عندما أتمت الثامنة عشر من عمري فقدت أفضل صديق لي .. بسبب حادث سيارة	When I turned 18, I lost my best friend to a car accident.
وعلى هذا فإن أفضل تخمين يستطيع أن يخرج به هو أنها سيارة ذات جودة متوسطة، ولهذا فسوف يدفع في مقابلها سعرا متوسطا .	His best guess is that it is a car of average quality, for which he will pay only the average price.
ذلك أن الحملة التي لا تحد د بوضوح فئتها المستهدفة وتشارك في شواغلها لا ي رتجى أن يكون لها أي تأثير ي ذكر.	A campaign that does not explicitly identify and engage with the concerns of its target group is unlikely to have much of an impact.
قد لا تكون النتائج أفضل ما يمكن الوصول إليه، ولكن في حال زادت أمريكا من عيار تدخلها قد تجد نفسها دون شركاء في باكستان.	The end result might not be optimal, but if the Bush administration overplays its hand, it could find itself partnerless in Pakistan.
فكرة الغايا هذه التي تقول بأن الحياة تجعل العالم أفضل لفائدتها. أي شخص كان في طريق سيارة بعد ظهر جمعة في لوس أنجلوس يؤمن بنظرية الغايا لا.	This whole Gaia idea, that life makes the world better for itself anybody been on a freeway on a Friday afternoon in Los Angeles believing in the Gaia theory? No.
كل أسطول بحري يتكون من مجموعة متنوعة من السفن ذات الأحجام المختلفة، وليس لديها موارد أسطول بما يكفي لجعل كل سفينة العليا في فئتها.	Every naval fleet consisted of a variety of ships of different sizes, and no fleet had enough resources to make every vessel supreme in its class.
سرق فاضل سيارة في القاهرة.	Fadil stole a car in Cairo.
دون شركاء في باكستان	Partnerless in Pakistan
أتمتلك سيارة	Do you have a car?
لدي سيارة	I have a car.
سأشتري سيارة.	I will buy a car.
دهسته سيارة.	He was run over by a car.
لديه سيارة.	He has a car.
لديه سيارة	He has a car.
هذه سيارة.	This is a car.
اشتريت سيارة.	I bought a car.
فإذا رأيت قطعة مجوهرات جميلة، أو سيارة جديدة لامعة في متجر، فإنني أقنع نفسي بأنها لابد وأن تكون لي، وأنها في حوزتي سوف تكون أفضل استخداما وأكثر نفعا .	If I see a beautiful piece of jewelry or a bright new car in a shop, I am convinced that it should be mine, and that it can be more usefully employed in my possession than in someone else s.
وقفت سيارة متعطلة في منتصف الطريق.	A broken down car was standing in the middle of the road.
بعثت لك سيارة لانتظارك في المطار.	I arranged for a car to meet you at the airport.
انه حادث سيارة	So a car accident.
هذه سيارة أبي.	This car is my father's.
هل لديك سيارة	Do you have a car?
هل عندك سيارة	Do you have a car?
أيمكنك قيادة سيارة	Do you know how to drive a car?
إنه يملك سيارة.	He has a car.
لقد استعرت سيارة.	I've borrowed a car.
لدي سيارة قديمة.	I have an old car.
توم لديه سيارة	Tom has a car.
نحتاج إلى سيارة.	We need a car.
أي ها سيارة توم	Which car is Tom's?
انحطاط سيارة الشعب	The Decadence of the People s Car
إن استخدام تعبير الإبادة الجماعية يشكل وسيلة مفيدة على المستوى الاجتماعي لوصف نوع من الإبادة ولكن يتعين علينا أن نتساءل حول فئتها القانونية.	Genocide is a socially meaningful way to describe a species of annihilation it is the legal category that we must question.
ففي العام الماضي هبط الناتج إلى 300 ألف سيارة بعد أن كان 800 ألف سيارة في عام 2008.	Last year, output fell to 300,000 cars, from 800,000 in 2008.
سيارة كبيرة ، هو مصطلح يستخدم في معظم أمريكا الشمالية والشرق الأوسط وأستراليا، حيث يشير إلى أكبر سيارة سيدان في السوق.	Full size large This term is used most in North America, Middle East and Australia where it refers to the largest affordable sedans on the market.
لا أملكها. لكن إن احتجت إلى تصليح حمام أو كما تعلمون، ترفيف، يجب أن أنتظر ستة أشهر لأخذ موعد مع شخص يقود سيارة أفضل بكثير مني.	I don't have it. But if you need a toilet fixed or, you know, some shelving, I gotta wait six months for an appointment with someone who drives a much nicer car than me.
وهذا أقل كثيرا من تكاليف شراء سيارة جديدة ـ وخاصة إذا كانت سيارة كهربائية.	That s considerably less than the cost of a new car especially an electric one.
بأمانة,4 ملايين سيارة نظيفة في الطريق لا تزال اربعة مليون سيارة والاختناق المروري بدون انبعاثات يظل اختناقا مروريا	Frankly, four billion clean cars on the road are still four billion cars, and a traffic jam with no emissions is still a traffic jam.
كلب يلاحق سيارة الإسعاف في مدينة تاغواتينغا	Dog chases an ambulance in Taguatinga
مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.	A car seat is the seat used in automobiles.
في اليابان، سيارات المدينة تسمى سيارة كي.	In Japan, city cars are called kei cars.
ومعروفة في أستراليا بـ سيارة متوسطة الحجم.	These are known in Australia as Medium sized cars.
سيارة 1، المظهر الأمامي	Car 1, Front View
سيارة 2، المظهر الخلفي	Car 2, Rear View
ا شتريت سيارة رياضية حمراء.	I bought a red sports car.
لدي سيارة حمراء جديدة.	I have a new red car.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية