Translation of "اعتصام وتدور" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| اعتصام في بيشاور. | Peshawar Sit in. |
| في اعتصام 16 أكتوبر تشرين الأول. | On October 16th sit in via yasser939393 |
| المزيد من صور اعتصام إسلام أونلاين هنا. | More pictures can be found here. |
| كان الوصول إلى اعتصام رابعة الجزء السهل | Getting to the Rabaa sit in was the easy part |
| انطلقت الاحتفالات بخيمة اعتصام عائلة شاليط في القدس. | Spontaneous celebrations took place at the Shalit family s protest tent in Jerusalem. |
| اعتصام المعارضة في نواكشوط في 2 مايو أيار. | Opposition sit in in Nouakchott on May 2. |
| اعتصام في ساحة تحرير في يونيو حزيران 2012. | A protest in Tahrir Square in June 2012. |
| وتدور هذه المناقشة حول قضيتين رئيسيتين التقشف والتكامل. | The debate revolves around two major issues austerity and integration. |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | The day the sky will tremble , |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | A day on which the heavens will shake with a visible shaking . |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | Upon the day when heaven spins dizzily |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | On the Day whereon the heaven will shake with an awful shaking . |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | On the Day when the heaven will shake with a dreadful shaking , |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | On the Day when the heaven sways in agitation . |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | ( It shall come to pass ) on the Day when the heaven will convulse in a great convulsion , |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | On the day when the heaven will heave with ( awful ) heaving , |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | On the day when the sky whirls violently , |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | Upon the Day when the heaven spins dizzily |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | On the Day the heaven will sway with circular motion |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | On the day when the heavens will swiftly fly |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | On the day when the heaven shall move from side to side |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | on the Day when the skies are convulsed , |
| يوم مفعول لواقع تمور السماء مورا تتحرك وتدور . | On the Day when the firmament will be in dreadful commotion . |
| وتدور استراتيجية التنفيذ حول ثلاث نهج متكاملة، وهي | The implementation strategy involves three combined approaches |
| مبادرة اعتصام الأحرار على اليوتيوب تلقت أكثر من 200 فيديو | The Syrian Sit in initiative has received more than 200 submissions |
| وتدور الأحداث في عام 2007 بدلا من عام 2003. | It begins in the year 2006, instead of 2003. |
| ويستمر اعتصام العاملين في موقع إسلام أونلاين بعد تحقيق بعض الإنجازات. | The IslamOnline employees sit in continues after some achievements. |
| انظر أيضا في أصوات عالمية مصر اعتصام العاملين في إسلام أونلاين. | Mohammed Ghafari, who is one of those responsible for live tweeting and live streaming the strike, explains the goal of continuing the strike |
| وتدور الأسئلة الحاسمة حول الجوانب الاقتصادية المرتبطة باستجابتنا لهذه المشكلة. | The crucial questions concern the economics of our response. |
| وتدور القصة حول مجموعة أناس تتآزر وتحاول البقاء ضد الزومبي. | The story is about a group of people who stick together and to try survive against the zombies. |
| الروائية المصرية أهداف سويف خلال اعتصام (صيام) أهالي المعتقلين المضربين عن الطعام. | Egyptian novelist Ahdaf Soueif at the PalHunger sit in. |
| بعد الحادثة يعقد أهالي هونج كونج اعتصام شموع سنوي للمطالبة ببراءة المتظاهرين. | After the crackdown, Hong Kong people hold annual candlelight vigil demanding the vindication of June 4. |
| وتدور أحداث القصة في منزل آل كولفيلد الصيفي في كيب كود. | The story is set at the Caulfield summer home on Cape Cod. |
| كان هذا أول اعتصام كبير تنظمه جميع الأحزاب المعارضة والنشطاء ومنظمات المجتمع المدني. | This was the first mass sit in organised by all opposition parties and activist and community groups. |
| المصرية سامية جاهين كتبت على تويتر samjaheen رحنا اعتصام أهالي الأسرى المضربين عن الطعام. | Egyptian Samia Jaheen tweeted We visited the prisoners families' sit in. |
| وقد أثار هذا القرار احتجاجات على مستوى البلاد، وأبرزها اعتصام أ قيم حول القصر الرئاسي. | The decision sparked nation wide protests, most notably a sit in was staged around the presidential palace. |
| وتدور الآن حرب داخلية أخرى ضد بدو سيناء المصريين، والتي اندلعت منذ عامين. | Another domestic war, with the Egyptian Bedouins of Sinai, broke out two years ago. |
| لقد تمركز افراد مجتمع لي بارون في شيهاها حيث نظموا اعتصام في الحديقة العامة للمدينة | They mobilized the whole community of Le Barón to go to Chihuahua, where they organized a sit in in the central park of the city. |
| AhmadZatari إذا شعرت بالإهانة من النواب، انضم ي إلى اعتصام اليوم أمام المجلس، الساعة 5 30 | Ahmad Zatari tweeted about an organized protest AhmadZatari If you felt offended by the MPs, join the protest September 22 in front of Parliament, 5 30pm. |
| e3teqal المطلوب من الشيخ العريفي حتى يفرج عنه يوم الخميس كتابة بيان لفض اعتصام رابعة_العدوية | e3teqal What they ask from Shaikh al Arefi for his release next Thursday is to issue a statement calling for an end for Rabi'a al 'Adawiyya sit in in Egypt |
| وكان اعتصام ميدان رابعة العدوية أحد أكبر الاعتصامات التي تم استهدافها من طرف قوات الأمن. | The sit in at Rabaa el Adaweya Square was the largest sit in to be raided. |
| وتدور أجندة القاعدة حول إقامة خلافة إسلامية جديدة فضلا عن شن الجهاد ضد الغرب. | Al Qaeda s agenda is as much about the creation of a new Islamic caliphate as it is about waging jihad against the West. |
| وتدور نصيحته في الأساس حول ممارسة شكل من أشكال ضبط النفس أو التعفف الرقمي. | His advice is essentially to practice a form of digital abstinence. |
| وكتب المدون فإنه استغرق 5 سنوات في تأليفها، وتدور أحداثها في 12 ساعة فقط. | The blogger notes It took him five years to write the story which takes place in 12 hours. |
| تستضيفها المغرب للمرة الثانية على التوالي، وتدور رحاها بين 10 و 20 ديسمبر 2014. | It was hosted by Morocco for the second year in a row, and played from 10 to 20 December 2014. |