Translation of "إجازة الأحلام" to English language:
Dictionary Arabic-English
إجازة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| تحققت الأحلام. | Dreams came true. |
| الصين وفريق الأحلام | China s Dream Team |
| تسيبراس في أرض الأحلام | Tsipras in Dreamland |
| أوروبا وفريق الأحلام الفرنسي الألماني | Europe s Franco German Dream Team |
| هل ولى زمن بيت الأحلام | Dream House No More? |
| بن برنانكي يعيش في عالم الأحلام | Ben Bernanke s Dream World |
| إجازة الأمومـــــــة | Maternity leave |
| وبدلا من ذلك، يجوز تحميل إجازة الأبوة على إجازة الأب السنوية المستحقة. | Alternatively, paternity leave may be charged to the father's annual leave entitlement. |
| إجازة من اليورو | A Euro Sabbatical |
| طاء إجازة الأبوة | I. Paternity leave |
| استحقاقات إجازة الأمومة | Maternity Leave Entitlements |
| إجازة الحمل والأمومة | Pregnancy and Maternity Leave |
| إجازة الأمومة والأبوة | Maternity and paternity leave |
| إجازة الأمومة والأبوة | Rule 106.3 Maternity and paternity leave |
| شعار مدرسة مركبة الأحلام، تصميم دويبانجسو، من كولكاتا. | The logo of Swapnorath, created by Dwipangsu Paul, of Kolkata |
| وي قتل معهم كل الأحلام والآمال لمستقبل أفضل اقتصادي ا. | And with them, all hopes and dreams for a better, more economically sufficient future, wither away too. |
| نصحها الطبيب بأخذ إجازة. | The doctor advised that she take a holiday. |
| أعطى رئيس العمل الكل إجازة. | The boss gave us all a day off. |
| إجازة في الحقوق ودبلوم محاماة. | Bachelor of Laws, lawyer. |
| إجازة قانون وقت العمل والراحة | The Working and Rest Time Act |
| 9 2 2 إجازة الأمومة | 9.2.2 Maternity leave |
| من العظيم أن نجد شركات في إيطاليا تدعم هذه الأحلام | It's great to have companies in Italy who support this way of dreaming. |
| رئيسة فريق مدرسة مركبة الأحلام شميمة نرجس شيمو، مع طلابها. | The school is aptly named Shawpno Rath (Chariot of Dreams). Lead Dreamer of Shawpno Rath Shamima Nargis Shimu, with her students. |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They were only confused dreams , they said we do not know how to interpret them . |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They answered , These are confused dreams and we do not know the interpretation of dreams . |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | ' A hotchpotch of nightmares ! ' they said . ' We know nothing of the interpretation of nightmares . ' |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They said medleys of dreams ! and in the interpretation of dreams we are not skilled . |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They said Mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams . |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They said , Jumbles of dreams , and we know nothing of the interpretation of dreams . |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They said These are confused dreams , and we do not know the interpretation of such dreams . |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They answered Jumbled dreams ! And we are not knowing in the interpretation of dreams . |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They said , These are confused nightmares , and we do not know the interpretation of nightmares . |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They said ' They are confused nightmares , nor do we know anything of the interpretation of visions ' |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They said , It is but a mixture of false dreams , and we are not learned in the interpretation of dreams . |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They replied , It is a confused dream and we do not know the meaning of such dreams . |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They said Confused dreams , and we do not know the interpretation of dreams . |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They said , These are confusing dreams and we do not know the interpretation of such dreams . |
| قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين . | They said A confused medley of dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams . |
| وينتظر من الموظفين الاستمرار في أداء واجباتهم خلال مهلة الإشعار بالاستقالة، إلا إذا بدأ نفاذ الاستقالة عند انتهاء إجازة أمومة أو أبوة أو عقب إجازة مرضية أو إجازة خاصة. | Staff members will be expected to perform their duties during the period of notice of resignation, except when the resignation takes effect upon the completion of maternity or paternity leave or following sick or special leave. |
| وينتظر من الموظفين الاستمرار في أداء واجباتهم خلال مهلة الإشعار بالاستقالة، إلا إذا بدأ نفاذ الاستقالة عند انتهاء إجازة أمومة أو أبوة أو عقب إجازة مرضية أو إجازة خاصة. | Staff members will be expected to perform their duties during the period of notice of resignation, except when the resignation takes effect upon the completion of maternity or paternity leave or following sick or special leave. |
| وتقوم الموظفة، في الواقع بطلب إجازة إضافية، باستخدام ما اكتسبته من إجازات وإضافتها إلى إجازة الأمومة التي حصلت عليها. | The employee can in fact request additional leave, utilizing her earned leave and combining it with her maternity leave. |
| ولا يؤدي منح إجازة زيارة الوطن قبل أوانها إلى تقريب السنة التقويمية التي تستحق فيها إجازة زيارة الوطن التالية. | The granting of advanced home leave shall not advance the calendar year in which the next home leave falls due. |
| ويعتبر من قبيل التمييز قيام رب العمل، إما لأسباب اقتصادية أو أسباب تتعلق بالإنتاج، بصرف كل م ن م نح في الماضي القرب إجازة اعتناء بطفل أو إجازة لأسباب عائلية، أو بإعطائهم إجازة إلزامية. | It is considered discriminatory if the employer, either for economic reasons or reasons related to production, fires or sends on a mandatory holiday all those who in the recent past have been on a child care leave or have taken a holiday due to family reasons. |
| حيث يقدم Hishe نفسه لرجال الطب في الأحلام والهلاوس ويمنحهم القوة العلاجية. | Hishe presents himself to these medicine men in dreams and hallucinations, giving them curative power. |
| ولا يمكن تقسيم إجازة الأمومة بين الأبوين. | Maternity leave cannot be distributed between parents. |
عمليات البحث ذات الصلة : صانع الأحلام - عالم الأحلام - تفسير الأحلام - عالم الأحلام - الاشياء الأحلام - من الأحلام - الأحلام الجميلة - أعنف الأحلام - عطلة الأحلام - أرض الأحلام - تصبح الأحلام - سيارة الأحلام - مصنع الأحلام - فريق الأحلام