Translation of "الاستثمار في الموارد البشرية" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| وإذ تسلم بالحاجة إلى توافر الموارد المالية الكافية لزيادة الاستثمار في تنمية الموارد البشرية، | Recognizing the need for adequate financial resources to increase investment in human resources development, |
| ونعتقد أن الاستثمار في الموارد البشرية هو عنصر هام من عناصر المساعدة المقدمة للقارة. | We believe that investment in human resources is an important element of aid to the continent. |
| ويتعين على الحكومات، بدلا من الاستثمار في أسلحة الإبادة الجماعية، أن تخصص الموارد اللازمة لتلبية الاحتياجات البشرية. | Instead of investing in weapons of mass annihilation, governments must allocate resources towards meeting human needs. |
| 10 وسيؤدي الاستثمار الآن في البنى التحتية البشرية والمؤسساتية إلى تيسير زيادة الموارد المخصصة زيادة كبيرة تتجاوز مستوياتها الحالية. | To invest now in human and institutional infrastructure would significantly facilitate increasing resource allocation beyond its current levels. |
| باء الاستثمار في التنمية البشرية | Investment in human development |
| ولزيادة تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر وتحسين الاستفادة منها، ينبغي مواصلة تحديث إطار الاستثمار في البلد، وتنفيذ استراتيجية استثمارية أكثر فعالية، وتدعيم القطاع الخاص المحلي، وتنمية الموارد البشرية. | He reaffirmed the commitment of his Government to reinforcing investors' confidence in the country. Several reforms had already been implemented and would be pursued. He stressed the importance of follow up in the implementation of the policy recommendations of the report |
| وفي الوقت نفسه، تحدث الندرة الاقتصادية نتيجة نقص الاستثمار في الموارد المائية أو عدم كفاية القدرات البشرية لتلبية الطلب على الماء. | Economic scarcity, meanwhile, is caused by a lack of investment in water or insufficient human capacity to satisfy the demand for water. |
| ماذا سيكون الغرض من هذا الاستثمار أولا، من الضروري تنمية الموارد البشرية عن طريق توفير التعليم والرعاية الصحية للجميع. | What is the purpose of this investment? First of all, there is a need to develop human resources through education and health care for all. |
| واعترف أيضا بالدور المركزي للعمالة في القضاء على الفقر، والحاجة إلى استمرار الاستثمار في التنمية الطويلة الأجل للموارد البشرية، وتأثير وباء فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز وهجرة ذوي الكفاءة على ندرة الموارد البشرية في هذه المنطقة. | He also acknowledged the centrality of employment to poverty eradication, the need for sustained investment in long term human resources development, and the adverse impact of the HIV AIDS pandemic and the brain drain on the scarce human resources in the region. |
| 22 هناك توافق صريح في الآراء في أفريقيا وفي الأوساط الإنمائية عموما على أن الاستثمار المكثف في الموارد البشرية الأفريقية شرط ضروري لتحقيق التنمية. | There is a clear consensus in Africa and in the development community in general, that massive investment in Africa's human resources is a necessary condition for development. |
| البيئة الاستثمار في الارتقاء بإدارة الموارد | The environment investing in better resource management |
| فلابد من تحسين حالة هذه الشريحة من الشباب المعرضة للخطر باعتبار ذلك أمرا حاسما من أمور الاستثمار في الموارد البشرية من أجل التنمية. | The situation of these vulnerable young people must be improved as a critical matter of human resource investment for development. |
| إدارة الموارد البشرية | Human resources management |
| مديرية الموارد البشرية | Directorate of Human Resources |
| تطوير الموارد البشرية | Developing human resources. |
| تنمية الموارد البشرية | Human resource development. |
| سياسات الموارد البشرية | Human resource policies |
| ثالثا الموارد البشرية | (in US United States dollars) |
| وتشمل مختلف مواضيع الإطار السياسة التجارية، وسياسة المنافسة، وسياسة الاستثمار، وسياسة الضرائب، وإدارة الشركات، والإدارة الحكومية، وتنمية البنية الأساسية، وتنمية الموارد البشرية. | The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development. |
| 1 الأولويات في إدارة الموارد البشرية | Priorities in human resource management |
| مكتب إدارة الموارد البشرية | Office of Human Resources Management |
| إصلاح إدارة الموارد البشرية | Human resources management reform |
| تنمية الموارد البشرية (تابع) | (c) Human resources development (continued) |
| الاحتياجات من الموارد البشرية | Human resource requirements |
| الاحتياجات من الموارد البشرية | Table 8 Human resource requirements |
| الاحتياجات من الموارد البشرية | Table 10 Human resource requirements |
| حاء إدارة الموارد البشرية | H. Human resources management |
| الجدول 2 الموارد البشرية | Human resources |
| 129 إدارة الموارد البشرية. | Human resources management. |
| ألف إدارة الموارد البشرية | Human resource management |
| 131 إدارة الموارد البشرية. | Human resources management. |
| 4 الموارد البشرية والمالية | Human and financial resources |
| ألف إطار لإدارة الموارد البشرية | A. Framework for human resources management |
| 61 244 إدارة الموارد البشرية | 61 244. Human resources management |
| 62 207 تنمية الموارد البشرية | 62 207. Human resources development |
| 59 266 إدارة الموارد البشرية | 59 266. Human resources management |
| 58 207 تنمية الموارد البشرية | 58 207. Human resources development |
| 60 211 تنمية الموارد البشرية | 60 211. Human resources development |
| 60 238 إدارة الموارد البشرية | 60 238. Human resources management |
| 56 189 تنمية الموارد البشرية | 56 189. Human resources development |
| الموارد البشرية التوجيه والإدارة التنفيذيان | Human resources executive direction and management |
| الموارد البشرية العنصر الثاني، العسكري | Table 4 Human resources component 3, civilian police |
| الموارد البشرية العنصر 4، الدعم | B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment |
| (ج) تنمية الموارد البشرية (تابع) | (c) Human resources development (continued) |
| باء التدريب وتطوير الموارد البشرية | Training and Human Resource Development |
عمليات البحث ذات الصلة : في الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الموارد البشرية - الاستثمار في الموارد - الاستثمار في الموارد - عمليات الموارد البشرية - الموارد البشرية والإدارة - مدير الموارد البشرية - مستشار الموارد البشرية - استراتيجية الموارد البشرية - نظام الموارد البشرية - استشارات الموارد البشرية