ترجمة "جمالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جمالي - ترجمة : جمالي - ترجمة : جمالي - ترجمة : جمالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد كانت فكر جمالي | It was a very aesthetic ideology. |
| وبدون أن أذكر جمالي، لقد أنقذت حياتك... | Not to mention about my beauty, I've saved your life... |
| دائما تتكلم عن جمالي لكنك لا تتكلم عن دوري ابدا | You're always telling me I'm 'bellissima' but you never tell me about my part. |
| حسنا , انا معروف بالقائد العضوي وهذا منصب فلسفي كما انه منصب جمالي | Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position. |
| لا أستطيع التحكم في جمالي فهو لا يعتمد على المكان و الزمان | My looks just don't know when to control themselves. |
| كل غنم قيدار تجتمع اليك. كباش نبايوت تخدمك. تصعد مقبولة على مذبحي وأزي ن بيت جمالي. | All the flocks of Kedar shall be gathered together to you, the rams of Nebaioth shall minister to you they shall come up with acceptance on my altar and I will glorify the house of my glory. |
| كل غنم قيدار تجتمع اليك. كباش نبايوت تخدمك. تصعد مقبولة على مذبحي وأزي ن بيت جمالي. | All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory. |
| تماما كما تريد من امرأة مؤمنة أخفض بصري و أحفظ حشمتي ولا أظهر جمالي بالتبر ج | Just as you demand of the believing woman I lower my gaze, and guard my modesty. |
| المرجان كل هذه الموارد الطبيعية التي تتخلص مما لا تريده وهي أيضا ذات مظهر جمالي فائق | Coral, all these natural forces, take away what they don't need and they deliver maximum beauty. |
| مركز مدينة سان فرانسيسكو هو موقع معماري جمالي تم افتتاحه كمركز لمدينة سان فرانسيسكو في عام 1915. | San Francisco City Hall is the seat of government for the City and County of San Francisco, California. |
| هل يرفض هؤلاء ويتنكرون لمظهر ذويهم هناك فرق بين الجراحة بعد وقوع حادث لإصلاح ضرر وعيب جمالي وبين العمليات التجميلية. | Are they denying their parents looks? There's a difference between surgery after an accident to repair cosmetic damage and this. |
| صحيح اريد ان تظنوا ان هذا الخيار جمالي لانني عندما كنت اصنع الرسومات ثلاثية الابعاد للفرس والتي يمكنها ان تتحرك في الفراغ | And I would like you to believe that it was an aesthetic choice, that I was making a three dimensional drawing of a horse that somehow moves in space. |
| كنا نناقش ذلك في الصباح مع كيث شرب الحقيقة أن الكثير من العلماء يميلون إلى عدم إستخدام أي شئ جمالي في عروضهم | We were discussing with Keith Shrubb this morning the fact that many scientists tend not to use anything beautiful in their presentations, otherwise they're afraid of being considered dumb blondes. |
| لذا، في إيطاليا، هو هذا النوع من المعجزة يحدث، أن الأشياء تبدأ بالكلام، وهم يتكلمون بشكل جمالي يتكلمون عن أطر جديدة، عناصر جديدة للهوية | So, in Italy, it is this kind of miracle that happens, that objects start to speak, and they speak in an aesthetic level they speak considering new frames, new elements of identity and so this is the reason why we started from the Renaissance |
| كنا نناقش ذلك في الصباح مع كيث شرب الحقيقة أن الكثير من العلماء يميلون إلى عدم إستخدام أي شئ جمالي في عروضهم فهم يخافون أن يعتبرهم الناس كشقراء غبية | We were discussing with Keith Shrubb this morning the fact that many scientists tend not to use anything beautiful in their presentations, otherwise they're afraid of being considered dumb blondes. |
| بيد أننا الآن عدنا إلى مفهوم جمالي قائم على الإبهار السياسي، والذي انعكس في الهدف الذي أعلنته الحكومة المضيفة، والذي يتلخص في الفوز بعدد من الميداليات الذهبية أعظم مما فازت به أي دولة من قبل. | But now we have returned to an aesthetic of political mesmerization, reflected in the host government s declared aim that China should win more gold medals than any country before. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسلوب جمالي - تأثير جمالي - تأثير جمالي - غير جمالي - علاج جمالي - طب الأسنان جمالي
