But the Pharaoh disobeyed the apostle so We seized him with a grievous punishment .

In response Firaun disobeyed the Noble Messenger , so We seized him with a severe seizure .

but Pharaoh rebelled against the Messenger , so We seized him remorselessly .

Then Fir 'awn disobeyed the apostle , wherefore We laid hold of him with a painful hold .

But Fir 'aun ( Pharaoh ) disobeyed the Messenger Musa ( Moses ) , so We seized him with a severe punishment .

But Pharaoh defied the Messenger , so We seized him with a terrible seizing .

But Pharaoh disobeyed Our Messenger , so We seized him with a terrible seizing .

But Pharaoh rebelled against the messenger , whereupon We seized him with no gentle grip .

But Pharaoh disobeyed the apostle so We seized him with a terrible seizing .

Pharaoh disobeyed Our Messenger , so We seized him remorselessly .

But Pharaoh disobeyed the messenger , so We seized him with a ruinous seizure .

However , the Pharaoh disobeyed the Messenger and We seized him with a severe retribution .

But Firon disobeyed the apostle , so We laid on him a violent hold .

But Pharoah rebelled against the messenger , so We seized him with a strong , crushing grip .

But Pharaoh disobeyed the messenger so We seized him with a heavy Punishment .

Gender identity is not only defined by the legal papers, the evolution of the person and his her perception of his her gender should be taken into consideration.

Approves the organizational focus areas set forth in the plan, taking into account the particularities of each country's situation

The concept of Green GDP, an index of economic growth with the environmental consequences of that growth factored in, is mentioned in the post 'What China can learn from France' by Jianqiang Liu of the blog China Dialogue.

In mid May, we published an open call for participation seeking interested individuals already working to revitalize their native languages through Internet based tools. Participants were selected with geographic and linguistic diversity in mind, as well their commitment to sharing what they would learn with their own communities.

They posed as a vacationing couple to various parts of Mexico, to detect if there was any German activity in these areas.

This approach is designed not to tie communication to the use of paper, taking into account that communications are increasingly carried out through means such as electronic data interchange ( EDI ).

(i) Intensifying prevention measures, especially those directed at vulnerable groups, in particular women and young persons, bearing in mind that prevention is the mainstay of the national, regional and international response

After a catastrophic car accident that left him in a coma, Simon Lewis found ways to recover physically and mentally beyond all expectations. At the INK Conference he tells how this remarkable story led him to concern over all threats to consciousness, and how to overcome them.

Vaccine preventable diseases are being resolutely addressed, with special attention being given to polio and measles, which have begun to resurge in Indonesia.

Mr. Bhagwati asked for clarification of the role of the NHRC, having regard notably to reports from an NGO that it passed on complaints to a Criminal Investigation Bureau.

(h) To formulate policies pertaining to tangible and intangible cultural heritage, taking into account, in particular, resolution 56 8, by which the Assembly proclaimed 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage

In the view of the Advisory Committee, the proposed increase in the staffing establishment of the Aviation Section by 51 posts is not proportionate to the increase in the number of aircraft, taking into account current capacity at present, 113 posts.

His Government was continuing to explore all avenues to reach a settlement, bearing in mind particularly the tragic human consequences of the forcible expulsion of the inhabitants of Chagos and the continuing need to arrive at an acceptable solution to the problem.

As for the reply to question 1.20, there are currently no terrorist elements in Jordan they have either fled abroad or are serving their terms of sentence in correction and rehabilitation centres.

(b) To request the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict to submit to the General Assembly and the Commission on Human Rights reports containing relevant information on the situation of children affected by armed conflict, bearing in mind the existing mandates and reports of relevant bodies

The Working Group, in connection with that article, inquired about the necessity of providing an explanation, in an additional comment, on the subject of what was meant by the two terms contract and agreement . We therefore consider it appropriate taking into account the precision of the two terms and the difference in their meanings in some international systems that this explanation should be added.

And both ate of ( its fruit ) , and their hidden parts were exposed to one another , and they patched the leaves of the garden ( to hide them ) . Adam disobeyed his Lord , and went astray .

So they both ate from it thereupon their shame became manifest to them , and they started applying on themselves the leaves of heaven and Adam lapsed in obeying his Lord , so did not reach his goal . ( Of achieving immortality )

So the two of them ate of it , and their shameful parts revealed to them , and they took to stitching upon themselves leaves of the Garden . And Adam disobeyed his Lord , and so he erred .

Then the twain ate thereof so there became disclosed to them their shame , and they began sewing upon them selves some of the leaves of the Garden , so Adam disobeyed his Lord , and erred ,

Then they both ate of the tree , and so their private parts appeared to them , and they began to stick on themselves the leaves from Paradise for their covering . Thus did Adam disobey his Lord , so he went astray .

And so they ate from it whereupon their bodies became visible to them , and they started covering themselves with the leaves of the Garden . Thus Adam disobeyed his Lord , and fell .

Then the two of them ate the fruit of that tree and their shameful parts became revealed to each other , and they began to cover themselves with the leaves from the Garden . Thus Adam disobeyed his Lord and strayed into error .

Then they twain ate thereof , so that their shame became apparent unto them , and they began to hide by heaping on themselves some of the leaves of the Garden . And Adam disobeyed his Lord , so went astray .

So they both ate of it , and their nakedness became evident to them , and they began to stitch over themselves with the leaves of paradise . Adam disobeyed his Lord , and went amiss .

They both ate of it , and their shameful parts appeared to them , whereupon they began to stitch upon themselves leaves from the Garden . And so it was , Adam erred and disobeyed his Lord .

And Adam and his wife ate of it , and their private parts became apparent to them , and they began to fasten over themselves from the leaves of Paradise . And Adam disobeyed his Lord and erred .

Adam and his wife ate ( fruits ) from the tree and found themselves naked . Then they started to cover themselves with the leaves from the garden .

Then they both ate of it , so their evil inclinations became manifest to them , and they both began to cover themselves with leaves of the garden , and Adam disobeyed his Lord , so his life became evil ( to him ) .

They both ate the fruit of this tree , and so they became conscious of their nakedness and began to cover themselves with the leaves of the Garden . Thus Adam disobeyed his Lord and fell into error .