة | The Committee shall include in its annual report a summary of the communications examined and, where appropriate a summary of the explanations and statements of the States parties concerned and of its own suggestions and recommendations. |
| التقرير السنوي للمدير التنفيذي لعام 2004 | Director for 2004 |
| المصدر التقرير المرحلي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي، أيار مايو 2005، ص 109 | Source TEAP Progress Report, May 2005, page 109 |
| وسي فرغ من إعداد التقرير التقني المرحلي مع نهاية كانون الثاني يناير 2005. | The technical Progress Report will be completed by the end of January 2005. |
| وإذ يلاحظ التقرير المرحلي المقدم من رئيس الفريق العامل المعني بالهواتف النقالة، | Noting the progress report submitted by the Cchairman of the Mmobile Pphone wWorking Ggroup, |
| 1 نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في التقرير المرحلي السنوي الثالث للأمين العام عن تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر ( الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية) A 60 550) و Corr.1 و (2. | The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has considered the third annual progress report of the Secretary General on the implementation of the capital master plan (A 60 550 and Corr.1 and 2). |
| 3 التقرير السنوي للمدير العام لعام 2004. | Annual Report of the Director General for 2004. |
| التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي | Population Fund, the United Nations Children's Fund and the |
| إصدار التقرير السنوي لليونيدو لعامي 2006 و2007 | (c) Reviews and edits pre , in and post session documents issued to the sessions, including the annual report of the Organization, ensuring adherence to standards and mandates, and maintains relevant material on the UNIDO website. |
| التقرير السنوي للمدير العام عن عام 2004 | Annual Report of the Director General for 2004 |
| التقرير السنوي للمعهد الدولي للحديد والصلب، 2003. | IISI Annual Report, 2003. |
| () التقرير السنوي لهيئة المناطق الحرة، سنة 1999. | Free Zones Corporation, annual report, 1999. |
عمليات البحث ذات الصلة : التقرير المرحلي - التقرير المرحلي الأسبوعي - التقرير المالي المرحلي - التقرير المالي المرحلي - التقرير المرحلي النهائي - التقرير المرحلي المتوسط - التقرير السنوي - التقرير المرحلي الاتحاد الأوروبي - التقرير السنوي المتكاملة - التقرير السنوي المالي - التقرير السنوي من - مسودة التقرير السنوي - التقرير المالي السنوي - التقرير السنوي المدقق