ترجمة "والي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

والي - ترجمة : والي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Wally Sheridan West Doing Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Olins، والي (2003).
Olins, Wally (2003).
الرئيس السيد والي (نيجيريا)
Chairman Mr. Wali (Nigeria)
الرئيــس السيد والي (نيجيريا)
Chairman Mr. Wali (Nigeria)
والي اين انت ذاهب
Where are you off to?
أبو بكر بشير والي (نيجيريا)
Abubakar Bashir Wali (Nigeria)
سعادة السيد أمينو بشير والي
Asian States Indonesia H.E. Mr. Rezlan Ishar Jenie
سعادة السيد أمينو بشير والي
African States Nigeria H.E. Mr. Aminu Bashir Wali
اللقب المعروف به والي سوكوتو
Traditional title Wali of Sokoto
افروريجا والي سالوما المركز الثقافي
Afroreggae Waly Salomao Cultural Center
اللجنة الثانية، السيد أمينو بشير والي (نيجيريا)
Second Committee, Mr. Aminu Bashir Wali (Nigeria)
المشتركون من الدول اﻹفريقية الجزائر السيد رشيد والي
1. Algeria Mr. Rachid Ouali Head of UNDP Section,
أراهن بأن هم لن يظهـروا ... انظـري، (والي إبيرارد) هنـاك
I bet they don't show. Look, there's Wally Eberhard... talking somebody into buying some insurance.
يتألف المغرب إداريا من 16 جهة ويرأس الجهة والي.
They are subdivisions of the 16 regions of Morocco.
كلم زربابل والي يهوذا قائلا. اني ازلزل السموات والارض
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, 'I will shake the heavens and the earth.
وهذا الاكتتاب الاول جرى اذ كان كيرينيوس والي سورية.
This was the first enrollment made when Quirinius was governor of Syria.
كلم زربابل والي يهوذا قائلا. اني ازلزل السموات والارض
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth
وهذا الاكتتاب الاول جرى اذ كان كيرينيوس والي سورية.
(And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.)
3 انتخب السيد والي (نيجيريا) رئيسا بالاجماع ودون تصويت.
Mr. Wali (Nigeria) was elected Chairman by acclamation.
وسيرأس الاجتماع سعادة السيد أمينو والي (نيجيريا)، رئيس اللجنة الثانية.
The meeting will be chaired by H.E. Mr. Aminu Wali (Nigeria), Chairman of the Second Committee.
سيرأس الاجتماع سعادة السيد أمينو والي (نيجيريا)، رئيس اللجنة الثانية.
The meeting will be chaired by H.E. Mr. Aminu Wali (Nigeria), Chairman of the Second Committee.
ان تسافر الي الجنوب في الشتاء والي الشمال في الدفء
To fly south in the winter and north when it gets warm?
والي, هذه ليست لنا ما الذي اتى بها الى هنا
Say Wally, what is this doing here? It doesn't belong to us.
يرأس هذا الاجتماع سعادة السيد أمينو والي (نيجيريا)، رئيس اللجنة الثانية.
The meeting will be presided over by H.E. Mr. Aminu Wali (Nigeria), Chairman of the Second Committee.
5000 ليس سيئا يعجبك الظهر هل مضى والي مع مترو بعد
Five thousand, that's not too bad. Do you like the full back? Oh, I adore it.
والي اين سيذهب العبد بالتأكيد الي قلعة أيللا ليكافئ علي شجاعته
Where would the slave go but to Aella's castle to be rewarded for his treachery?
والي أباد (صوغان) هي قرية تقع في إيران في Soghan Rural District.
Valiabad (, also Romanized as Vālīābād) is a village in Soghan Rural District, Soghan District, Arzuiyeh County, Kerman Province, Iran.
في دمشق والي الحارث الملك كان يحرس مدينة الدمشقيين يريد ان يمسكني
In Damascus the governor under King Aretas guarded the city of the Damascenes desiring to arrest me.
في دمشق والي الحارث الملك كان يحرس مدينة الدمشقيين يريد ان يمسكني
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me
نظرا لغياب السيد والي (نيجيريا)، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد هارت (بربادوس).
In the absence of Mr. Wali (Nigeria), Mr. Hart (Barbados), Vice Chairman, took the Chair.
ويرأس حلقة النقاش هذه سعادة السيد أمينو والي (نيجيريا)، رئيس اللجنة الثانية.
The meeting will be chaired by H.E. Mr. Aminu Wali (Nigeria), Chairman of the Second Committee.
نظرا لغياب السيد والي (نيجيريا)، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد توسكانو (سويسرا).
In the absence of Mr. Wali (Nigeria), Mr. Toscano (Switzerland), Vice Chairman, took the Chair.
لقد كان ابريل مجنون حقا, والي يومنا هذا, بعض الناس يظنونه حقا
It was an April fool actually, and to this day some people think it's real.
تحدث الناشط مجدي أحمد عن فرار والي ولاية تيرس الزمور بعد احتجاجات العمال
Activist Magdy Ahmed tweeted about the escape of the governor of Tiris Zemmour after the workers protests
كما التحق العديد من مورسكيي مصر بالجيش في عهد محمد علي والي مصر.
Many Moriscos of Egypt joined the army in the time of Muhammad Ali of Egypt.
(توقيع) أمين بشير والي السفير الممثل الدائم لجمهورية نيجيريا الاتحادية لدى الأمم المتحدة
(Signed) Aminu Bashir Wali Ambassador Permanent Representative of the Federal Republic of Nigeria to the United Nations
نظرا لغياب السيد والي (نيجيريا)، تولى الرئاسة نائب الرئيس السيد كوديلكا (الجمهورية التشيكية).
In the absence of Mr. Wali (Nigeria), Mr. Koudelka (Czech Republic), Vice Chairman, took the Chair.
نظرا لغياب السيد والي (نيجيريا)، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد كوديلكا (الجمهورية التشيكية)
In the absence of Mr. Wali (Nigeria), Mr. Koudelka (Czech Republic), (Vice Chairman), took the Chair.
نظرا لغياب السيد والي (نيجيريا)، تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد كوديلكا (الجمهورية التشيكية)
In the absence of Mr. Wali (Nigeria), Mr. Koudelka (Czech Republic), Vice Chairman, took the Chair.
نظرا لغياب السيد والي (نيجيريا)، تولي السيد توسكانو (سويسرا)، نائب الرئيس، رئاسة الجلسة.
Agenda item 52 Sustainable development (A 60 3, Suppl.
(توقيع) امينو بشير والي السفير الممثل الدائم لجمهورية نيجيريا الاتحادية لدى الأمم المتحدة
(Signed) Aminu Bashir Wali Ambassador Permanent Representative of the Federal Republic of Nigeria to the United Nations
المدربون عبد الله شانديو (على اليسار)، وروما ألطف، وأحمد والي في نادي ومضمار السند.
Coaches Abdullah Chandi (left), Roma Altaf, Ahmed Wali at the Sindh Track Field Club.
حينئذ تتناي والي عبر النهر وشتر بوزناي ورفقاؤهما عملوا عاجلا حسبما ارسل داريوس الملك.
Then Tattenai, the governor beyond the River, Shetharbozenai, and their companions, because Darius the king had sent a decree, did accordingly with all diligence.
كلم زربابل بن شألتيئيل والي يهوذا ويهوشع بن يهوصادق الكاهن العظيم وبقية الشعب قائلا
Speak now to Zerubbabel, the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, and to the remnant of the people, saying,
حينئذ تتناي والي عبر النهر وشتر بوزناي ورفقاؤهما عملوا عاجلا حسبما ارسل داريوس الملك.
Then Tatnai, governor on this side the river, Shethar boznai, and their companions, according to that which Darius the king had sent, so they did speedily.
كلم زربابل بن شألتيئيل والي يهوذا ويهوشع بن يهوصادق الكاهن العظيم وبقية الشعب قائلا
Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,