ترجمة "قريب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لان اليوم قريب. ويوم للرب قريب يوم غيم. يكون وقتا للامم. | For the day is near, even the day of Yahweh is near it shall be a day of clouds, a time of the nations. |
| لان اليوم قريب. ويوم للرب قريب يوم غيم. يكون وقتا للامم. | For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day it shall be the time of the heathen. |
| كل آت قريب | The whole future is just around the corner. |
| قريب يوم الرب العظيم قريب وسريع جدا. صوت يوم الرب. يصرخ حينئذ الجبار مر ا. | The great day of Yahweh is near. It is near, and hurries greatly, the voice of the day of Yahweh. The mighty man cries there bitterly. |
| قريب يوم الرب العظيم قريب وسريع جدا. صوت يوم الرب. يصرخ حينئذ الجبار مر ا. | The great day of the LORD is near, it is near, and hasteth greatly, even the voice of the day of the LORD the mighty man shall cry there bitterly. |
| بيتي قريب من المحطة. | My house is near the station. |
| بيته قريب من الن هر. | His house is near the river. |
| منز لي قريب من المدرسة. | My house is near the school. |
| وهذا تطور قريب العهد. | That was a recent development. |
| حدث الحادث قريب من منزله. | The accident happened near his home. |
| هل الشاطئ قريب من هذه المنطقة | Is the beach near this area? |
| ذاك الفندق قريب جدا من البحيرة. | That hotel was very near the lake. |
| هل هناك صر اف آلي قريب من هنا | Is there a cash machine near here? |
| منذ عهد قريب تجدد الاهتمام بالزعماء كمدراء. | More recently, there has been renewed interest in leaders as managers. |
| أخبرتني أمي بأنني سأعود لمدرستي عم ا قريب. | My mom told me that I would be returning to my school soon. |
| قريب انت يا رب وكل وصاياك حق . | You are near, Yahweh. All your commandments are truth. |
| قريب مجيء هلاك موآب وبليتها مسرعة جدا. | The calamity of Moab is near to come, and his affliction hurries fast. |
| قريب انت يا رب وكل وصاياك حق . | Thou art near, O LORD and all thy commandments are truth. |
| قريب مجيء هلاك موآب وبليتها مسرعة جدا. | The calamity of Moab is near to come, and his affliction hasteth fast. |
| ونتوقع القيام بهذه التعيينات في وقت قريب. | We expect those new appointments to be made shortly. |
| ومن المقرر إصدار الحكم في وقت قريب. | The Sentencing Judgement is due to be issued shortly. |
| لقد نشأت في مكان قريب من واشنطن العاصمة | I grew up not far from here in Washington D.C. |
| الجمهور الثقة بالنفس. قريب بما فيه الكفاية! الشغف. | DSR Close enough! Passion. |
| ولكن في وقت قريب قد يتغير كل هذا. | Soon, however, this could all change. |
| Almatrafi قريب جدا ان شاء الله حلحلة الصواميل. | Almatrafi Very soon, the closely connected will not be. |
| (29075) 1950 دا هو كويكب قريب من الأرض. | (29075) 1950 DA is a near Earth asteroid. |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | That is why he has no friend today , |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | So he does not have any friend here this day . |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | therefore he today has not here one loyal friend , |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | Wherefore for him here this Day there is no friend . |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | So no friend has he here this Day , |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | So he has no friend here today . |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | Today he has been left here friendless |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | Therefor hath he no lover here this day , |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | so he has no friend here today , |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | Today he shall have no loyal friend here , |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | So there is not for him here this Day any devoted friend |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | On this day , they will have no friends |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | Therefore he has not here today a true friend , |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | so today he has no friend here , |
| فليس له اليوم ههنا حميم قريب ينتفع به . | So no friend hath he here this Day . |
| الرب قريب لكل الذين يدعونه الذين يدعونه بالحق . | Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth. |
| الحكماء يذخرون معرفة. اما فم الغبي فهلاك قريب. | Wise men lay up knowledge, but the mouth of the foolish is near ruin. |
| اطلبوا الرب ما دام يوجد ادعوه وهو قريب. | Seek Yahweh while he may be found call you on him while he is near |
| ليكن حلمكم معروفا عند جميع الناس. الرب قريب. | Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand. |
عمليات البحث ذات الصلة : قريب قريب - موقف قريب