Translation of "الاضطرابات العضلية الهيكلية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

هذه الحالة تمثل حوالي 45 من حالات تدلي الجفون العضلية.
This condition accounts for nearly 45 of myogenic ptosis cases.
بشكل عام، الأمراض العضلية السريرية وخزع النسيج العضلي تظهر العضال المركزي النواة (الكتلة النووية متمركزة تماما في الخلية العضلية) والمظهر قد يشير إلى عضال مركزي نووي (CNM).
In general, a clinical myopathy and a muscle biopsy showing a centronuclear (nucleus in the center of the muscle cell) appearance would indicate a centronuclear myopathy (CNM).
وهكذا، الشخص الذي لديه الكثير من الأنسجة الدهنية سوف يطفو بسهولة أكثر, من شخص لديه الكثير من الأنسجة العضلية، لأن كثافة الأنسجة العضلية 1.06 جم مل كغ لتر.
Thus, a person with more adipose tissue will float more easily than a person of the same weight with more muscular tissue, since muscular tissue has a density of 1.06 g ml.
وبقيت الأسس الهيكلية سليمة.
Structural foundations remained intact.
وأثناء اختبار البضعة العضلية يبحث الطبيب عن الضعف العضلي لمجموعة معينة من العضلات.
During myotome testing, the clinician is looking for muscle weakness of a particular group of muscles.
المسائل الهيكلية والمسائل المتعلقة بالوﻻية
Structural and jurisdictional issues
الهيكلية الرئيسية هي بروتينات الكولاجين والإيلاستين.
The main structural proteins are collagen and elastin.
يحسن القيم الهيكلية من الموارد المتجددة الخشب.
Glulam optimizes the structural values of a renewable resource wood.
التغيرات الهيكلية في الاقتصاد الفلسطيني 1995 2004
Structural changes in the Palestinian economy 1995 2004
السم المنبعث من بعض elapids الأسترالية، وتقريبا كل الأفاعي، وجميع الثعابين البحرية تسبب نخر من الأنسجة العضلية.
Venom emitted from some types of cobras, almost all vipers, some Australian elapids and some sea snakes causes necrosis of muscle tissue.
كما كانت البلاد بطيئة في تنفيذ الإصلاحات الهيكلية.
The country was also slow in implementing structural reforms.
ولن يفعل شيئا لتصحيح أوجه الاختلال الهيكلية للمجلس.
It would do nothing to correct its structural imbalances.
ممارسة عكس هذه العملية في الأنسجة العضلية، ولكن إذا ما تركت لحالها، قد يسهم في الاصابة بمقاومة الأنسولين.
Exercise reverses this process in muscle tissue, but if it is left unchecked, it may contribute to insulin resistance.
الخلية العضلية (كما ت عر ف بـخلية العضلة أو الليف العضلي) هي نوع من أنواع الخلايا توجد في نسيج العضلة.
A myocyte (also known as a muscle cell or muscle fiber) is the type of cell found in muscle tissue.
() خوسيه أنطونيو أوكامبو البحث عن الكفاءة الدينامية الديناميات الهيكلية والنمو الاقتصادي في البلدان النامية في ما بعد الإصلاحات الديناميات الهيكلية وضعف الاقتصاد الكلي، ، محرر.
GEM 2004 Executive Report.
كما تحدث الأوهام كذلك كأعراض للعديد من الاضطرابات العقلية الكثيرة الأخرى خصوص ا الاضطرابات الذهانية.
Delusions also occur as symptoms of many other mental disorders, especially the other psychotic disorders.
وقد لعب Feng shui جزءا مهما في التنمية الهيكلية.
Feng shui has played an important part in structural development.
كما أنها تعاني من العديد من العوائق الهيكلية والتنافسية.
In addition, they suffer from many structural and competitive disadvantages.
ترون القلب يخرج هناك. تأخذ حوالي 40 دقيقة للطباعة و بعدها بحوالي 4 الى 6 ساعات ترون الخلايا العضلية تنقبض.
You see the heart coming out there. It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract.
لسوء الحظ، فإنه لا يعطي معلومات عن القوة الهيكلية للشريان.
Unfortunately, it gives no information about the structural strength of the artery.
(د) العناصر الهيكلية (مثل وكيل مالك السندات وتدفقات الأموال والتوقيت)
(d) Structural elements (e.g., trustee, funds flow, timing)
فنأمل في زيادة سرعة الإنعاش أثناء إكمال الإصلاحات الهيكلية اللازمة.
Let us hope that the pace of recovery will increase as the necessary structural reforms are being completed.
الجدول 2 التغيرات الهيكلية في الاقتصاد الفلسطيني 1995 2004 10
Structural changes in the Palestinian economy 1995 2004 8
فخ الاضطرابات في الشرق الأوسط
The Middle East Turmoil Trap
ولكن التغييرات الهيكلية البنيوية التي تحتاجها الأرجنتين لم تتم حتى الآن.
Meanwhile, the types of structural changes that Argentina needs have not been made.
وبدأت الاضطرابات في أسواق السندات تنحسر.
Turmoil in bond markets began to abate.
من المهم جدا أن تبدأ بجرعات منخفضة، ويقلل أيضا بيسوبرولول القوة العضلية للقلب، وهو أثر غير مرغوب فيه في قصور القلب الاحتقاني.
It is very important to start with low doses, as bisoprolol reduces also the muscular power of the heart, which is an undesired effect in congestive heart failure.
197 وواضح أن المشكلة التي تواجهنا تتعلق في جانب منها بالقيود الهيكلية.
Part of the problem is clearly related to the structural constraints we face.
وبالتالي، فإن الحاجة الهيكلية إلى المساعدة من الخارج تتساوى مع هذه الاحتياجات.
Hence the structural need for outside help commensurate with these needs.
وذلك بسبب الاضطرابات السياسية الداخلية ثم بسبب الاضطرابات الحاصلة في الأسواق المالية في الولايات المتحدة وكلها مجتمعة تشكل كارثة حقيقة.
Domestic political turmoil combined with the turbulence in the US financial market is the perfect recipe for a disaster.
وللمرة الأولى كنت متضرر ا.. من الاضطرابات الطائفية
And for the first time, I was affected by this communal unrest.
وكان من المحتم أن تندلع الاضطرابات الاجتماعية.
Inevitably, there were eruptions of social unrest.
الاضطرابات العقلية والسلوكية في اتحاد البوسنة والهرسك
Mental and behaviour disorders in the Federation of Bosnia and Herzegovina
الاضطرابات الاجتماعية المرتبطة بميلاد سيادة القانون والديمقراطية
Social unrest inherent in democracy and the rule of law
طريقة تسيير أعمال فريق الخبراء التقني والمنهجية الواجب استخدامها لحل المسائل الهيكلية والمفاهيمية
(a) The mode of operation for the Technical Expert Group and the method to be used for resolving structural and conceptual issues
إقامة آليات مالية مبتكرة للتصدي للعوائق الهيكلية التي تعانيها الدول الجزرية الصغيرة النامية.
Set up innovative financial mechanisms to respond to the structural disadvantages of small island developing States.
فقد قال بصراحة، إننا في احتياج إلى الإقلال كثيرا من التسامح السلبي الذي اتسم به سلوكنا في الأعوام الأخيرة، والإكثار من الليبرالية العضلية النشطة .
Frankly, he said, we need a lot less of the passive tolerance of recent years and a much more active, muscular liberalism.
على قلوب خنزير غينيا المعزولة خنزير غينيا، 5 ميللى جول كانت كافية للحث على إطلاق creatine kinase، وهي علامة للحصول على تلف الخلايا العضلية.
On isolated guinea pig hearts, as little as 5 mJ was needed to induce release of creatine kinase, a marker for muscle cell damage.
الآن هناك أنواع مختلفة من الاضطرابات , ولكن ليس هنالك تلك أنواع السيئة فعلا من الاضطرابات سوف أتحدث عنها في دقيقة واحدة فقط.
Now, there are different kinds of distractions, but there aren't the really bad kinds of distractions that I'll talk about in just a minute.
وبعد ستة عقود من الاضطرابات، فقد ندلف إلى عصر جديد من الاضطرابات الأعظم عنفا والأبعد عن كل التكهنات في شبه الجزيرة الكورية.
After six turbulent but somewhat predictable decades, we may be entering into a new era of greater turbulence but less predictability on the Korean Peninsula.
ويعيدنا هذا إلى الاضطرابات الأخيرة في الأسواق المالية.
This brings us to the recent financial market turbulence.
وما زالت الاضطرابات محسوسة في مختلف أنحاء العالم.
Dislocations are still being felt around the world.
(ج) الاضطرابات الاجتماعية المرتبطة بميلاد سيادة القانون والديمقراطية
(c) Social unrest inherent in democracy and the rule of law
ويؤدي كلا النهجين إلى حدوث ارتباك بشأن المصطلح، لأن مصطلح الاضطرابات النمائية الشاملة يشير في الواقع إلى فئة من الاضطرابات وليس علامة تشخيصية.
Both approaches contribute to confusion about the term, because the term PDD actually refers to a category of disorders and is not a diagnostic label.
هذه الخاصية الهيكلية للرسم البياني تعزز الشعور الإسرائيلي العام بشأن تحيز وسائل الإعلام الدولية.
This structural characteristic of the graph reinforces general Israeli sentiment regarding international media bias. The pro Palestinian side.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأنسجة العضلية الهيكلية - الأنسجة العضلية الهيكلية - القوة العضلية - الألياف العضلية - الأنسجة العضلية - القوة العضلية - اللياقة العضلية - العضلية المخاطية - الرحم العضلية - الاوجاع العضلية - المغازل العضلية - العضلية المخططة - الأنسجة العضلية - القوة العضلية