Translation of "التصميم الفريد" to English language:
Dictionary Arabic-English
التصميم - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| لذا فلسنا في المكان الفريد القابل للحياة. | So we're not in a uniquely hospitable place. |
| التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي. | Probabilistic design is a discipline within engineering design. |
| مشهد بانورامي يظهر فيه المعمار اليمني الفريد. المصور محمد النهدي | A panoramic view capturing Yemen's unique architecture by photographer Mohammed Alnahdi. |
| باء التصميم | Design |
| وإذ تضع في اعتبارها الطابع الفريد لبيتكيرن من حيث سكانها ومساحتها، | Taking into account the unique nature of Pitcairn in terms of population and area, |
| وإذ تأخذ في الاعتبار الطابع الفريد لبيتكيرن من حيث سكانها ومساحتها، | Taking into account the unique nature of Pitcairn in terms of population and area, |
| ولقد صاغ محتواها الفريد وحدد أساليب تطبيقها في سياق تاريخي محدد. | He formulated its unique content and determined its application in a specific historical context. |
| لم آشهد حقا في أي مكان آخر هذا الدعم الفريد لأبحاث السرطان. | I've never seen really anywhere this unique support for cancer research. |
| البلدة القديمة رائعة ومليئة بالقصص، والسوق، والهندسة المعمارية، والطعام الفريد من نوعه. | The old town is magnificent and full of stories, the market, the architecture, the food all very unique. |
| وضع التصميم العمودي | Set a vertical layout |
| وهو رائع التصميم . | The A.S.S. |
| (أ) 1 التصميم | (iv) Abandoned Stockpiles |
| وقد سمح إدخال تحسينات على التصميم منذ ذلك الحين لتجاوز أهدافه التصميم الأولي. | Improvements to the design since then have allowed them to surpass their initial design goals. |
| التصميم الآخر وهو التصميم التالي رسمه أحمد طه ويبلغ 11 عاما. أكثر شئ أحببته في التصميم هو قدرة الفول لأني أحب الفول جدا. | And the second one was the following doodle and it was made by a child called Ahmad Taha who is 11 years old, and the most thing I liked it in this doodle is Edret el fool as I love the beans sooooo much |
| إنه مدهش على وجه الخصوص لأن كل كائن من هذه الكائنات الحية كل نظام فرعي ,كل نوع خليه , كل وحدة وراثية تم تضمينها بمحرابها البيئي الفريد من نوعه وتاريخها الفريد من نوعه | It's particularly astonishing because each one of these organisms, each subsystem, each cell type, each gene, has evolved in its own unique environmental niche with its own unique history. |
| وإذ تشير إلى الطابع الفريد للاتحاد البرلماني الدولي بوصفه منظمة مشتركة بين الدول، | Recalling the unique inter State character of the Inter Parliamentary Union, |
| وإذ تضع في اعتبارها المركز الفريد للاتحاد البرلماني الدولي بوصفه منظمة عالمية للبرلمانات، | Considering the unique status of the Inter Parliamentary Union as a world organization of parliaments, |
| وتبين الفقرة الثالثة الطابع الفريد لهذا القرار، الناتج عن آثار الكارثة غير المسبوقة. | Paragraph 3 underlines the unique nature of the decision, resulting from the consequences of an unprecedented disaster. |
| وسمح هذا الابتكار الدستوري الفريد من نوعه بالانتقال الهادئ للسلطة على أساس التداول. | That unique constitutional innovation has ensured the peaceful transfer of power on an alternating basis. |
| إعادة التصميم بالصينية والعربية | Redesign in Chinese and Arabic |
| 9 التصميم بيئة التشغيل. | Design Operational Environment. |
| 4 مدى ملاءمة التصميم | Appropriateness of format |
| في أحد الايام قرر الفريد كينسي ان يحسب المسافة المتوسطة التي يقطعها السائل المنوي | One fine day Alfred Kinsey decided to calculate the average distance traveled by ejaculated semen. |
| فلابد وأن تساهم بأسلوبها الفريد في حل النزاعات التي تمنع تطويق الإرهاب وتغذي التطرف. | It must contribute in its own unique way to resolving conflicts that hinder inclusion and feed radicalism. |
| لذا، فعلا أريد التصميم للنتائج. | So really I want to design for outcomes. |
| باولا أنتونيلي تعامل التصميم كفن | Paola Antonelli treats design as art |
| رحلة جون ماييدا في التصميم | John Maeda on his journey in design |
| لان التصميم يأتي من الداخل | The design comes from within. |
| هذه هي قوة التصميم العضوي | That is the power of organic design. |
| بدأ بناء التصميم عام 2001. | The construction began in 2001. |
| تقليل محتوى المعلومات في التصميم. | Minimize the information content of the design. |
| الاحتياجات المقترحة لفريق إعادة التصميم | Proposed requirements for the redesign panel |
| التصميم المقترح لبعثة دون كيخوت | (3) Hidalgo Venus fly by Sancho Asteroid fly by |
| التصميم ومدى المناسبة وتحديد المواقف | Design, relevance and positioning |
| وكان هناك نحو عشرة براءات الاختراع في التصميم، والتي تحمي التصميم الزخرفي لمدة تصل إلى 14 سنة. | About a dozen were design patents, which protect an ornamental design for up to a 14 year period. |
| وأشير في الورقة إلى أن هذا الوضع لا يعكس المركز الفريد للمؤسسات الوطنية كمؤسسات مستقلة. | It is noted in the paper that this position does not reflect the unique status of NIs as independent institutions. |
| درست إحدى الحضور التصميم الصناعي، وأرتنا مدونتها Selouk. me والتي تكتب فيها عن استخدام التصميم لتغيير سلوك الناس. | One of the attendees used to study industrial design, and showed us her blog, Selouk.me, where she writes about the use of design to change people's behaviour. |
| هلسنكي هي عاصمة التصميم العالمي لعام 2012، تقديرا لاستخدامها التصميم كأداة فعالة للتنمية الاجتماعية والثقافية والاقتصادية في المدينة. | Helsinki is the 2012 World Design Capital, in recognition of the use of design as an effective tool for social, cultural and economic development in the city. |
| إن الطبيعة الدولية الأميركية تظل قائمة على فكرة استثنائية أميركا ـ الدور الفريد والوعي بجسامة المهمة. | America s internationalism remains grounded in the idea of American exceptionalism a unique role and sense of mission. |
| فمجموعة السمات العضوية هي التي تضفي على كل مؤسسة طابعها الفريد وتحدد قدرتها على بلوغ الأهداف. | It is the organic set of attributes that gives each institution its unique character and determines its goal attainment capacity. |
| ونعتقد أن منظور المحيط الهادئ الفريد ذاك يجب أن يدمج في تلك العملية وأن ينعكس فيها. | We believe that the unique Pacific perspective must be incorporated into and reflected in that process. |
| ماريان بانتجيس الجمال المعقد في التصميم | Marian Bantjes Intricate beauty by design |
| تيموثي بريسترو التصميم للناس، ليس للجوائز | Timothy Prestero Design for people, not awards |
| فقالوا .. حسنا .. التصميم رائع .. الالوان متناسقة | And they're like, Oh, the design's good, and he's using good color. |
| يكتب تيدوز عن مسابقة التصميم قائلا | Teedoz writes about the doodle competition saying Google is always trying to show interest in many countries through meetings and contribution to spreading awareness for a particular topic. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطابع الفريد - الجانب الفريد - الشعور الفريد - التعبير الفريد - التنوع الفريد - المنتج الفريد - الجمال الفريد - التكوين الفريد - الحدث الفريد - التراث الفريد - المثال الفريد - الترتيب الفريد - المعرف الفريد العالمي - الرقم التسلسلي الفريد