ترجمة "مشادة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
و حدثت بينهم مشادة حول ذلك، | And they have a fight and an argument because |
أنا فقط علمت أن نسخة غير خاضعة للرقابة من مشادة مع b2obeatrice يعمل على شبكة الإنترنت، سأنتظر للعثور عليه لوضع الفيديو من مشادة بينه وبين ديكسون (صديق من لا Fouine) وBooba في الفيسبوك. | I just learned that the uncensored version of the altercation with b2obeatrice runs on the Net, I'll wait to find it to put the video of the altercation between him, Dixon (a friend of La Fouine) and Booba on Facebook. |
في 10 مارس 2013، بث Booba الفيديو من مشادة بهم التي وقعت في ميامي. | On March 10, 2013, Booba broadcast the video of their altercation that took place in Miami. |
ويبدو ان مشادة تجري هناك ، ثم ينهض الضابط المخضرم ذو العامان ويوجه سلاحه .. و يطلق النار. | There appeared to be a brief struggle, then a two year veteran BART officer stands, draws his weapon and fires. |
مثل ما يكسبه جباة الضرائب بدأت مشادة جديدة بين العمدة السابق و (دوبوي)... عن أجور جباة الضرائب و الإكراميات... | A new altercation started between the former Mayor and Dupuis about tax collectors' wages and perks |
وفي قطاع غزة، تحولت مشادة ساخنة بين الجنود والشرطة الفلسطينية الى شجار حول من سيحتجز طفﻻ فلسطينيا اعتقل وهو يرشق اﻹسرائيليين بالحجارة. | In the Gaza Strip, a heated argument between soldiers and the Palestinian police erupted into a brawl over who should detain a Palestinian boy caught throwing stones at the Israelis. |
وفي نهاية المطاف اضطر إلى إغلاق الموقع على إثر مشادة مع الكنيسة السينتولوجية (كنيسة المعرفة الذاتية)، التي استخدمت قانون حقوق النشر للحفاظ على أسرارها. | Eventually, he had to shut down the site in a tussle with the Church of Scientology, which used copyright law to keep its secrets. |
ففي 14 شباط فبراير، مارس محاربون قدامى تابعون للحركة من أجل الديمقراطية في ليبريا أعمال عنف في مزرعة سينوي للمطاط خلال مشادة تتعلق بالملكية. | On 14 February, former MODEL combatants engaged in acts of violence at the Sinoe rubber plantation during an ownership dispute. |
٧٢ رودولفو إيراهيتا كونتريرس، )٦٨ سنة( نشبت بينه وبين ابنه ورفيقته في ١٦ أيلول سبتمبر ١٩٩٤ مشادة حادة في منزله الكائن في مقاطعة إيبريا بسان سلفادور. | 72. Rodolfo Iraheta Contreras. On 16 September 1994, a heated argument began between the victim (68 years old), his son and his companion at his home in Comunidad Iberia, San Salvador. |
وألقي القبض على ايمينيم 3 يونيو 2000 خلال مشادة كلامية في متجر صوت السيارة في رويال اوك، ميشيغان، بـ ديل دوغلاس، حيث أخرج بندقية المفرغة وأبقاها وأشار في الأرض. | Eminem was arrested on June 3, 2000 during an altercation with Douglas Dail at a car audio store in Royal Oak, Michigan, where Eminem pulled out an unloaded gun and kept it pointed at the ground. |
و حدثت بينهم مشادة حول ذلك، أريد العنب ، وأنا أريد إنب ، أريد أنغور ، ظنا منهم أنهم يريدون أشياء مختلفة دون أن يعلموا أنهم كلهم يريدون الشئ نفسهو نفس الواقع،بلغات مختلفة | And they have a fight and an argument because I want grapes. I want eneb. I want angur. not knowing that the word that they're using refers to the same reality in different languages. |
صرح أعضاء مجلس الشعب المصرى أثناء مشادة كلامية قامت بينهم وبين نواب كتلة الإخوان المسلمين أثناء مناقشة مظاهرات حركة 6 إبريل أن المتظاهرين المطالبين بالديمقراطية يجب أن يتم إطلاق النار عليهم! | Upon discussing recurrent demonstrations and the 6th of April pro democracy protest, Egyptian ruling National Democratic Party (NDP) members of Parliament lashed out during a verbal battle with Muslim Brotherhood MPs over protesters in the country on Sunday and said Egyptian pro democracy demonstrators should be shot by police. |
في البداية كان بوليز جزء ا من إطار أوائل الداعمين لبيوفيتش، ولكن بسبب مشادة كلامية مع لبيوفيتش تحولت علاقتهم به إلى نزاع، وأمضى بوليز الكثير من حياته المهنية في تطوير موسيقى ميسيان (music of Messiaen). | Boulez was initially part of a cadre of early supporters of Leibowitz, but due to an altercation with Leibowitz, their relations turned divisive, as Boulez spent much of his career promoting the music of Messiaen instead. |
بدأت القصة في شهر مايو أيار 2013 عندما رفعت إمراة شابة كانت على علاقة بكاسترو، شكوى ضده متهمة إياه بضربها أثناء مشادة كلامية بينهما، كما اتهمته بأنه أخذها عنوة إلى أحد الفنادق وقام بالإعتداء عليها جنسي ا. | The story began in May 2013 when a young woman with whom Castro had a romantic relationship, filed a complaint against the soccer player, accusing him of hitting her during an argument. She also accused him of having forcibly taken her to a hotel, where he allegedly sexually assaulted her. |
كان البقاء ، تقول ، في 'المدير الفني تكون' والخيول ، 'وليس لأحد لا يبدو أنه قد تم علم من سوء حظه ، كان يقول ، على بينة من سوء حظه ، حتى في مشادة في نزل ، فإنه يقول ، وقد مزقت ضمادات على رأسه قبالة. | He was staying, it says, at the 'Coach an' Horses,' and no one don't seem to have been aware of his misfortune, it says, aware of his misfortune, until in an Altercation in the inn, it says, his bandages on his head was torn off. |
عمليات البحث ذات الصلة : مشادة حامية - مشادة كلامية - مشادة كلامية - مشادة كلامية - مشادة بين - مشادة مع - مشادة كلامية - مشادة كلامية - مشادة البدنية - مشادة حامية - جلجل مشادة كلامية - جلجل-مشادة كلامية