ترجمة "حنون" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حنون - ترجمة : حنون - ترجمة : حنون - ترجمة : حنون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Affectionate Caring Tender Compassionate Soulful

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنك حنون.
You are so kind.
كان حنون جدا
He was so kind.
آن لديها قلب حنون.
Ann has a kind heart.
خميس حماس حنون، ٢٥
Hamis Hamas Hanoun, 25
إنه حنون جدا، مرهف جدا
He's so kind, so sensitive.
يا لك من إنسان حنون!
How considerate of you!
أنت لطيف و حنون و سخى
You're kind and warm and generous.
حنون في سنه و مستبد في التاليه
Sweets one year and abuse the next!
ما من عائلة بأب حنون يقوم باللعب
Loved ones are distant and few I've a godmother who Lives far away
و لهذا السبب ناعم و حنون و لطيف
That's why Pleo's soft and gentle and loving.
روفوس جريسكوم انا عم حنون جدا .. وعطوف جدا
RG I'm a very affectionate uncle, very affectionate uncle.
و لهذا السبب (بليوه) ناعم و حنون و لطيف
That's why Pleo's soft and gentle and loving.
يتبع Dickon لها مع عليل ، نظرة ، حنون تقريبا على وجهه.
Dickon followed her with a queer, almost pitying, look on his face.
ووصفته إحدى أخواته بأنه أخ حنون كريم، وأنها سوف تحبه دائما .
One of his sisters said he was a caring, protective brother, and that she would always love him.
لا أحد منا يمكنه أن يكون حنون ومتفهم مثل هذه الرسالة
None of us could be as kind and understanding as this letter.
في هذه الأثناء، ترى الناشطة السورية أمل حنون أنه ينبغي مساعدة اللاجئين السوريين للعودة الى بيوتهم
Meanwhile, Syrian activist Amal Hanano says Syrian refugees should be helped to return to their homes. She explains
أتدر لم تحبني تحبني لأني جميل و لطيف و عطوف و عصبي المزاج و خجول و حنون
She loves me because I'm sweet and gentle and worried and nervous and shy and tender!
الفيديو يظهر محادثة جواو مع الطير الذي يطير حوله لدقيقتين، حنون ما يكفي ليمس قلب أي من محبي الحيوانات الأليفة
The footage, which shows João chatting away with the bird and the viewer for two minutes as the animal flies around, emanates enough tenderness to warm the heart of any animal lover
ولقد أدت هذه الجرعة الدائمة من حنون الشك والاضطهاد إلى تحويل البلاد إلى ما يشبه مأوى للمرضى العقليين، حيث الحكم للجهل والرعب والشك.
This permanent diet of paranoia has created something akin to a nationwide insane asylum, where ignorance, terror, and suspicion rule.
٢٢٩ في ٩ آب أغسطس ١٩٩٤، أطلقت رصاصات عديدة على دورية لجيش الدفاع اﻹسرائيلي في منطقة بيت حنون، بالقرب من حدود غزة، داخل الخط اﻷخضر.
On 8 August 1994, several shots were fired at an IDF patrol in the area of Beit Hanoun, near the Gaza border, inside the Green Line.
لو كانت لطفل حنون ، الذي كان يستخدم ليكون محبوبا ، وقالت انها لقد كسرت قلبها ، ولكن على الرغم من أنها كانت ماري العشيقة العكس تماما كانت جرداء ، والقليل مشرق الصدر
If she had been an affectionate child, who had been used to being loved, she would have broken her heart, but even though she was Mistress Mary Quite Contrary she was desolate, and the bright breasted little bird brought a look into her sour little face which was almost a smile.
٩٣٤ وفي ٢٧ كانون الثاني يناير ١٩٩٤ أفادت التقارير بأن السلطات اﻻسرائيلية صادرت ٣٠ دونما من أراضي قرية بيت حنون لغرض إنشاء طريق جديدة تربط اسرائيل بالمستوطنات اﻹسرائيلية في رفح. )الطليعة، ٢٧ كانون الثاني يناير ١٩٩٤(
439. On 27 January 1994, it was reported that the Israeli authorities had confiscated 30 dunums of land in the village of Beit Hanun for the purpose of building a new road that would link Israel with Israeli settlements in Rafah. (Al Tali apos ah, 27 January 1994)
كانت هذه الفكرة قد تظل مجرد خاطرة عابرة زائلة لو لم أر أفراد عائلة دوتش ، الذين حضروا الجلسة. لقد وصف هانغ سياف هيانغ (28 عاما ) المتهم بأنه رجل رقيق مهذب ووالد طيب. ووصفته إحدى أخواته بأنه أخ حنون كريم، وأنها سوف تحبه دائما .
This might have been only a fleeting thought had I not seen Duch s family members, who attended the hearings. Hang Seav Heang, 28, described the defendant as a gentle man, a good father.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حنون نحو - الكلمات حنون - رجل حنون - صوت حنون - اسم حنون - الحب حنون - حنون نفسي - حنون الطبيعة - أن تكون حنون