They said Put him and his brother off awhile , and send summoners to the cities to gather

And bring the ablest magicians to you .

They said , Stop him and his brother , and send gatherers to the cities .

To bring to you every expert great magician .

They said , ' Put him and his brother off a while , and send among the cities musterers ,

to bring thee every cunning sorcerer .

They said put off him and his brother , and send unto the cities callers .

Thot they may bring to thee every magician knowing .

They said Put him off and his brother ( for a while ) , and send callers to the cities

To bring up to you every well versed sorcerer .

They said , Delay him and his brother , and send recruiters to the cities .

To bring you every experienced magician .

They said Detain him and his brother for a while and send forth heralds to the cities

to mobilise all skilled magicians .

They said Put him off , ( him ) and his brother , and send into the cities summoners

Who shall bring unto thee every knowing wizard .

They said , Put him and his brother off for a while , and send heralds to the cities

to bring you every expert magician .

They replied ' Put him and his brother off for a while , and send heralds to your cities

to bring every knowledgeable sorcerer '

They said , Postpone the matter of him and his brother and send among the cities gatherers

Who will bring you every learned , skilled magician .

They said , Hold him and his brother off for a while

and summon every skillful magician from all the cities .

They said Give him and his brother respite and send heralds into the cities

That they should bring to you every skillful magician .

They said , Let him and his brother wait a while , and send heralds into the cities ,

who shall bring to you every skilful sorcerer .

They said Keep him and his brother in suspense ( for a while ) , and dispatch to the Cities heralds to collect

And bring up to thee all ( our ) sorcerers well versed .

The Whig historian of the nineteenth century Thomas Macaulay described this difference well. There were two great parties in England, he wrote, which manifested a distinction that had always existed, and always must exist.

Mr. Mongbe (Benin) (interpretation from French) It is no easy task to speak on a subject, after more than 30 speakers have already done so, without creating the impression that one is simply parroting what has already been so well enunciated.