Translation of "إلي " to English language:
Dictionary Arabic-English
إلي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| إنهم أتون إلي منزلنا, نحن لن نذهب إلي منزلهم. | They're coming to our house. We aren't going to their house. |
| اليوم ما إلي مراق حقق معك ومعو، وبكرا ما إلي. | Today, I am in no mood to interrogate you both, neither will I be tomorrow. |
| بالتأكيد , إننا بعطائنا الأموال إلي المغامرين المجددين , إلي المجتمع المدني , إلي الناس القادرين علي تخليق الجديد , وليس إلي الكبير , الشركات المتشابكة بشدة مع بعضها , البرامج القديمة الكبيرة للحكومات . | Surely, we should be giving the money to entrepreneurs, to civil society, for people able to create the new, not to the big, well connected companies, big, clunky government programs. |
| أعيده إلي. | Bring it back to me. |
| انظر إلي | Look at me. |
| أحضره إلي. | Bring him to me. |
| استمع إلي | Listen to me. |
| أحضرها إلي. | Bring her to me. |
| تعال إلي | Come to me. |
| استمع إلي | Listen to me, Tom. |
| استمع إلي | Hey, listen to me. |
| نظر إلي بدهشة. | He looked at me in surprise. |
| لا تنظر إلي! | Don't look at me. |
| لا تنظر إلي! | Don't look at me! |
| استمع إلي, حسنا | Listen to me, OK? |
| فعلا إلي الزوال ! | It will certainly cease to exist!! |
| وأدي كل ذلك إلي إرتفاع أجزاء من الأرض نتيجة لتحول الأرض إلي إرتفاع معاكس. | This caused much of the uneven ground which is the result of ground shifted to the opposite elevation. |
| في النهاية أنا متفائل فلم تكن أروع طموحاتي تذهب إلي أن يتكلم رئيس أمريكي بهذه اللهجة الأقرب إلي الحياد ولا بهذه المفاتحة الأدنى إلي الاعتذار. | My highest ambition was not even to have a U.S. president speaking in this manner, neutral in a way that is more like to apologizing. |
| لم لا تصغي إلي | Why don't you listen to me? |
| نحن نحتاج إلي المطر. | We need the rain. |
| نحن نحتاج إلي المطر. | We need rain. |
| نحن أخذناها إلي المستشفي. | We took her to the hospital. |
| نحن أخذناه إلي المستشفي. | We took him to the hospital. |
| أنا أخذتها إلي المستشفي. | I took her to the hospital. |
| أنا أخذته إلي المستشفي. | I took him to the hospital. |
| و بعضهم هرب إلي مناطق نائية كالقاهرة، و البعض الآخر رجع مع داريوش إلي الشمال. | Some escaped to regions as remote as Egypt, and others reunited with Darius in the north. |
| والناس تنظر إلي باستغراب هكذا ..!!! | And people are looking like this ... |
| ولكن مهلا, انت تستمع إلي | But hey, you re listening to me. |
| ينظرون إلي نفس العالم ويقولون ... | They look at the same world and they say... |
| هي تعرضت إلي نوبة قلبية. | She had suffered a heart attack. |
| انتظر إلي الآن يا جمال. | Watch me now, Jamal. |
| فيديو أريد الذهاب إلي المدرسة | Below is I Wanna Go to School |
| انضموا إلي ) لقد فعلها الأمريكان. | Join me! ) They have earned it. |
| ومن ثم، فغالبا ما يحتاج جهاز الاستقبال إلي ترجمة الرسالة إلي صيغة أكثر صقلا من خلال إزالة الحروف الزائدة ومعلومات الهيكل أو من خلال تحويل القيم من نوع إلي أخر. | Hence, the receiver often needs to translate a message into a more refined form by removing extra characters and structure information and or by converting values from one type to another. |
| على سبيل المثال، أحدهم كتب إلي. | For example, somebody wrote me. |
| هو جملي .. ومن ثم تعيدوه إلي | They gave it back to the wise old woman. |
| ثم التفت إلي قائلا ضعها هناك! | And he turned to me, and he said, Put her there! |
| نمت مباشرة بعد عودتي إلي البيت . | I slept soon when I came home. |
| هل لك أن تسدي إلي معروفا | Could you do me a favor? |
| لا تنظري إلي بهاتين العينين الحزينتين. | Don't look at me with such sad eyes. |
| هل يمكنك إخباري الطريق إلي المكتبة | Can you tell me the way to the library? |
| أذهب إلي العمل في الساعة السابعة. | I go to work at seven o'clock. |
| مارتن ومالينا في طريقهما إلي بيرو. | Malena, Martín and the 'Guagua Transhumante' on their way through Peru. |
| ومن المهام الخاصة التي أ سندت إلي | In fact, part of my special assignments include the following |
| 10 وأرسلت ادعاءات المصدر إلي الحكومة. | The allegations of the source have been brought to the attention of the Government. |
عمليات البحث ذات الصلة : يؤدي إلي - ارسل إلي - يعود إلي - الاجتماع إلي الانعقاد - حوله إلي رواية - حوله إلي رواية - ترجم إلي اللاتينية - أعطى زيادة إلي - حنين إلي الوطن - آيل إلي الزوال - الزوجية، إلي النهاية - إلي من يهمه الامر - التخلفية نزعة المادة الممغنطة إلي البقاء في حالة مغناطيسية