ترجمة "الإجراء الذي اعتمدته" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإجراء الذي اعتمدته - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الإجراء - ترجمة : الإجراء الذي اعتمدته - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الإجراء الذي اتخذه المؤتمر | Action taken by the Conference |
| الإجراء الذي اتخذه المؤتمر | Action by the Conference |
| الإجراء الذي اتخذه المنتدى | Action taken by the Forum |
| الإجراء الذي اتخذه المنتدى | Action taken by the Forum |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | It had before it the following documents |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Methods of work of the Commission on Science and Technology for Development |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | See Council resolution 2005 29. |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Under agenda item 14 as a whole, the Council had before it the following documents |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Recommendations contained in the report of the Commission on the Status of Women |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Declaration of the Commission on the Status of Women on the occasion of the tenth anniversary of the Fourth World Conference on Women |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | At the same meeting, the Council adopted the draft resolution. |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Recommendations contained in the report of the Commission for Social Development on its forty third session |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | See Council decision 2005 235. |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | See Council decision 2005 246 and paragraphs 219 to 224 below. |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | (b) Summary of the report of the International Narcotics Control Board for 2004 (E INCB 2004 1). |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | See Council decision 2005 261. The voting was as follows |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Abstaining |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | In favour |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | At its 17th meeting, on 6 July 2005, the Council |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | (l) Women and development |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | African Development Bank (General Assembly resolution 42 10) |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | Asian and Pacific Development Centre (Council decision 2000 213) |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | African Cultural Institute (Council decision 1987 161) |
| الإجراء الذي اتخذه المجلس | The Board approved the proposed amendments to the GSP certificate of origin |
| جيم الإجراء الذي اتخذته اللجنة | C. Action taken by the Commission |
| جيم الإجراء الذي اتخذتـه المحكمــة | C. Action taken by the Tribunal |
| اﻹعﻻن الذي اعتمدته الجمعية الوطنية لجمهورية بلغاريا في | Declaration adopted by the National Assembly of the |
| المخلــة بسلم اﻹنسانيــة وأمنها الذي اعتمدته لجنة القانون | CRIMES AGAINST THE PEACE AND SECURITY OF MANKIND ADOPTED ON |
| الإجراء الذي يحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف | Possible action by the Conference of the Parties |
| الثالث الإجراء الذي اتخذته الفرقة العاملة 12 | Action by the Working Party 12 |
| البرنامج الوطني لأمن الطيران المدني الذي اعتمدته حكومة أرمينيا | National Civil Aviation Security Program adopted by the Government of Armenia |
| الإجراء الذي يمكن أن يقوم به مؤتمر الأطراف | Possible action by the Conference of the Parties |
| ثالثا الإجراء الذي يحتمل أن يتخذه مؤتمر الأطراف | Possible action by the Conference of the Parties |
| النظام الداخلي المؤقت الذي اعتمدته اللجنة في دورتها الثالثة (1989) | Provisional rules of procedure adopted by the Committee at its third session (1989) |
| جيم الإجراء الذي يمكن أن تتخذه الهيئة الفرعية للتنفيذ | If these deadlines are not met, the eligibility of Parties to participate in the flexibility mechanisms might be affected. |
| رابعا الإجراء الذي يتعين على الجمعية العامة أن تتخذه | Action to be taken by the General Assembly |
| وقد ثبتت قيمة هذا النهج المستقبلي والمنهجي والعملي الذي اعتمدته اﻹدارة. | This forward looking, systematic and operational approach introduced by the Department has proven its worth. |
| الإجراء | Open Location |
| الإجراء | Export Actions |
| الإجراء | Action |
| الإجراء | Action |
| الإجراء | Action |
| الإجراء | Actions |
| الإجراء | Action |
| إذ يذكر بالقرار رقم 3 10 أ ق (ق.إ) الذي اعتمدته القمة الإسلامية العاشرة، والقرار رقم 3 31 أ ق الذي اعتمدته الدورة الحادية والثلاثون للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية، | Recalling Resolution No. 3 10 E (IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolution No. 3 31 E adopted by the Thirty first Islamic Conference of Foreign Ministers |
عمليات البحث ذات الصلة : الإجراء الذي - الإجراء الذي - الإجراء الذي - الإجراء الإجراء الاحتياطي - الإجراء شهادة - الإجراء الفواتير - الوقت الإجراء - الإجراء جائزة
