Translation of "الترويج التجاري" to English language:
Dictionary Arabic-English
الترويج التجاري - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| حملات الترويج | Promotional campaigns |
| باء الترويج | Promotion |
| رابعا الترويج للاتفاقية | Promotion of the Convention |
| باء الترويج للحسابات | Promotion of the accounts |
| (ب) الترويج للسياسات والتوعية. | (b) Policy advocacy and awareness raising. |
| باء الترويج للسياسات والتوعية | Policy advocacy and awareness raising |
| (هـ) الترويج للانتخابات الديمقراطية الحرة | (e) Promotion of free and democratic elections |
| إعادة النظر في الترويج للديمقراطية | Democracy Promotion Reconsidered |
| باء الترويج والتوعية بمشاكل الإعاقة | Promotion and awareness of disability issues |
| 4 تمو ل ميزانية الترويج من | The promotion budget shall be financed by |
| (ج) العائد من الإنفاق على الترويج. | (c) the return obtainable on the promotion expenditure. |
| إن الفهم الأفضل لمفهوم المجتمع المفتوح يتطلب التمييز بين الترويج للحرية والديمقراطية وبين الترويج للقيم الأميركية ورعاية مصالح أميركا. | A better understanding of the concept of open society requires that promoting freedom and democracy and promoting American values and interests be distinguished. |
| ومن الضروري أن يتمتع أفراد هذا الفريق بالقدرة على إدارة المعلومات والاستخبارات الخاصة بالعمل التجاري. وهذا يتطلب دراسة الأسواق والميول السوقية، والتعرف على الشركات التي قد تكون مرغوبة لدى مجموعات المصالح التي ترغب الدولة في الترويج لها. | This requires investigation of markets and trends, and identification of specific firms that would be desirable for the clusters or niches that the country wants to promote. |
| الترويج للاستثمار المتكافئ في التنمية الاقتصادية والاجتماعية | Working for open partnerships between civil society and governments Working to place people and human rights at the centre of development Promoting equitable investment in social and economic development, and, Ensuring inclusion and participation of all those affected by government policy. |
| باء الترويج للسياسات والتوعية 31 40 8 | Policy advocacy and awareness raising 31 40 8 |
| برامج الترويج لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة | Programmes to promote the consumption of olive oil and table olives |
| مؤسسة الترويج الاجتماعي للثقافة (مركز عام، 2004) | Comite de Apoyo a los Trabajadores Agricolas (CATA) (Special, 2004) |
| القانون التجاري | Commercial Law |
| القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للتوفيق التجاري الدولي | Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law |
| حيث كان عليهم انتاج لوحات الترويج .. وتهيئة المكاتب | They produced fliers. They called offices. |
| هل تفكر في بدء مشروع التجاري الحديث السريع لديفيد س روز خلال TED U حول الترويج لنفسك لدي رأسمالي سيدلك على ال 10 أشياء التي تحتاج أن تعرفها عن نفسك وإثباتها لذلك الرأسمالي قبل أن تبدأ تتصميم عرض الشرائح خاصتك. | Thinking startup? David S. Rose's rapid fire TED U talk on pitching to a venture capitalist tells you the 10 things you need to know about yourself and prove to a VC before you fire up your slideshow. |
| ورغم ذلك، استمرت الحكومة في الترويج لخطط تعزيز الاقتصاد. | Still, the government continues to tout plans to boost the economy. |
| وتتخلص مهمتهم في الترويج لإيديولوجية الحزب في الجمهورية الإسلامية. | Their mission is to propagandize the party s ideology in the Islamic Republic. |
| أولويات أنشطة الترويج التي تضطلع بها إدارة الحماية الدولية | Priorities for Department of International Protection promotion activities |
| 85 ويجري الترويج للدعم الدولي في الشراكة مع أفريقيا. | International support is predicated on partnership with Africa. |
| الفصل التاسع الترويج العالمي لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة | (c) take whatever measures are appropriate to draw up a compendium of established, fair trade practices for international trade in olive oil, olive pomace oil and table olives. |
| رابعا المنظور التجاري | Business perspective |
| مدونة القانون التجاري | Commerce Code |
| (د) الاحتيال التجاري. | (d) Commercial fraud |
| (د) الاحتيال التجاري | (d) Commercial fraud |
| برنامج التدريب التجاري | TrainForTrade |
| 57 18 القانون النموذجي للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي للتوفيق التجاري الدولي | 57 18. Model Law on International Commercial Conciliation of the United Nations Commission on International Trade Law |
| 6) الترويج لحضارة الصين التقليدية في ظل تعزيز الروابط الروحية. | 6. Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. |
| حملة الترويج للصندوق آذار مارس 2005 إلى آذار مارس 2006 | Awareness raising activities during the period May 2005 to May 2006 |
| وبدلا من ذلك، ينبغي الترويج لثقافة خالية من حق النقض. | Instead, a veto free culture should be promoted. |
| وي عد كمرفق بميزانيته تقديرا سنويا للإيرادات والنفقات المتصلة بهذا الترويج. | It shall prepare an annual estimate of receipts and expenditure relating to this promotion as an annex to its budget. |
| ثانيا الترويج لبدء سريان مفعول اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد | Promotion of the entry into force of the United Nations Convention against Corruption |
| ذهب إلى المحل التجاري. | He went to the shop. |
| أميركا والرياء التجاري الجديد | America s New Trade Hypocrisy |
| الصين وفائضها التجاري المتقلص | China s Shrinking Trade Surplus |
| تحدي المذهب التجاري الجديد | The New Mercantilist Challenge |
| ولعل الترويج لهذه الاستراتيجية ليس بالمهمة اليسيرة، ولكنه أمر شديد الأهمية. | It is a tough sell, but also a vital one. |
| على الأمم المتحدة أن تواصل الترويج لثقافة الحوار بين الحضارات وتعزيزها. | The United Nations should continue to promote and strengthen the culture of dialogue among civilizations. |
| فقد كان الترويج للتحرير المالي بوصفه التزاما بتبني سياسات مشجعة للسوق. | Financial liberalization was sold as a commitment to follow market friendly policies. |
| ان هناك فرق بين الترويج للديمقراطية على نحو متشدد والدعم الناعم. | There is a difference between assertive promotion of democracy and more gentle support. |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة الترويج التجاري - السجل التجاري التجاري - الترويج ل - الحدث الترويج - مادة الترويج - المنتجات الترويج - يتم الترويج - سياسة الترويج - استراتيجية الترويج - تكاليف الترويج - الترويج التجزئة - إدارة الترويج