Translation of "إدخال دفتر أجل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إدخال - ترجمة : دفتر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

206 تعليقات الإدارة في أعقاب إدخال آلية كشوف المرتبات بنظام المعلومات الإدارية المتكامل طور التشغيل وإدماج آلية كشوف المرتبات العامة في واجهة دفتر الأستاذ العام في تموز يوليه 2004، بدأ تشغيل آلية دفتر الأستاذ العام في نظم أطلس في أيلول سبتمبر 2004.
Comment by the Administration. Subsequent to the implementation of the IMIS payroll and global payroll to general ledger interface in July 2004, the Atlas general ledger module was rolled out in September 2004.
دفتر يومياتك عندي.
I have your diary.
دفتر صور جديد
New Album
حرر دفتر الصور
Edit Album
دفتر أستاذ الاستثمارات
Investment ledger
عيين ظفر دفتر الصور
Set as Album Thumbnail
إستعادة أيقونة دفتر الصور
Reset Album Icon
ولم يستطع المكتب توفير دفتر أستاذ عام وتعين عليه وضع جدول بيانات نموذجي خارجي للإيرادات من أجل حساب إيراداته.
UNOPS has not been able to produce a general ledger and it has had to develop an external revenue model spreadsheet to calculate its revenue.
إنشاء الش ارة من دفتر العناوين
Create Tag From Address Book
لا دفتر العناوين خانات موجود
No address book entries found
أرصدة حساب دفتر الأستاذ الخاص بالمشاريع
Project ledger account balances
سرق سامي صفحة من دفتر وصفات الط بيب.
Sami stole a page from the doctor's prescription pad.
رجوع إلى دفتر الصورgo to previous image
Back to Album
673 في الفقرة 169 من التقرير، وافق المكتب على توصية المجلس بأن يقوم، بالتعاون مع البرنامج الإنمائي وباعتبار أنه هو المسؤول عن دفتر الأستاذ العام الخاص به، بتكثيف جهوده من أجل إيجاد حل لأوجه القصور في آلية دفتر الأستاذ العام كمسألة ذات أولوية.
In paragraph 169 of the report, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it, considering that it is responsible for its own general ledger, in conjunction with UNDP, intensify its efforts to resolve the limitations of the general ledger module as a matter of priority.
وستدعى البلدان إلى تقديم المزيد من المقترحات من أجل إدخال تغييرات على بنية التصنيف.
Countries will also be invited to make further proposals for change to the classification structure.
(ج) دفتر السجلات، الذي يشمل صحيفة موجز الأنشطة القضائية
(c) The Record Book, including the Summary of Judicial Activities Sheet
تاريخ دفتر الصور Selects the date of the oldest image
Album date
649 وفيما يتعلق بعام 2004، يتعين إتمام ثلاث تسويات (أ) بين دفتر أستاذ حسابات الدفع ودفتر نقدية الس لف (ب) بين دفتر الأستاذ العام (حساب المبالغ المستحقة الدفع) والبيانات المصرفية (ج) بين حساب المستحق لـ المستحق على في دفتر أستاذ مكتب خدمات المشاريع والبرنامج الإنمائي.
For the year 2004, three reconciliations were required (a) between the accounts payable ledger and the imprest cash book (b) between the general ledger (accounts payable account) and the bank statements and (c) between the due to due from account on the UNOPS and UNDP general ledger.
دين أورنيش في البداية بدأت بكتابة ما اريد على دفتر ملاحظات
Dean Ornish At first for a long time, I wrote messages in notebooks.
303 وفي الفقرة 146، أوصى المجلس الأونروا بإنفاذ (أ) إجراءات موح دة تتعلق بطلبات إدخال تغييرات على نظم التطبيق (ب) وعملية موجزة وكاملة ومعتمدة لمراقبة التغيير من أجل إدخال تغييرات في حالات الطوارئ.
In paragraph 146, the Board recommended that UNRWA enforce (a) standardized procedures relating to requests for changes to the application systems and (b) a concise, complete and approved change control process for emergency changes.
هناك بدأ بكتابة رواية ذا نوت بوك دفتر الملاحظات في أوقات فراغه.
It was there that he wrote another novel in his spare time, The Notebook .
وعندما تدخل آلية دفتر الأستاذ العام في نظام أطلس طور التشغيل الكامل، ستبدأ التسويتان الأخيرتان بين دفتر الأستاذ العام والبيانات المصرفية وحسابات المستحق لـ المستحق على لمكتب خدمات المشاريع والبرنامج الإنمائي.
When the Atlas general ledger becomes fully functional, the last two reconciliations, between the general ledger and bank statements and UNOPS and UNDP due to due from accounts, will commence.
33 فيما تزيد القائمة أهمية ودقة باستمرار، يطرح الفريق اقتراحاته من أجل إدخال مزيد من التحسينات عليها وزيادة أثرها.
While the List is constantly achieving greater relevance and accuracy, the Team has suggestions for further improvement and impact.
وفي سياق أداء الفريق لمهمته طرحت مقترحات على وزارة العدل من أجل إدخال تعديلات محددة على المرسوم الرئاسي 233 2003.
In the context of the OKEA operation there have been proposals to the Ministry of Justice for specific amendments to Presidential Decree 233 2003.
إدخال يدوي
Manual input
آنذاك، كتبت في دفتر يومياتي لا أحد يعتقد أن شافيز سوف يكمل ولايته الرئاسية.
No one, I wrote in my diary, believes that Chávez will last his full term.
إدخال جديد الاسم
Enter tag name here...
إدخال الملف الشخصي
Input Profile
إدخال جديد الاسم
Enter new tag here...
إدخال جديد الاسم
Enter new album name
وفي سنة 2003، اقترحت وزارة شؤون المرأة وضع تشريعات جديدة من أجل إدخال سياسات تتصل بالمساواة في فرص العمالة وبالتحرش الجنسي أيضا.
In 2003 the Department of Women's Affairs proposed development of new legislation to include policies for equal employment opportunity and sexual harassment.
وبالرغم من ذلك، ت تخذ ترتيبات حاليا من أجل تحسين النظام على مستوى مكتب الجوازات والهجرة حتى يتسنى إدخال تلك البيانات على الفور.
However, arrangements are being made to upgrade the system at the Passport and Immigration Office for such data to be entered immediately.
أما بالنسبة للخطأ في برمجة دفتر اليومية للمعاملات، في نظام المعلومات الإدارية المتكامل، فقد ص و ب.
Furthermore, the programming error in the IMIS transaction journal has since been corrected.
ومتى اكتملت هذه العملية، ستقي م الإدارة ما إذا كانت ستلزم تغييرات إضافية في جلسة مستعملي قسائم اليومية من أجل زيادة تيسير إدخال البيانات.
Upon completion of this process, the Administration will assess whether additional changes to the journal voucher user session will be required to better facilitate postings.
إدخال الشبكة غير صالح.
Invalid network entry.
لا تنس إدخال الكلب.
Don't forget to let the dog in.
ج إدخال مياه مالحة
c. Saline water intrusion or
في الاتصال 80 من وقت اتصالك تقضيه في التكلم مع 20 من الموجودين في دفتر هاتفك.
It follows that one also has 80 of that top 80 of effects coming from 20 of that top 20 of causes, and so on.
11 ستصدر المفوضية دفتر أستاذ خاص عند تنفيذ مشروع تجديد ن ظم الإدارة في مكاتب المفوضية المعنية.
UNHCR will produce a special ledger when rolling out the Management Systems Renewal Project (MSRP) to the concerned UNHCR offices.
وأدى إدخال تعديلات على التصميم من أجل مسايرة الظروف الراهنة والتكنولوجيات الحالية والتغييرات التي اقترحت الأمم المتحدة إدخالها على البرنامج إلى مزيد من التأخر.
Additional delays resulted from modifications to the design to meet current conditions and technologies, and programme changes proposed by the United Nations.
أ مواصلة العمل من أجل إدخال المزيد من التحسينات على مخطط تصنيف مخاطر السمية المائية المزمنة (بالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي)
Pursue work to improve further the classification scheme on chronic aquatic toxicity hazards (in cooperation with OECD)
85 وعلى الرغم من الافتقار إلى دفتر أستاذ مستقل، أصدرت المفوضية بيانات مالية تخص الصندوق الاستئماني للعراق.
Despite the lack of a separate ledger, UNHCR has produced Iraq Trust Fund financial statements.
وح ظرت أيضا المشاركة الفعلية لقدامى المحاربين في الاحتفالات المقبلة وتجري إعادة كتابة دفتر الأحكام الخاص بالاحتفالات المقبلة.
The active participation of war veterans at future ceremonies was also forbidden and the rule book for future ceremonies is being rewritten.
85 وعلى الرغم من الافتقار إلى دفتر أستاذ مستقل، أصدرت المفوضية بيانات مالية تخص الصندوق الاستئماني للعراق.
Despite the lack of a separate ledger, UNHCR has produced Iraq Trust Fund financial statements.
جيم إدخال التغييرات على القائمة
C. Changes to the List

 

عمليات البحث ذات الصلة : خط إدخال دفتر اليومية - إدخال دفتر اليومية اليدوي - إدخال دفتر اليومية بعد - دفتر - دفتر خاص - دفتر التسجيل - دفتر جيب - دفتر شيكات - آتا دفتر - دفتر العائلة - دخول دفتر - دفتر اليوميات - دفتر عائلة