Translation of "الإعلان صحيفة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الإعلان - ترجمة : الإعلان - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تصد ر هذا الإعلان الصفحات الأولى لكل صحف نيويورك الرئيسية بما فيها صحيفة نيويورك تايمز.
The announcement made the front page of the major New York newspapers, including the New York Times .
أو هذا الإعلان قرأته في صحيفة نيويورك تايمز ارتداؤك ساعة فاخرة تنطق عاليا بمكاتنك في المجتمع.
Or this ad that I read in the New York Times Wearing a fine watch speaks loudly of your rank in society.
رأى أمه باتل الإعلان صب في صحيفة واقتادوه إلى الاختبار حتى ولو كان لديه امتحان العلوم في اليوم التالي.
Patel's mother saw the casting ad in a newspaper and took him to the audition even though he had a science exam the next day.
12 ورد ا على تعليق يتعلق بالإعلانات عن الخدمات الجنسية، قالت إن تعديلا أ دخ ل على قانون العقوبات بغية حظر الإعلان عن البغاء، وإنه أ صد ر ت مؤخرا أحكام بالإدانة ضد رئيس شبكة ص ح ف، ومدير صحيفة، ومدير قسم الإعلان في تلك الصحيفة.
In response to a comment concerning advertisements for sex services, she said that the Penal Code had been amended to prohibit the advertisement of prostitution, and that recently convictions had been handed down against the head of a newspaper network, the director of a newspaper, and the director of that newspaper's advertising section.
صحيفة، أول صحيفة باللغة الكردية في سورية، بدأت في مايو 2013.
The newspaper, the first Kurdish language newspaper in Syria, began in May 2013.
صحيفة سبورت هي صحيفة رياضية إسبانية تأسست عام 1979 في برشلونة إسبانيا.
Sport is a Spanish daily sports newspaper based in Barcelona, Spain.
تبليغ صحيفة الدعوى
Service of process
كتبت صحيفة الأخبارالت الي
According to Al akhbar
أخبرت صحيفة الغارديان
She told The Guardian
كتبت صحيفة جلوبال تايمز
The Global Times wrote
Anas_Al_Shaikh خبر في صحيفة.
Anas_Al_Shaikh A news item in a newspaper ..
هذه صحيفة جادة جدا ، أنها صحيفة التايمز الإنجليزية جادة جدا . هذا السادة والسيدات، كونوا جادين.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.
كوريا تايمز (الهانغول 코리아타임스) هي أقدم صحيفة يومية ضمن ثلاث صحف أنجلوساكسونية توزع في كوريا الجنوبية وهم صحيفة دي كوريا هيرالد و صحيفة كوريا جونغ أنغ اليومية.
The Korea Times is the oldest of three English language newspapers published daily in South Korea, along with The Korea Herald and Korea JoongAng Daily .
تعتبر صحيفة إل موندو ديبورتيفو أقدم صحيفة رياضية في إسبانيا فقد تأسست في 1906، لكنها الثانية على مستوى أوروبا بعد صحيفة لاغازيتا ديلو سبورت التي تأسست في 1896.
It is the oldest sports newspaper still published in Spain, and the second one in Europe, after the Italian La Gazzetta dello Sport which was founded in 1896.
كما أعلنت صحيفة زامبيا بوست
As the Zambian Post reported
الصورة من صحيفة لا بوبليكا.
Photo courtesy of La Pública.
() صحيفة وقائع الإنتـربول، GI 20.
Interpol fact sheet GI 02.
صحيفة أزتاك (بالأرمنية Ազդակ وبالأحرف اللاتينية Aztag) صحيفة يومية تصدر من الإثنين إلى الجمعة في بيروت، لبنان.
Aztag () is a daily newspaper and the official newspaper of the Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutiun) in Lebanon.
فقد بات بوسع الشركات التجارية الشهيرة وشركات الإعلان أن تتحدث بشكل مباشر إلى العملاء، ولم تعد الأسواق في احتياج إلى قوة الإقناع التي تتمتع بها أي صحيفة للمضاهاة بين المشترين والبائعين (الغرض من الإعلانات المبوبة).
Brands and advertisers can speak directly to customers, and markets no longer need the convening power of a newspaper to match buyers and sellers (the purpose of classified ads).
تفسير محتمل من قبل صحيفة الغد
A possible explanation comes from Al Ghad which reports
وجدت عملا في صحيفة راديكالية صغيرة.
One year later, Angelou and Make broke up and she moved to Ghana with her son.
صحيفة كوريا تايمز، (13 أيار مايو).
33 William Lazonick, ibid., and INSEAD.
وكانت صحيفة ديلي كورنت التي أنشأها صمويل باكلي عام 1702 في شوارع لندن هي أول صحيفة يومية تصدر في إنجلترا.
The first daily newspaper in the world was the Daily Courant , established by Samuel Buckley in 1702 on the streets of London.
الإعلان
Advertisement
بعض الناس يقرأون صحيفة وهم يشاهدون التلفاز.
Some people read the newspaper and watch TV at the same time.
علقت صحيفة المصري اليوم على هذا الاتفاق
Zeinobia then commented on ElBaradie's Op Ed, and how she believes this is not the real reason for firing Eissa.
بلو في صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه
Charles M. Blow in the New York Times concludes
تم عمل صحيفة بيانات سلامة وهمية قائمة بالمعلومات حول المواد الخطرة المستخدمة في البحوث والصناعة وأيضا تم إنشاء صحيفة لـ H2O.
A mock material safety data sheet a list of information about potentially dangerous materials used in research and industry has also been created for H2O.
فقد حددت صحيفة الحزب الشيوعي الصيني الرسمية (صحيفة الشعب اليومية) مؤخرا اثنين من مجالات الاهتمام المشترك مع الهند والتي تشكل أهمية كبرى.
The CCP s official newspaper, the People s Daily, recently identified the two areas of interest with India that matter most.
(53) صحيفة سانت توماس سورس، 15 تشرين الأول أكتوبر 2002 و صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 18 تشرين الثاني نوفمبر 2002.
53 St. Thomas Source, 15 October 2002 The Virgin Islands Daily News, 18 November 2002.
فيما يلي فيديو المسيرة عن طريق صحيفة دياجونال
Below is a video of the march by the newspaper Diagonal
في مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز، قال قدري
In an interview with the New York Times, Qaderi said
هناك 314 صحيفة و2,678 مجلة تنشر في كرواتيا.
There are 314 newspapers and 2,678 magazines published in Croatia.
(10) صحيفة بورتوريكو هيرالد، 9 آب أغسطس 2004.
10 Puerto Rico Herald, 9 August 2004.
(15) صحيفة Gibraltar Chronicle، 10 شباط فبراير 2005.
15 Gibraltar Chronicle, 10 February 2005.
في وقت لاحق في عام 1868، وتشارلز دانا ترك تريبيون أن تصبح المالك ورئيس تحرير صحيفة نيويورك صن صحيفة المتنافسة في مدينة نيويورك.
Later, in 1868, Charles Dana would leave the Tribune to become the owner and editor in chief of the New York Sun , a competing newspaper in New York City.
مفعول الإعلان
Effect of declaration
عنوان الإعلان
Title of the declaration
ويضيف الإعلان
The Proclamation goes on to say that
عرض ألأزياء تلقى مراجعات مختلطة ألى سلبية ,تتراوح بين ملاحظات محفوظة لStyle.com إلى تعليقات شديدة القسوة من قبل جريدة جريدة وال ستريت جورنال ، صحيفة نيويورك تايمز، صحيفة انترناشونال هيرالد تريبيون ، Elleuk.com ، صحيفة الديلي تلغراف، هاربر بازار وغيرها الكثير.
His debut fashion show received mixed to negative reviews, ranging from reserved observations by Style.com to excoriating commentary by The Wall Street Journal, The New York Times, the International Herald Tribune, Elleuk.com, The Daily Telegraph, Harper's Bazaar and many others.
اليوم، أصبحت كنيسة الصحافة الورقية مفتتة. فقد بات بوسع الشركات التجارية الشهيرة وشركات الإعلان أن تتحدث بشكل مباشر إلى العملاء، ولم تعد الأسواق في احتياج إلى قوة الإقناع التي تتمتع بها أي صحيفة للمضاهاة بين المشترين والبائعين (الغرض من الإعلانات المبوبة).
Today, the church of newspaper journalism is fragmenting. Brands and advertisers can speak directly to customers, and markets no longer need the convening power of a newspaper to match buyers and sellers (the purpose of classified ads).
وعلى حد تعبير إدواردو بورتر من صحيفة نيويورك تايمز
As Eduardo Porter of The New York Times put it,
فيونا هارفي صحافية بيئية حائزة على جائزة صحيفة الغارديان.
Fiona Harvey is an award winning environment journalist for the Guardian.
رفض البائع الحديث بعدما علم بعملي مع صحيفة أمريكية.
After the buyer learnt I worked with a US newspaper he refused to talk.
(صحيفة فانواتو التجارية، 4 آب أغسطس 1993، صفحة 5).
The quest does not represent Vanuatu It represents only a handful of business men who are interested in nothing else except money and sex (Vanuatu Trading Post, 4 August, 1993, p. 5).

 

عمليات البحث ذات الصلة : صحيفة - الإعلان الإعلان - الناشر صحيفة - صحيفة محلية - صحيفة يومية - صحيفة التابلويد - عمود صحيفة - قسم صحيفة - صحيفة منشطات - لقطة صحيفة - صحيفة الأعمال - طباعة صحيفة - خدمة صحيفة - صحيفة صبي