Translation of "استقبال رسائل" to English language:
Dictionary Arabic-English
استقبال - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| استقبال ميدفيديف | Meeting Medvedev |
| سامي موظف استقبال. | Sami is a receptionist. |
| وكان في استقبال جيد للفيلم. | The film was well received. |
| وقبلت نيوزيلندا استقبال حصة سنوية(24). | New Zealand has agreed to admit an annual quota. |
| رسائل ومذكرات | Bebe, M. |
| 95 رسائل التذكير. | Reminder letters. |
| ولا تزال عمليات استقبال العائدين وتوطينهم تواجه صعوبات. | Reception and settlement of returnees are still not easy. |
| يشمل المدارس الخاصة بالمعوقين وهياكل استقبال الأطفال المسي بين. | This includes schools for the handicapped and care facilities for abandoned children. |
| أفنبتدئ نمدح انفسنا ام لعلنا نحتاج كقوم رسائل توصية اليكم او رسائل توصية منكم. | Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you? |
| أفنبتدئ نمدح انفسنا ام لعلنا نحتاج كقوم رسائل توصية اليكم او رسائل توصية منكم. | Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you? |
| حين نشرت هذا السر، الكثير من الناس أرسلوا رسائل صوتية من هواتفهم، أحيانا رسائل كانوا يحتفظون بها لسنوات، رسائل من العائلة أو الأصدقاء الذين ماتوا. | When I posted this secret, dozens of people sent voicemail messages from their phones, sometimes ones they'd been keeping for years, messages from family or friends who had died. |
| هل وصلتني أي رسائل | Have any letters arrived for me? |
| وأفيد بأن المخفر الأمامي موصول بأجهزة استقبال للبث الساتلي. | The outpost was linked by satellite transmission receivers. |
| وقد رفضت أصلا استقبال اللجنة الخاصة لمدة 37 سنة. | It had already refused to receive the Special Committee for 37 years. |
| وفي عام 2007 تم استقبال 35 من الجرمانيوم المعاد تدويرها. | In 2007 35 of the demand was met by recycled germanium. |
| و هي مفتوحة للجمهور و يتم استقبال العديد من الزوار. | They are open to the public and receive many visitors. |
| هاننا برينشر رسائل محبة للغرباء | Hannah Brencher Love letters to strangers |
| كتبت ثلاث رسائل ليلة البارحة. | I wrote three letters last night. |
| لديك ست رسائل غير مقروءة. | You have six unread messages. |
| كشفت رسائل ليلى مدى عنصري تها. | Layla's letters revealed the extent of her racism. |
| لم يتلق سامي أي ة رسائل. | Sami hasn't received any letters. |
| أرسل سامي رسائل غريبة لليلى. | Sami sent Layla really bizarre letters. |
| أرسل سامي رسائل حب لليلى. | Sami sent Layla love letters. |
| تفق د سامي رسائل ليلى الإلكترونية. | Sami checked Layla's e mails. |
| حملت بعض البطاقات رسائل سياسية | Some of the ballots carried more politically committed messages |
| وفي مقاطعة بادر دعمت اليونيسيف استقبال 38 من الأطفال المختطفين، بمن فيهم 7 فتيات و18 من الفتيات الأمهات، في مركز استقبال تابع لمنظمة غير حكومية في آب أغسطس. | In Pader district, UNICEF supported the reception of 38 abducted children, including 7 girls and 18 child mothers, at an NGO reception in August. |
| الآن أعمل كموظفة استقبال في مركز تبليسي لتطوير الألعاب الرياضية للمعاقين. | Now I work as a receptionist at the Tbilisi Parasport Development Centre. |
| حضر جناح لحفل استقبال غاندي، وعاد إلى الهند في يناير 1915. | Jinnah attended a reception for Gandhi, and returned home to India in January 1915. |
| هذا لا يهم، انها رسائل مزعجة. | It doesn't matter, it's spam. |
| اكتشفت زوجة سامي رسائل ليلى الغرامي ة. | Sami's wife discovered Layla's steamy letters. |
| استمر ت رسائل سامي بالعودة من مصر. | Sami's letters kept bouncing back from Egypt. |
| هل تتقلون أي رسائل من زواركم . | Do you get any feedback from readers? |
| إحدى رسائل الملكة رانيا على تويتر | One of Queen Rania's Tweets |
| ونظام رسائل MTS كان مكتوبا بجوم. | The MTS Message System was written in GOM. |
| رسائل الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ | The State party's submissions on the admissibility of the petition |
| عدم تلقي رسائل من الدولة الطرف | Absence of State party submissions |
| رسائل إلى ميلينا، كتاب جمع فيه بعض رسائل فرانس كافكا لميلينا يسينيسكايا الصحفية التشيكية في الفترة من 1920 حتى 1923. | Letters to Milena is a book collecting some of Franz Kafka's letters to Milena Jesenská from 1920 to 1923. |
| من أمثلة البايلودز تدمير البيانات، رسائل تحمل نص مسيء، أو رسائل e mail زائفة مرسلة إلى كم كبير من الأشخاص. | Examples of payloads include data destruction, messages with insulting text or spurious e mail messages sent to a large number of people. |
| من من المفروض استقبال فلسطيني ي الض ف ة الغربي ة و غز ة إن تم طردهم | Who is supposed to receive the Palestinians of the West Bank and Gaza if they were expelled? |
| ولقد زار مصر، وتونس، وليبيا في سبتمبر أيلول 2011، واستقبل استقبال الأبطال. | He toured Egypt, Tunisia, and Libya in September 2011 and received a hero s welcome. |
| واصلت رسائل الت عاطف في الوصول بأعداد كبيرة. | Letters of sympathy kept flooding in. |
| كان سامي مذعورا بسبب رسائل مجهولة تلق اها. | Sami was terrorized by anonymous letters. |
| رسائل القائمة البريدية والسبام. تم إرسال 0. | Mailing list messages spam Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016 |
| تعليقات أصحاب البلاغ على رسائل الدولة الطرف | The petitioners' comments on the State party's submissions |
| تعليقات صاحب الشكوى بشأن رسائل الدولة الطرف | Complainant's comments on the State party's submissions |
عمليات البحث ذات الصلة : استقبال رسائل البريد الإلكتروني - استقبال رسائل البريد الإلكتروني من - رسائل متسقة - رسائل الوصية - رسائل الحمراء - رسائل خاصة - رسائل نقلها - رسائل مخطط - رسائل متنوعة - رسائل مسيئة - رسائل احتجاج - رسائل صريحة - رسائل حول