ترجمة "قبول المسؤولية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قبول - ترجمة : قبول المسؤولية - ترجمة : قبول - ترجمة : قبول - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : قبول - ترجمة : قبول - ترجمة : قبول - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : قبول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| منذ فوزه بالرئاسة، فاز أولاند أيضا بأغلبية برلمانية ودفع ألمانيا إلى قبول المسؤولية المشتركة عن ديون منطقة اليورو. | Since winning the presidency, Hollande has won a parliamentary majority and pushed Germany toward accepting joint liability for eurozone countries debts. |
| قبول | Accept |
| قبول | Accept |
| قبول | Accept |
| قبول الطلبات | Admissibility of claims |
| قبول الالتزام | Article V Consent to be bound |
| قبول الالتزام | Consent to be bound |
| قبول التشكيل | Accept Configuration |
| قبول صح | Accept synonyms as correct |
| قبول وارد | Accept incoming notes |
| قبول إشارة | Accept signal |
| )د( قبول. | d Acceptance. |
| قبول التغييرات المقدمة | accept the proposed changes |
| وتم قبول التعديل. | The amendment was accepted. |
| قبول التتابع السريع | Accept fast back to back |
| قبول وقت الحدث | Accept time event |
| مفتاح قبول الاقتراح | Vertical |
| قبول أعضاء جدد | 29. ADMISSION OF NEW MEMBERS . 205 |
| قبول أعضاء جدد | 27. ADMISSION OF NEW MEMBERS . 437 |
| اضغط التر قبول | Press ALTER to accept |
| قررت قبول دعوتك | I decided to accept your invitation. |
| معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة( | the standard of liability (strict liability was favoured) |
| () لاتفيا (المسؤولية الجنائية) والمكسيك (المسؤولية بصورة عامة). | Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general). |
| المسؤولية | Reporting |
| المسؤولية | Responsibility |
| المسؤولية | Responsible |
| ويؤكد المدعون أن مثل هذه المسؤولية المشتركة والمتعددة تتناقض مع التصريحات السابقة للمحكمة بأن ألمانيا لا ينبغي لها قبول أي التزامات مالية ناجمة عن سلوك دول أخرى. | Such joint and several liability, the plaintiffs assert, contradicts the Court s previous statements that Germany should not accept any financial commitments stemming from other states behavior. |
| وإذ تسترشد دولة أفغانستان اﻻسﻻمية بآراء وقرارات اﻷغلبية الراجحة، ﻻ يمكنها أن تتحمل المسؤولية عن قبول أي زيادة، في عدد اﻷحزاب المسموح لها باﻻشتراك في مجلس السلطة. | The Islamic State of Afghanistan, guided by the views and decisions of the preponderant majority, cannot shoulder the responsibility of accepting any increase in the number of the parties allowed to take part in the Authoritative Council. |
| رابعا، أكدت ضرورة أن تستند مبادئ المسؤولية أساسا على المسؤولية المدنية وأن يفرض نظام المسؤولية بالتالي المسؤولية على القائم بالتشغيل. | Thirdly, the Nordic countries also supported the view that damage to the environment per se was actionable and required prompt and adequate compensation. |
| أميل إلى قبول العرض. | I lean toward accepting the proposal. |
| لا أستطيع قبول هديت ك . | I can't accept your gift. |
| كان عليك قبول نصيحته. | You should have accepted his advice. |
| النظر في قبول الالتماس | Consideration of admissibility |
| 5 قبول أعضاء جدد | Admission of new members |
| ينتظر قبول المضيف البعيد | Waiting for remote host's acceptance |
| تعذر قبول اتصال الشبكة | Could Not Accept Network Connection |
| ٢ قبول أعضاء جدد | 2. Admission of new Members |
| قبول أعضاء جدد )ميكرونيزيا( | 703 (1991) 9 August 1991 Admission of new Members (Micronesia) |
| قبول أعضاء جدد )ﻻتفيا( | 710 (1991) 12 September 1991 Admission of new Members (Latvia) |
| قبول أعضاء جدد )ليتوانيا( | 711 (1991) 12 September 1991 Admission of new Members (Lithuania) |
| قبول أعضاء جدد )كازاخستان( | 732 (1992) 23 January 1992 Admission of new Members (Kazakstan) |
| قبول أعضاء جدد )أرمينيا( | 735 (1992) 29 January 1992 Admission of new Members (Armenia) |
| قبول أعضاء جدد )قيرغيزستان( | 736 (1992) 29 January 1992 Admission of new Members (Kyrgyzstan) |
| قبول أعضاء جدد )أوزبكستان( | 737 (1992) 29 January 1992 Admission of new Members (Uzbekistan) |
| قبول أعضاء جدد )طاجيكستان( | 738 (1992) 29 January 1992 Admission of new Members (Tajikistan) |
عمليات البحث ذات الصلة : المسؤولية قبول - قبول المسؤولية عن - قبول
