Translation of "اختبار الأداء النهائي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة : اختبار - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء.
They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios.
وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.
وسيتم استخدام أحجام النظام الموثقة في وثائق NFR كمدخلات لكلا من اختبار تحميل واختبار تحمل النظام من خلال اختبار الأداء.
The system volumetrics documented in the NFR documentation will be used as inputs for both load testing and stress testing of the system during the performance test.
وهكذا فإن القدرة على الأداء تصبح متغيرا حاسما متداخلا بين نظم وممارسات المؤسسات والأداء النهائي ذاته.
Thus, capacity for performance becomes a critical variable intervening between the organization's systems and practices and eventual performance itself.
يتم اختبار المعدن المنصهر باستخدام التحليل الطيفي على عينة أخذت من المصهور لتحديد ما هي التحسينات اللازمة لإنتاج المنتج النهائي.
The molten metal is tested using spectroscopy on a sample taken from the melt to determine what refinements are needed to produce the final casts.
فالمسؤولون المنتخبون الذين تلقوا التقرير النهائي لمشروع الأداء الحكومي هم ليسوا في الغالب المسؤولين الذين كانوا موجودين عند إجراء التحليل مثلا.
The elected officials who received the Government Performance Project final report were often not the officials who had been present when the analysis was conducted, for example.
(ج) وسوف ترد الثالثة في تقرير الأداء الثاني الذي سيقدم في نهاية السنة الثانية من فترة السنتين لأغراض إقرار الاعتماد النهائي.
(c) The third will be included in the second performance report, submitted at the end of the second year of the biennium, in connection with approval of the final appropriation.
1 الغرض من تقرير الأداء الثاني عن ميزانية المحكمة الدولية لرواندا هو توفير تقدير المستوى النهائي للاحتياجات من الموارد اللازمة لفترة السنتين.
The purpose of the second performance report on the budget for the International Criminal Tribunal for Rwanda is to provide an estimate of the final level of resources required for the biennium.
(ج) ترد الثالثة في التقرير الثاني عن الأداء الذي يقدم في نهاية السنة الثانية من فترة السنتين في ما يتصل بالموافقة على الاعتماد النهائي.
(c) The third will be included in the second performance report, submitted at the end of the second year of the biennium, in connection with the approval of the final appropriation.
ومن ثم عندما تأخذ المقطوعة بنية مت.. عفوا ...بنية متماسكة . فيتوجب عليك أن تقوم بتلميع هذه المقطوعة وتفاصيلها ومن ثم تلميع الأداء النهائي لهذا التأليف
And then, when the piece takes somewhat of a solified form solidified, excuse me solidified form, you're supposed to actually polish the piece, polish the details, and then polish the overall performance of the composition.
هذا اختبار
This is the Bouba Kiki test.
اختبار النظام
System Testing
اختبار الصوت
Audio Test
اختبار بلوتوث
Bluetooth Test
اختبار الكاميرا
Camera Test
اختبار المعالج
CPU Test
اختبار الرسوميات
Graphics Test
اختبار الذاكرة
Memory Test
اختبار الشبكة
Networking Test
اختبار البصريات
Optical Test
اختبار التعليق
Suspend Test
اختبار USB
USB Test
اختبار الاسترجاع
Restore Test
اختبار الطب
Testing Medicine
اختبار حمل.
Pregnancy Test.
اختبار كروت الوسائط
Media Card Test
اختبار إدارة الطاقة
Power Management Test
أوان اختبار إيران
Time to Test Iran
ويتطلب فحص سرطان البروستاتا أيضا اختبار دم ــ اختبار المستضدات الخاصة بسرطان البروستاتا.
Screening for prostate cancer, too, requires a blood test the prostate specific antigen (PSA) test.
ولا يمكن اختبار فعالية تعاون الأطراف المتعددة إلا، للأسف، عبر اختبار نوايا أضعفها.
The efficacy of cooperative multilateralism can, unfortunately, be tested only against the intentions of its weakest adherents.
ذلك هو المقياس النهائي لنجاحنا والمقياس النهائي لفعالية منظمتنا.
That is ultimate measure of our success and the ultimate measure of our Organization's effectiveness.
اختبار بوتن في سوريا
Testing Putin in Syria
أوقات اختبار مرض الزهايمر
Testing Times for Alzheimer s
سيكون لدينا اختبار اليوم.
We're going to have a test today.
عندي اختبار في الغد.
I have an exam tomorrow.
اختبار مصداقية مجلس الأمن
The Security Council s Credibility Test
بوش واقتصاديات اختبار الانهيار
Bush s Crash Test Economics
فوكوشيما، اختبار أوروبا النووي
Fukushima, Europe u0027s Nuclear Test
اختبار السلام المصري الاسرائيلي
The Egypt Israel Peace Test
اختبار الوحدة في كينيا
Kenya s Unity Test
اختبار حدود الوقود الأحفوري
Testing the Limits of Fossil Fuels
اختبار أهمية الاحتياطي الفيدرالي
The Federal Reserve s Relevance Test
اختبار يوناني جديد لأوروبا
A New Greek Test for Europe
اختبار إعداد شكل النصوص
Text formatting test
حل اختبار GRE العام المنقح محل اختبار GRE العام في الأول من أغسطس عام 2011.
The Revised GRE General test replaced General GRE test on August 1, 2011.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأداء النهائي - الأداء النهائي - الموعد النهائي الأداء - مراجعة الأداء النهائي - اختبار المنتج النهائي - اختبار التجميع النهائي - اختبار التفتيش النهائي - اختبار القبول النهائي - اختبار القبول النهائي - اختبار الأداء الديناميكي - بيانات اختبار الأداء - إجراء اختبار الأداء - اختبار الأداء البدني - اختبار الأداء الوظيفي