Translation of "إدارة تقرير" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تقرير إدارة الجمارك
Report of the Customs Office
26 تقرير إدارة مفوضية المرأة، 2002.
Management report of the Office of the Special Procurator for Women, 2002.
في إدارة علاقات العملاء، تعرف باسم تقرير تعريف المشروع.
In customer relationship management (CRM), it is known as the project definition report.
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين
Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty third session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين()
Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty third session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين
Draft resolution I Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty third session
(ز) تقرير عن التفتيش على إدارة البرامج والممارسات الإدارية في إدارة شؤون نـزع السلاح( 1 ) انظر A 56 817.)،
(g) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Department for Disarmament Affairs,See A 56 817.
6 تقرير الجهة التي تتولى إدارة سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو
The African Group would be expected to nominate a replacement.
(ز) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة.
(g) Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session.
55 200 تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية السادسة
55 200. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its sixth special session
62 195 تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الرابعة والعشرين
62 195. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty fourth session
61 205 تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة
61 205. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its ninth special session
58 209 تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثانية والعشرين
58 209. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty second session
59 226 تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية الثامنة
59 226. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its eighth special session
60 189 تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين
60 189. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty third session
56 193 تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الحادية والعشرين
56 193. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty first session
57 251 تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية السابعة
57 251. Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its seventh special session
60 189 تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين
Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty third session
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة (قرار الجمعية العامة 2997 (د 27))(9)
Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme (General Assembly resolution 2997 (XXVII))9
تقرير الأمين العام عن بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو ( S 2005 88)
Report of the Secretary General on the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (S 2005 88)
عرض مدير إدارة صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية تقرير هذا المكتب (A 60 327).
The Director of Administration of the United Nations Fund for International Partnerships introduced the report of that Office (A 60 327).
تقرير الأمين العام عن بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو (S 2005 335)
Report of the Secretary General on the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (S 2005 335)
تقرير الأمين العام عن بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو (S 2005 88)
Report of the Secretary General on the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (S 2005 88).
A 60 603 البند 129 إدارة الموارد البشرية تقرير اللجنة الخامسة بجميع اللغات الرسمية
A 60 603 Item 129 Human resources management Report of the Fifth Committee A C E F R S
مشروع قرار بشأن تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين
Draft resolution on the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty third session
(خ) تقرير الأمين العام عن إدارة عمليات الشراء والعقود لعمليات حفظ السلام (A 58 761)
(x) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 58 761)
(ذ) تقرير الأمين العام عن إدارة عمليات الشراء والعقود لعمليات حفظ السلام (A 59 688)
(y) Report of the Secretary General on procurement and contract management for peacekeeping operations (A 59 688)
(ب) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (A 60 8، الملحق رقم 8).
Report of the United Nations Forum on Forests on its fifth session and provisional agenda for its sixth session
وتقوم إدارة العمل والعمالة بتقديم تقرير مرتين في السنة إلى الكونغرس يتضمن معلومات عن هذه الحالات.
A biannual report is submitted by the Department of Labour and Employment (DOLE) to the Congress containing information on such cases.
8 تقرر أن تعاود النظر في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مراجعة الطريقة التي تنتهجها إدارة الشؤون السياسية في إدارة البعثات السياسية الخاصة( 1 ) A 61 357.) وذلك أثناء نظرها في تقرير الأمين العام عن التقديرات المنقحة المتصلة بتعزيز إدارة الشؤون السياسية( 1 ) A 62 521 و Corr.1.)
8. Decides to revert to consideration of the report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the management of special political missions by the Department of Political AffairsA 61 357. during its consideration of the report of the Secretary General on revised estimates related to the strengthening of the Department of Political Affairs A 62 521 and Corr.1.
وقد نظرت في تقرير الأمين العام بشأن سياسة التدريب ونظام التقييم في إدارة عمليات حفظ السلام() وفي الفقرات ذات الصلة من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()
Having considered the report of the Secretary General on the training policy and evaluation system of the Department of Peacekeeping Operations, and the relevant paragraphs of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,
وقد نظرت في تقرير الأمين العام بشأن سياسة التدريب ونظام التقييم لدى إدارة عمليات حفظ السلام() وفي الفقرات ذات الصلة من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()
Having considered the report of the Secretary General on the training policy and evaluation system of the Department of Peacekeeping Operations, and the relevant paragraphs of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية عن أعمال دورته العشرين (قرار الجمعية العامة 56 206)(9)
Report of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme on its twentieth session (General Assembly resolution 56 206)9
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الثالثة والعشرين (قرار الجمعية العامة 2997 (د 27)(9)
Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty third session (General Assembly resolutions 2997 (XXVII) and 53 242)9
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تفتيش إدارة البرامج والتنظيم الإداري للمكاتب دون الإقليمية التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا
Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa
الرقابة الداخلية عن تقرير مكتب خدمات تفتيش إدارة البرامج والتنظيم الإداري للمكاتب دون الإقليمية التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا
Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa
تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تفتيش إدارة البرامج والتنظيم الإداري للمكاتب دون الإقليمية التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا
Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa
(ي) تقرير عن مراجعة السياسات والإجراءات المتعلقة بتعيين الموظفين في إدارة عمليات حفظ السلام( 1 ) انظر A 57 224.)،
(j) Report on the audit of the policies and procedures for recruiting staff for the Department of Peacekeeping Operations,See A 57 224.
(أ) تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية عن أعمال دورته العشرين الملحق رقم 8 (A 60 8)
(a) Report of the Governing Council of the United Nations Human Settlements Programme on the work of its twentieth session Supplement No. 8 (A 60 8)
A 60 365 البند 129 إدارة الموارد البشرية تعديلان على النظام الأساسي للموظفين تقرير الأمين العام بجميع اللغات الرسمية
A 60 365 Item 129 Human resources management Amendments to the Staff Regulations Report of the Secretary General A C E F R S
53 تلقت إدارة شؤون نزع السلاح، وقت الانتهاء من إعداد هذا التقرير، 100 تقرير وطني بشأن تنفيذ برنامج العمل().
At the time of completion of the present report, the Department for Disarmament Affairs had received 100 national reports on the implementation of the Programme of Action.13
60 235 تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تفتيش إدارة البرامج والتنظيم الإداري للمكاتب دون الإقليمية التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا
60 235. Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa
(أ) تقرير عن التفتيش على إدارة البرامج والممارسات الإدارية في مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة( 1 ) انظر A 56 83.)،
(a) Report on the inspection of programme management and administrative practices in the Office for Drug Control and Crime Prevention,See A 56 83.
وأخيرا ، كلفت إدارة التنمية الدولية إعداد تقرير يجري برعايتها لتحديد إمكانيات الموارد السمكية والمعدنية لجزيرة بيتكيرن داخل منطقتها الاقتصادية الخالصة.
Lastly, a Department for International Development sponsored report had been commissioned to establish the potential of Pitcairn's fish and mineral resources within its exclusive economic zone.
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن تمويل إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية( 1 ) A 56 624.)، وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية المتصل بذلك( 1 ) A 56 685.)،
Having considered the report of the Secretary General on the financing of the United Nations Transitional Administration in East TimorA 56 624. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 56 685.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقرير إدارة - تقرير إدارة مشتركة - تقرير إدارة الفصلية - تقرير إدارة المجموعة - تقرير إدارة المخاطر - تقرير إدارة المعلومات - تقرير حالة إدارة - تقرير مجلس الإدارة إدارة - تقرير - إدارة