ترجمة "العشق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العشق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Passion Adoring Adoration Lovers Forbidden

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أغاني العشق تحرك مشاعري.
Love songs move me.
طريق العشق صعب للغاية
The way of the transgressor is hard.
لقد كنت في كابول العشق .
I was in Kabul, love .
(ماتا هاري) ت مـارس العشق لأجل الوثـائق
Mata Hari. She makes love for the papers.
هاء الجرائم المرتكبة باسم الشرف أو العشق
E. Crimes of honour or passion
كيف إنتهى بك المطاف هنا ، ثم العشق
How did you end up here then, love?
انه واقع فى العشق ومتعجل سوف يمر من هذا
He's in love and in a big hurry. He'll get over that.
هاء الجرائم المرتكبة باسم الشرف أو العشق 77 81 19
E. Crimes of honour or passion 77 81 19
حجاج (السيدة الطاهرة) التابعي لل (العشق الإلهي) عبروا قبل قليل فقط
The pilgrims of the Madonna del Divino Amore just went by.
لكن السيارات كانت تمثل لي شيئ يفوق العشق, حرفيا هو شيئ يجري في دمي
But cars are really more than a passion of mine they're quite literally in my blood.
لا عجب ان الناس يعانون في جميع أنحاء العالم وليس لدينا الكثير من جرائم العشق .
No wonder people suffer around the world, and we have so many crimes of passion.
كل ما عليك القيام به هو النظر لي بعيون العشق ربما نخرج من هذا قطعة واحدة
All you got to do is keep on looking... at me with adoring eyes... and maybe we'll get out of this in one piece.
86 وبالمثل، فإن مسألة الجرائم التي ترتكب باسم الشرف أو العشق تستحق اهتماما مستمرا من جانب المجتمع الدولي.
The question of crimes committed in the name of honour or passion also deserves the close scrutiny of the international community.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أعراض العشق - العشق الجمهور - في العشق