ترجمة "منذ ساعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ساعة - ترجمة : ساعة - ترجمة : ساعة - ترجمة : ساعة - ترجمة : منذ - ترجمة :
Ago

منذ - ترجمة : منذ ساعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Clock Watch Within Hour Since Known Seen Weeks Since

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قابلتها منذ ساعة.
I met her an hour ago.
قالت لي منذ قليل أنهم لم يروا أي قوات للجيش منذ أكثر من ساعة, فقط رجال ميليشيا من أمل والمستقبل, يحملون رشاشات وقاذفات آر بي جي.
She just told me that they haven't seen any army troops in over an hour, just militiamen from Amal and Mostaqbal (Future Movement) carrying guns and RPG launchers.
ساعة
Clock
منذ نصف ساعة بدأت المواجهات هنا، انتشر الرعب بين الناس وخاصة الأطفال، الوضع سيء جد ا، الجيش السوري يطلق الصواريخ وقريبا ستبدأ معركة أخرى.
Half an hour ago the fighting started here. There is an enormous panic.
بيج بن عدن هي ساعة برج يعود بناؤها إلى عام 1890, متوقفة عن الدوران منذ نحو ربع قرن وعادت للدوران في فبراير 2012.
The clock was shut down for renovation about a quarter of a century ago, and returned to service in February 2012.
ذاكرت ساعة.
I studied for one hour.
اشتريت ساعة.
I bought a watch.
خمسون ساعة.
Fifteen hours.
جيغاواط ساعة
Time
وعندما بدأت بها بثمان ساعات,عشر ساعات, و 12 ساعة و 14 ساعة و15 ساعة,و 24 ساعة من السباحة علمت انه لدي ذلك لانني كنت اقوم بذلك من خلالها
And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these.
وأذكر أن رئيس مجلس الوزراء قال هذه ساعة أوروبا، وليست ساعة الأميركيين .
The chairman stated This is the hour of Europe, not the hour of the Americans.
كما زادت حكومة بافاريا ساعات العمل الأسبوعية من 38.5 ساعة إلى 40 ساعة للعاملين الأكبر سنا ، وإلى 42 ساعة للعاملين الأصغر سنا .
Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.
وبالنسبة للمشرعين وكبار المسؤولين والمدراء، تعمل النساء أكثر من الرجال لمدة ساعة واحدة، فهن يعملن 42 ساعة بالمقارنة بـ 41 ساعة للرجال.
For Legislators, senior officials and managers, women work one hour more than men at 42 hours compared to 41 hours for men.
سأعود بعد ساعة.
I'll be back in an hour.
درست لمدة ساعة.
I studied for one hour.
اشتريت لها ساعة.
I bought her a watch.
سأخرج بعد ساعة.
I'm going out in an hour.
اشتريت لها ساعة.
I bought her a clock.
ابتعت لها ساعة.
I bought her a clock.
ابتعت له ساعة.
I bought him a clock.
اشتريت له ساعة.
I bought him a watch.
أهي ساعة آسيا
Asia s Hour?
إنها ساعة متأخرة.
It's late.
أي ساعة تنام
What time do you usually go to bed?
فثمان دورات ساعة تمثل دائرة آلة، ومعظم التعليمات تستغرق في تنفيذها دورتان آلة (16 دورة ساعة)، والتعليمات المتبقية تستغرق ثلاث دورات آلة (24 دورة ساعة).
Most instructions take two machine cycles (16 clock cycles) to execute the remaining instructions take three machine cycles (24 clock cycles).
انتظرت قرابة النصف ساعة.
I have been waiting for almost half an hour.
تكلمت معها لمدة ساعة.
I talked to her for an hour.
تحدثت معها خلال ساعة.
I talked with her for an hour.
أرني ساعة يد أخرى.
Show me another watch.
سأخرج في غضون ساعة.
I'm going out in an hour.
أخذت قيلولة لمدة ساعة.
I had a nap for about an hour.
هذه ليست ساعة عملي.
It's not my working hour.
استغرقت الرحلة 12 ساعة.
It was a 12 hour journey.
سأعود في خلال ساعة.
I'll be back within an hour.
كم ساعة نوم تحتاج
How many hours of sleep do you need?
وفي غضون ساعة، تمكنوا من الحصول على أسمه. وخلال 48 ساعة، تم إلقاء القبض عليه.
Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested.
ويجوز لضابط السجن في حالات خاصة خفضها إلى نصف ساعة، أو زيادتها إلى ساعة ونصف.
In special circumstances, prison officers may reduce this time to half an hour or increase it to one and a half hours.
اليوم ، نجد الشخص الكورى العادى يعمل ألف ساعة فى العام أكثر من الألمانى العادى ألف ساعة.
Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand.
فرغم أن الجيش الروسي لم ينهمك كما يبدو في أية تحركات نشطة منذ وصل إلى مواقعه الحالية، إلا أنه في الحقيقة يظل على بعد نصف ساعة من تبليسي.
While the Russian army seems not to have engaged in any active measures since reaching its current positions, it pointedly remains within a half hour of Tbilisi.
استمر الرجل بالكلام لمدة ساعة.
The man kept talking for an hour.
سنصل إلى هناك بعد ساعة.
We'll arrive there within an hour.
كنت أقرأ خلال ساعة واحدة.
I had been reading for an hour.
وهذه هي حقا ساعة أوروبا .
This is, indeed, the hour of Europe.
ومكث هناك مدة 26 ساعة.
And there he stayed for 26 hours.
لقد تركته لمدة نصف ساعة.
I've been letting him do this for half an hour.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منذ ساعة واحدة - منذ ساعة واحدة - منذ منذ - ساعة واحدة منذ فترة طويلة - ساعة - ساعة - ساعة - ساعة