Translation of "أكثر أهمية ل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : أهمية - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ل ر كما يحدث للجميع، المسافة تجعلك تقدرين أشياء معينة أكثر.
LR As it happens to everyone, distance makes you appreciate certain things more.
(ل) اتفاق المعاوضة يعني اتفاقا بين طرفين أو أكثر ينص على واحد أو أكثر مما يلي
(l) Netting agreement means an agreement between two or more parties that provides for one or more of the following
كانت ولسنوات أكثر الطيور تعداد بالعالم عاشت بشمال أمريكا ل 6 ملايين سنة.
This had been the most abundant bird in the world that'd been in North America for six million years.
فاللغة الخطابية الرنانة في نظرهم أكثر أهمية من الجوهر، والسلطة أكثر أهمية من كيفية ممارسة هذه السلطة.
For them, rhetoric is more important than substance and power is more important than how it is exercised.
الآن عندما ننظر ل الأوريغامي السهل ، رأينا الأمر ذاته البن اؤون أحب وها أكثر ،المقي مون أقل .
Now when we looked at the easy origami, we saw the same thing Builders loved it more, evaluators loved it less.
وسوف تشكل سوريا اختبارا أكثر أهمية.
Syria will be an even more important test.
إن الأفكار لا تقل أهمية عن المصلحة الذاتية، بل ولعلها أكثر أهمية.
Ideas matter, as much or perhaps even more than self interest.
ذلك أن عوام ل أخرى مثل تنمية المجتمعات المدنية، والنمو الاقتصادي، والانفتاح على العالم لا تقل أهمية عن نشر الديمقراطية.
The development of civil societies, economic growth, and openness to the world are equally important.
البلاد لديها مشاكل أكثر أهمية، كما يقول.
The country has more important problems, he says.
ولم يترك الأغلبية لكنه أصبح أكثر أهمية.
He did not leave the majority, but became more critical.
ومن بين أكثر المهام أهمية إعداد التقرير.
Among its most important tasks was the preparation of the report.
وما هو ثاني أكثر الأشياء أهمية بعد الأمانة
And what's the second most important thing after integrity?
بيد أن النزعة القومية تشكل عاملا أكثر أهمية.
Nationalism, however, is a more important factor.
في بيئة من الشفافية، تصبح المساءلة أكثر أهمية.
In an environment of transparency, accountability becomes all the more important.
ولكن ما يحدث في المجتمع الروسي أكثر أهمية.
But what is happening in Russian society is more important.
ويستطيع الاتحاد الأوروبي أن يلعب دورا أكثر أهمية.
The EU s role is even more critical.
ولكن لVishu، Vishu كانجي وThoran هي أكثر أهمية.
However, Vishu Kanji, Thoran and Vishu katta are more important during Vishu.
إن العملية أكثر أهمية من أن تهمل الآن.
The process is much too important to be dropped now.
ل.
Does society have a good image of teachers?
في مجال الأعمال التجارية أيضا أصبحت الشبكات أكثر أهمية.
In business, too, networks are becoming more important.
وتتعلق أكثر الأسئلة أهمية الآن بإصلاح الشورى (المجلس الاستشاري).
The most crucial questions concern reform of the al Shura (consultative council).
تعتقد الكونفوشيوسية بأن التنشئة الروحية أكثر أهمية من المظهر.
Confucians believe that spiritual upbringing is more important than looks.
أصبح التقسيم الطبقى على أساس الخدمة العسكرية أكثر أهمية.
A class division originally based on military service became more important.
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
فالمستشفيات تشكل أهمية أكبر في بعض المناطق، في حين قد تكون المدارس أكثر أهمية في مناطق أخرى.
Hospitals are more important for some areas, while schools are more important for others.
وقد دعا المنشور في عام 1999 من تقرير ماكفرسون الناتج أنها تعد واحدة من اللحظات الأكثر أهمية في التاريخ الحديث ل محاكم انكلترا وويلز '.
The publication in 1999 of the resulting Macpherson Report has been called 'one of the most important moments in the modern history of criminal justice in Britain'.
ولكن في الحقيقة، البلاستيك أكثر أهمية من الفولاذ بعدة مراحل
But actually, plastics are several times more valuable than steel.
ذلك أن البقاء بالنسبة للأسد وأنصاره أكثر أهمية من السيادة.
For Assad and his supporters, survival is more important than sovereignty.
والمؤسسات تحتاج إلى الزعماء والمدراء، إلا أن الزعماء أكثر أهمية.
Organizations need both, but leaders are more important.
وسوف يذهب عباس إلى نيويورك حاملا معه بطاقة أكثر أهمية.
Abbas will go to New York holding an even more important card.
ولكن عملية التطهير هذه قد تعكس أهدافا أخرى أكثر أهمية.
But the purge may reflect other, more important goals.
الغذاء، المسكن والمياه اعتبرت أكثر أهمية من الديموقراطية والنقابات العمالية.
Food, housing and water are deemed more important than democracy and trade unions.
لمدة 72 ساعة، كانت كرة القدم أكثر أهمية من الحرب.
For 72 hours, football was more important than war.
كأغلبكم، أكثر الأشخاص أهمية في حياتي هما اثنين، جدتي وأمي.
Like you, two of the most important persons in my life are women my Ah Ma (paternal grandma) and my Mom.
الح ل الأول
First Solution
ل 10،000 قطعة.
For 10,000 pieces.
ورغم أن ل.
Although L.
وادعت أن ل.
She claims that L.
و تاتاكي، ل.
Tataki, L.
(ز) قضية ل.
f Ibid.
السفير لاورو ل.
Ambassador Lauro L.
(توقيع) لاورو ل.
(Signed) Lauro L.
(ل) المرجع نفسه.
Ibid.
لمنسق الأستاذ ل.
(Coordinator Prof. L. Vermes)
لتوقيع) ل. سكوتنيكوف
(Signed) L. SKOTNIKOV Ambassador Permanent Representative of the Russian Federation to the Conference on Disarmament

 

عمليات البحث ذات الصلة : أكثر أهمية بالنسبة ل - أكثر أهمية - أكثر أهمية - أكثر أهمية - أكثر أهمية - أكثر أهمية - أكثر أهمية - أكثر أهمية - أكثر أهمية - أكثر أهمية - أكثر أهمية - أكثر أهمية - أهمية ل - أهمية ل