ترجمة "قطع أو نجز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نجز ما تريد إنجازه بينما لا تزال شاب | Get it done while you're young. |
| أننا نجز تقدير الكفاءة الشهري سأضعك في العشرة الأوائل | We're doing the monthly efficiency rating. I'm putting you in the top ten. You don't wanna louse yourself up, do you? |
| لا شئ ، فقط اذا أعطيتنى بعض قطع الفضة ، 2 أو 3 أو 4 قطع | Nothing, nothing, still if you could let me have a few pieces of silver, 2 or 3, or 4? |
| أو قطع من لحم القطط | Or a cat casserole? |
| توحيد اﻹمدادات، والمعدات أو قطع الغيار | Standardization of supplies, equipment or spare parts |
| وقد ترد مواصفات السلع الأساسية المراد اقتناؤها على أنها أغذية أو أجهزة كهربائية منزلية أو قطع حواسيب أو قطع غيار للسيارات أو أجهزة ت ستخدم للاتصالات السلكية واللاسلكية. | The description of commodities to be purchased in this operation may appear as food, home appliances, computer parts, car parts or telecommunications devices. |
| حسنا ، فقط لا تستخدموا أي عصي أو سكاكين أو قطع حديدية | Well, just don't use no sticks or no knives or no piece of iron. |
| أو آخر شيء نرغب بفعله هو قطع الأشجار بشكل خاطئ. | Or, the last thing we want to do is cut down the wrong trees. |
| إذن ستنتظر محاكمتك حتى يصدر عليك الحكم بالموت أو قطع العنق | So you'll wait to be tried, sentenced to death and beheaded? |
| وهناك سبع قطع هنا ، وسبع قطع هنا. | There are seven pieces here, seven pieces here |
| قطع | Controls |
| ''تراعى، في حالة قطع العلاقات الدبلوماسية بين دولتين أو الاستدعاء المؤقت أو الدائم لإحدى البعثات، الأحكام التالية | If diplomatic relations are broken off between two States, or if a mission is permanently or temporarily recalled |
| عن قطع إمدادات اﻹغاثة اﻹنسانية التي يقدمها المجتمع الدولي الى مواطني البوسنة والهرسك أو اعتراضها أو عرقلتها | from the interruption of, interference with, or harassment of humanitarian relief supplies to the citizens of Bosnia and Herzegovina by the international community |
| بعد قطع عشرة أميال، مئة ميل، أو ألف ميل وجدوا أنفسهم يقومون بعمل قذر، خطر، أو وضيع. | Ten miles, 100 miles, 1,000 miles later, they find themselves in dirty, dangerous, demeaning work. |
| وي ذكر أن زجاج بقرام تحول إلى شظايا وﻻ توجد قطع برونز أو خزف. | The Begram glass is reported to mostly be in fragments and there are no bronzes or ceramics. |
| لذا إن قطع علامة الوقف إلى نصفين أو النقطة فذلك هو حجم المنحوتة | So say if you cut a period stop in half, a full stop, that's about the size of the whole thing. |
| قطع البطاطا. | Cut the potatoes. |
| قطع الإنترنت | Internet shutdown |
| تلقائي قطع | Auto crop |
| قطع الاتصال | Disconnect |
| قطع الهوامش | Trim Margins |
| قطع الخط | Line Break |
| قطع الإت صال | Disconnecting... |
| قطع غيار | Spare parts 10 000 |
| قطع غيار | Spare parts a |
| قطع أصغر | Smaller pieces. |
| خمس قطع | Five lumps? |
| اصبحت قطع. | Knocked to pieces. |
| قطع للعب. | Cut for deal! |
| واذا كانت هذه سالبة، فسيكون الشكل قطع زائد، قطع ناقص | If this was a negative, this would be a hyperbola, ellipse. |
| هذا قطع زائد لأن لدينا اشارة سالبة هنا قطع زائد | This one is a hyperbola because you have this negative here. |
| يبدو انه قطع من يده اكثر مما قطع من اخشاب | Well, Lakha. You seem to cut your hand more than you chop wood. |
| (2) قطع كل المساعدات الخارجية لهذه البلدان الهمجية في الشرق الأوسط وأفريقيا، أو آسيا. | (2) Cut off all foreign aide to these barbaric Middle Eastern, African, or Asian countries |
| توجد قطع صغيرة من الممرات التي تلتف في طريقها إلى قلب المدينة أو خلالها | They're little pieces of string that wrap their way through the city center or through the city. |
| والسيئة لهذا الأسبوع هو شخص قطع ساقه فتى شاب من الانتقام أو أيا كان، | And the Bad of this week is someone, who cut off the leg of a young teenager out of revenge or whatever, |
| لقد أردنا أن قطع خط عمودي بالمحور س، أو بالتوازي على المحور ص، الحق | We wanted to cut perpendicular to the x axis, or parallel to the y axis, right? |
| وبالتالي، عمى ، على الرغم من عدم وضع قطع من الذهب أو الفضة في جيوبي... | And therefore, Uncle, though it's never put a scrap of gold or silver in my pockets... |
| تضاف أحيانا النكهات مثل النعناع والفانيلا والقهوة والبرتقال والفراولة والشوكولاته أو في شكل دسم أو في قطع صغيرة جدا. | Flavors such as mint, vanilla, coffee, orange, or strawberry are sometimes added to chocolate in a creamy form or in very small pieces. |
| أو بعبارة أخرى، يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يصوغ سياسة يصبح بموجبها قطع الإمدادات عن أحد البلدان الأعضاء بمثابة قطع الإمدادات عن كل بلدان الاتحاد الأوروبي. | In other words, the EU should develop a policy under which cutting off supplies to one member country is equivalent to cutting off supplies to all. |
| حتى العلماء محللين قطع رأسك وانا والله محلل قطع رؤوس البص اصة | Even the ulama have made killing you legal, and I declare it legal to kill the spies |
| قطع سامي الات صال. | Sami hung up. |
| قطع صورة مقط عة | Pieces of a jigsaw |
| جاري قطع الإختيار... | Cutting selection... |
| قطع الاتصال تلقائي ا | Auto disconnect |
| قبل قطع الاتصال | Before disconnect |
عمليات البحث ذات الصلة : نجز بعجلة - قطع أو قطع - قطع قطع قطع - أو أو أو - قطع - قطع - قطع - قطع - قطع - قطع - قطع
