Translation of "أكتب مقالا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

إني أكتب مقالا.
I am writing an article.
إني أكتب مقالا.
I'm writing an article.
إن ي أترجم مقالا.
I am translating an article.
إن ي أترجم مقالا.
I'm translating an article.
تنشر المدونة أيضا مقالا للصحافية مسيح الانجيد
Nehal with her sleep, makes many of us awaken. She reminds all of us the value of friendship and love.
أكتب رسالة.
I'm writing a letter.
كنت أقرأ ثم أكتب ثم أقرأ ثم أكتب، وساعدني ذلك على الشفاء.
I read and wrote and read and wrote, Wayétu says. And it helped me to heal.
أنا أكتب رسالة .
I'm writing a letter.
أنا أكتب كتابا .
I'm writing a book.
أريد أن أكتب كتابا .
I want to write a book.
لن أكتب رسالة بالإنجليزية.
I won't write a letter in English.
وتضم هذه المجموعة التي تـتـكون من خمسـة أعـداد 30 مقالا بشأن هذا الإعلان.
This collection with five numbers contemplates 30 articles of this declaration.
أكتب القصائد في وقت فراغي.
I write poems in my free time.
كان علي أن أكتب إنشاءا.
I had to work on an essay.
ولأنه طبيعي فأنا أكتب عنه.
And because it s natural I am writing about it.
إعذرني لأني لم أكتب أبكر.
Please forgive me for not having written sooner.
قامت بكتابة رسالة تحت عنوان أكتب للتاريخ أكتب للتاريخ كي يقرأه أبنائي وأبناء إخوتي وكل الجيل القادم
She has written a post called I am writing for the sake of history أكتب للتاريخ كي يدرس ابناؤنا ثورة 2011 أكتب للتاريخ كي تقرأه أم كل شهيد قدمت ولدها فداء للوطن
لم أكتب هذا الاسم من قبل.
I ve never written the name before.
هذه أول مرة أكتب باللغة العربية.
This is the first time I've written anything in Arabic.
أنا قد تعلمت أن أكتب بالأبجدية.
I have already learned to write the Abjad.
لا أصدق أني أكتب هذه الجملة.
I can't believe I'm writing this sentence.
اتهمتني بأني لم أكتب لها أبكر.
She accused me of not writing to her sooner.
كما خصص الأونكتاد في تقريره E Commerce and Development Report 2001 مقالا للتجارة الإلكترونية والسياحة.
The UNCTAD E Commerce and Development Report 2001 also devoted an article to e commerce and tourism.
أردت أن أكتب عن نفسي، بوضوح وببساطة.
I wanted to write about me, simple and clear.
أكتب للتاريخ كي يدرس أبناؤنا ثورة 2011
أكتب للتاريخ ليعلم أبناؤنا كم ضحى آباؤهم وأمهاتهم من أجلهم أكتب للتاريخ كي ننصب يوم الثلاثاء عيد ا لشهداء ثورة 2011
لكن منذ فترة، قررت أن أكتب وصيتي.
A while ago I decided to write my will.
اعتدت أن أكتب فيه، يدعى الموقع أخوية.
I used to contribute to his site. It was called Akhawia.
علي أن أكتب رسالة. هل لديك ورق
I have to write a letter. Do you have some paper?
تعليقا على هذه الأحداث، كتب المدون الباكستاني المعروف كيدفاي مقالا قصيرا بعنوان ماذا يقلقني حيث قال
Commenting on this state of affairs, a notable Pakistan blogger Kidvai wrote a post titled 'What Me Worry?'' where he wrote
أحب أن أكتب عن السياسة, النشاط الاجتماعي, والتقنية.
I like to write about politics, activism, and technology.
أكتب للتاريخ كي أسجل تاريخ ولادة مصر الحرة
I am writing for the sake of history, to record the story of the birth of free Egypt
مؤخرا كتبت مجلة الإيكونوميست مقالا يغطي أحد آخر الدراسات عن السعادة، وكان العنوان هو السعيد والتعيس والبلغاري
The Economist magazine recently wrote an article covering one of the recent studies on happiness, and the title was The Happy, the Unhappy and the Bulgarians.
في نوفمبر تشرين الثاني 2012، نشر موقع الأصوات العالمية مقالا بعنوان حمص على أطلال عاصمة الثورة السورية .
In November 2012, Global Voices Online ran a post entitled Homs, A Revolutionary Syrian City in Ruins.
أكتب لك اليوم كي لا تقلق علي بلا حاجة.
I am writing to you today so you don't start worrying about me unnecessarily.
يظن دان أن علي أن لا أكتب ذلك حتى.
Dan thinks that I shouldn't even write this.
وأنا أكتب هذا المقال من كيب كانافيرال بولاية فلوريدا.
I am writing this from Cape Canaveral, Florida.
عندما أكتب عن السياسة فإنها سياسة من منظور شخصي.
When I wrote about politics it was politics that was personal to me.
الأشياء التي تغضبني هي عادة الأشياء التي أكتب عنها.
The things that anger me are often the ones I end up writing about.
أكتب للتاريخ كي يعرف العالم كم كان المصريون أبطال
I am writing for the sake of history, so it will be read by the mother of every martyr sacrificed for the nation I am writing for the sake of history, so the world will know how many Egyptians were heroes
Dima_Khatib قد أكتب يوما ما عن تجاربي مع تشافس .
Dima_Khatib I might one day write about my experiences with Chavez and the conversations we had over many issues.. over 10 years .. and I might not.
كل ما أكتب هو عن الثورة وثوراتها في داخلي.
All that I write is about the revolution and how it rages inside me.
حينما تبدأ تنظر وتنظر في اشياء أصغر و أصغر هذا الشخص تحديدا كتب مقالا وقال تلك هي البكتيريا
So once you start looking and looking at smaller and smaller things so this particular person wrote a whole article and said, Hey, these are bacteria.
يبدأ الناس مقالا حول موضوع شي ق، ويجد آخرون أن ذلك يثير الفضول ويقفزون فيه ويساعدون في تحسينه بصورة أفضل.
People will start an article on some interesting topic, other people will find that intriguing and jump in and help and make it much better.
في الواقع ، صحيفة نيويورك تايمز ، التي أعمل معها ، نشرت في عام ١٨٨٣ مقالا تسأل فيه ، هل يأكل الصينيون الفئران
In fact, The New York Times, my esteemed employer, in 1883 ran an article that asked, Do Chinese eat rats?
ان الامر ليس مجرد إتباع القول المأثور أكتب ما تعرف
It's not just the adage write what you know.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نشرت مقالا - أكتب اسم - أكتب هنا - أرجوك أكتب - أكتب شيئا - لم أكتب - أكتب أغنية - أكتب يوميات - أكتب تعليقا - أكتب مراجعة - أكتب جملة - كنت أكتب - سوف أكتب