Translation of "إنقاذ من" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| إنقاذ الموارد من أجل إنقاذ النمو | Saving Resources to Save Growth |
| إنقاذ فرنسا يعني إنقاذ أوروبا | Saving France, Saving Europe |
| ولكن إنقاذ البنوك ليس كمثل إنقاذ اليورو. وعلاوة على ذلك، فإن إنقاذ اليورو ليس كمثل إنقاذ المشروع الأوروبي. | But rescuing banks is not the same as rescuing the euro. Moreover, rescuing the euro is not the same as rescuing the European project. |
| فلابد من إنقاذ البنوك التجارية من ق ب ل الحكومات ثم يصبح من الواجب إنقاذ الحكومات بواسطة البنوك التجارية. | Commercial banks have to be bailed out by governments then governments have to be bailed out by commercial banks. |
| وكان هناك الكثير من إنقاذ البنوك في التحفيز الاقتصادي والكثير من التحفيز الاقتصادي في إنقاذ البنوك. | There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks. |
| هل نتمكن من إنقاذ اليورو | Can the Euro be Saved? |
| إنقاذ مهاجرين من قارب مطاطي. | Migrants rescued from an inflatable raft. |
| وإذا ما تمكنوا من إنقاذ مدينتهم فربما يتمكنون بهذا من الاضطلاع بدور مفيد في إنقاذ الصين بالكامل. | By saving themselves, they may also be able to play an instrumental role in saving China. |
| وبدأ مركز إنقاذ الطيور البحرية المسمى سانكوب عملية إنقاذ ضخمة فور ا والتي أصبحت.. أكبر عملية إنقاذ حيوانات على الإطلاق | And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken. |
| إنقاذ البيت | Saving the House |
| إنقاذ اوكرانيا | Saving Ukraine |
| إنقاذ ثورة | Rescuing a Revolution |
| إنقاذ أنابوليس | Rescuing Annapolis |
| إنقاذ اليمن | Rescuing Yemen |
| مهمة إنقاذ | A rescue mission |
| هل نتمكن من إنقاذ الأهداف الإنمائية للألفية | Can the Millennium Development Goals be Saved? |
| إنقاذ أميركا الوسطى | Saving Central America |
| إنقاذ النظام العالمي | Saving Global Order |
| إنقاذ الجنرال بترايوس | Saving General Petraeus |
| إنقاذ سوريا وأميركا | Saving Syria and America |
| إنقاذ الثورة المصرية | Saving the Egyptian Revolution |
| إنقاذ اليونان الآثمة | Saving the Greek Sinner |
| ثمن إنقاذ شجرة | The Price of Saving a Tree |
| ونتيجة لهذا فقد خلطت الإدارة بين إنقاذ المصرفيين وحملة الأسهم وبين إنقاذ البنوك. | As a result, the administration has confused bailing out the bankers and their shareholders with bailing out the banks. |
| فهل سنتمكن من إنقاذ هذا العدد الهائل من البطاريق | So would it be humanly possible to save this many oiled penguins? |
| ونفس العملية ستستخدم في إنقاذ الحيوانات من الانقراض. | That technology will be used on de extincted animals. |
| كارتيك ساتيانارايان كيف تمكنا من إنقاذ الدببة الراقصة | Kartick Satyanarayan How we rescued the dancing bears |
| هل تتمكن الأسواق الناشئة من إنقاذ اقتصاد العالم | Can Emerging Markets Save the World Economy? |
| من أحدث الأمثلة اتفاقية إنقاذ اليونان مايو 2010. | A recent example is the Greek bailout agreement of May 2010. |
| إنقاذ أوروبا بإنقاذ اليونان | Saving Greece, Saving Europe |
| إنقاذ العالم بفرض الضرائب | Saved by Taxes |
| إنقاذ صورة ساركوزي العامة | Saving Public Sarkozy |
| إنقاذ سطوة أوروبا الحقيقية | Saving Europe s Real Hegemon |
| عملية إنقاذ أميركية للصين | China s American Bailout? |
| فريق يحاول إنقاذ الفيلة. | Team trying to rescue the elephants. |
| وتحتاج البرتغال إلى برنامج إنقاذ جديد، وربما تطلب سلوفينيا أيضا برنامج إنقاذ في القريب العاجل. | Portugal needs a new rescue program, and Slovenia could soon be asking for a rescue as well. |
| نظرة إلى الشرق من أجل إنقاذ سوق أوروبا الاجتماعية | Look East To Save Europe u0027s Social Market |
| لقد أدى إنقاذ البنوك إلى موجة من عمليات الاندماج. | The bailout of banks led to a wave of mergers. |
| وتمكنت أيض ا من إنقاذ بعض اليهود في أثينا وسالونيك. | She was also able to rescue Jews in both Athens and Thessaloniki. |
| لماذا يستطيع التمويل إنقاذ الكوكب | Why Finance Can Save the Planet |
| لماذا فشلت عملية إنقاذ اليونان | Why the Greek Bailout Failed |
| هل إنقاذ اليمن أمر ممكن | Can Yemen Be Saved? |
| هل في الإمكان إنقاذ روسيا | Can Russia be Saved? |
| إنقاذ معاهدة منع الانتشار النووي | Rescuing Nuclear Non Proliferation |
| فاضطرت الحكومات إلى إنقاذ بنوكها. | Governments had to bail out their banks. |
عمليات البحث ذات الصلة : إنقاذ - إنقاذ من الموت - إنقاذ أكثر من - إنقاذ البنوك - خطة إنقاذ - إنقاذ السندات - العلاج إنقاذ - إنقاذ الأرواح - طبل إنقاذ