Translation of "أنا لم أوافق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أنا - ترجمة :
I

أنا - ترجمة :
Me

أوافق - ترجمة : لم - ترجمة : لم - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أوافق وبشدة.
I strongly agree.
فهمت، لكني لا أوافق.
I understand, but I cannot agree.
لم أوافق على قرار يوشتشينكو بتعيين يانوكوفيتش رئيسا للوزراء في أعقاب انتخابات العام الماضي البرلمانية.
I did not agree with Yushchenko s decision to appoint Yanukovich prime minister following last year s parliamentary election.
قال, قال, قال ليس بإمكننا ان نترك اية احد ليعرف ماحدث اخبرني, عليك ان تساعديني, أوافق, أوافق
He said, he said, he said, 'We can't, we can't let nobody find out about this.' He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.
بوصفي الرئيس فإني أوافق على ذلك الطلب.
As President, I am agreeable to that request.
وإذا كان ذلك مؤشرا على تحسن الأمن، فإنني أوافق.
If that is an indication of improved security, then I agree.
الآن، أنا أعرف لم أنا هنا.
Now, I know why I'm here.
كنت طفلا صغيرا ، وكنت أقول، حسنا ، أوافق، سأجري هذه العملية.
I was a little kid, and I was like, Yeah. I'll have that. I'll have that surgery.
إنني أوافق تماما على ما قاله فيما يتعلق بمشكلة التوازن.
I agree completely with what he said regarding the problem of balancing.
أنا لم أفهم.
I do not understand.
لم أنا موجود
Why do I exist?
والحقيقة أنني أوافق على هذا الطرح ـ وأرفضه في نفس الوقت.
I say yes and no to this proposition.
أنا لم أسمع المنبه.
I didn't hear my alarm clock.
أنا لم يفاجئني ذلك.
I, for one, am not surprised.
أنا لم أعد أعيش هنا.
I no longer live here.
أنا لم أذ ق الطعام منذ أيام .
I haven't eaten anything for days.
أنا أبدا لم أقتل أي أحدا .
I've never killed anyone.
أنا لم أرى شيئا مثل ذلك.
I've never seen anything like that.
أنا لم أر شيئا مثل هذا.
I've never seen anything like that.
أنا أبدا لم أ ر د أن تذهب.
I never wanted you to go.
هل فهمت أنا لم أفهم بتاتا.
Do you understand? I don't understand at all.
أنا حتى لم أعرف أنه توم.
I didn't even recognize Tom.
أنا لم أكن لأتحمل هذ المعاملة.
I could not have endured this treatment.
أنا س عيد جدا لأن ي لم أك ن هناك.
I'm very glad I wasn't there.
أنا آسف، ولكن هذا لم يعد متاحا .
I'm sorry, but it's no longer available.
أنا لم أفعل أى شىء غير قانوني.
I didn't do anything illegal.
الرئيس (تكلم بالانكليزية) أنا لم أقل ذلك.
The Chairman I did not say that.
إني لا أوافق على الرأي القائل بأنه لا يجوز سحب أي قضية لمجرد القيام بتسوية عرفية.
I disagree with the view that no case should be withdrawn simply because there has been a customary settlement.
وما يعنيه ذلك هو أن أنا لا أنا لم أعد احمل نفسي زيادة بدون عائد .
And what that means is that I no longer overload myself gratuitously.
لم لا أنا أعتقد أن هذا مهم نسبيا
Why not? I think this is rather important.
والحرفة التي أنا __ هذا لم يعرض من قبل.
And the craft that I m in this hasn t been shown before.
أنا لم أرك في حفلة الكوكتيل الإسبوع الماضي.
I didn't see you at my cocktail party last weekend.
لعلهم لم يتلقوا الأوامر بعد، أنا حزينة لأجله.
I feel so sad for him.
وأنا أوافق أنه من مصلحة الولايات المتحدة أن تحاول الإبقاء على هجرة العقول والمزايا التي كانت تتلقاها منها.
I agree that it is in the interests of the USA to try and retain the Brain Drain advantages it has been receiving.
لم أشتري زوجا من الأحذية لستة أشهر أنا أستحق زوجا جديدا لذلك أنا أعتقد أني سأذهب لشرائهم.
I haven't bought a pair of shoes for six months I deserve a new pair so I think I'll go buy them!
لم يكن الناس يعلمون أنهم يمكن أنا يصابوا بهذا.
People weren't aware they could have that.
يقول لي ويلارد يمكنكم أن تروه يقول لم أنا
He says to me, Willard You can see him saying, Why me?
تعلم لم أنا لست مضطر ا للقيام بهذا، أليس كذلك
You know why I don't have to do that, don't you?
لكنها كذلك أوه، أنا آسف، لم أكن أعني أن آسف.
But it is oh, I'm sorry, I didn't mean to sorry.
ورغم تأييدي لحاجتنا إلى حزمة مالية ضخمة، إلا أنني لا أوافق على العديد من السمات المحددة للخطط المطروحة للدراسة الآن.
Although I support the need for a large fiscal package, I disagree with many of the specific features of the plans now under consideration.
ومع مشاطرة الشعور العام ببعض خيبة الأمل تجاه نتائج أعمال هذه الهيئة، لا يمكنني أن أوافق على مثل هذه المقترحات.
While sharing the overall feeling of a certain disappointment with the results of the work of this body, I cannot agree with such suggestions.
أنا أهدي هذا الموقع إلى كل أطفال العالم الذين جروحهم لم يعترف بها, كلماتهم لم ت سمع ومعاناتهم لم ت عرف.
I dedicate this website to all the children of the world whose wounds were never recognized, their words never heard and their suffering never known.
أنا بالتأكيد لم أكن أفكر، مهلا ، حصلت على عمل جديد هنا.
I was certainly not thinking, hey, I got new work here.
لماذا ولدت في هذه الحياة في الأصل أنا لم أختر ذلك.
Why was I born into this life in the first place? I didn't choose that.
إنهم حتى لم يعطوني أنا أو أيا من رجالي مكافأة للقتال .
They did not even give me or any of my men a reward for fighting.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنا أوافق - أنا لا أوافق - أنا لا أوافق - أوافق - أوافق - أوافق - أوافق بشدة أوافق - أنا لا أوافق بشدة - أنا لا أوافق أن - أنا لم إعلام - أنا لم يتلق - أنا لم تفشل - أنا لم تحقق