ترجمة "500" إلى اللغة الإنجليزية:


  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المجموع 500 160
Total 160,500
على بعد 500 متر
500 meters from the house
500 آلة تصوير أعطيت لـ 500 طفل في كل المخيمات الفلسطينية في لبنان. , تقول المدونة
500 cameras were placed in the hands of 500 children in all the Palestinian refugee camps in Lebanon, she explains.
الوظائف (نقصان 500 190 دولار)
Posts (decrease 190,500)
عــــلاوة على ذلك، يبلـــغ إجمالي احتياجات التدريب 500 142 دولار، منها 500 71 دولار تتعلق برسوم التدريب.
Moreover, total training requirements amount to 142,500, the balance of 71,500 relating to training fees.
500 547 يوم من الحراسة لتوفير الأمن لعناصر الحكومة الانتقالية والبعثة في كينشاسا (500 1 جندي 365 يوما)
National staff increase by 4 posts (all Mission headquarters)
كانت تبعد مسافة 500 ميل فقط.
It s only 500 miles.
تقرير اللجنة الثالثة (A 60 500)
Report of the Third Committee (A 60 500)
وأنشأنا مشروعا نسميه تحدي ساي آرك 500 ويتمثل في أن نحفظ رقميا 500 موقعا للتراث العالمي في خمس سنوات.
And we created a project we call the CyArk 500 Challenge and that is to digitally preserve 500 World Heritage Sites in five years.
(ج) لوازم مكتبية لموظفين إضافيين في نيويورك (100 دولار) وفيينا (500 دولار) ونيروبي (500 دولار) استنادا إلى التكاليف المعيارية
(c) Office supplies for the additional staff in New York ( 100), Vienna ( 500) and Nairobi ( 500), based on standard costs
Comparison of Nvidia chipsets الموقع الرسمي لـ NVIDIA nForce 500 Series for AMD الموقع الرسمي لـ NVIDIA nForce 500 Series for Intel NVIDIA التصريح الصحفي لـ AnandTech nForce 500 nForce4 on Steroids?
See also Comparison of Nvidia chipsets References External links Official site NVIDIA nForce 500 Series for AMD Official site NVIDIA nForce 500 Series for Intel NVIDIA Official Press Release AnandTech nForce 500 nForce4 on Steroids?
فورتون غلوبال 500 هو تصنيف لأكبر 500 شركة عالمية من حيث عمل تجاري revenue و تصدره مجلة فورتون Fortune سنويا .
The Fortune Global 500, also known as Global 500, is an annual ranking of the top 500 corporations worldwide as measured by revenue.
وبالإضافة إلى ذلك، قدمت الحكومة الصينية 000 500 دولار وبضائع إغاثة بقيمة 000 500 يوان عن طريق منظومة الأمم المتحدة.
In addition, the Chinese Government has provided 500,000 and relief goods worth 500,000 yuan through the United Nations system.
ان هذه عبارة عن 500 جزء منفصل
There is over 500 separate components.
عليك أن تعطي ني 500 دولار في الحال.
You must give me 500 dollars right now.
500 تعليق تم إرسالهم والرقم يتزايد باطراد.
So far, there are nearly 3,500 and the numbers are growing rapidly.
هذه القناة تعود إلى 500 قبل الميلاد .
This aqueduct dates back to c. 500 BCE.
وخلال الحصار، قتل أكثر من 500 شخص.
Over 500 people were killed during the siege.
ويقدر بأن الولايات المتحدة لديها 500 طن.
The United States is estimated to have 500 tons.
نشرت أول قائمة فورتشين 500 عام 1955.
The first Fortune 500 list was published in 1955.
ط تخطيط موارد المؤسسات (000 500 دولار)
i. Enterprise resource planning ( 500,000)
الاحتياجات من الموارد 500 056 2 دولار
Resource requirements 2,056,500
(ب) استئجار معدات المكاتب للموظفين الإضافيين في نيويورك (100 دولار) وفي فيينا (500 دولار) ونيروبي (500 دولار) استنادا إلى التكاليف المعيارية
(b) Rental of office equipment for the additional staff in New York ( 100), Vienna ( 500) and Nairobi ( 500), based on standard costs
آرثر بينجامين 722 هو 500 أ وه ، هذه صعبة.
AB 722 is 500 ooh, that's a harder one.
انتقل 500 ميلا إلى الجنوب في هاميلتون، أونتاريو.
In 1951 the family moved to Hamilton, Ontario.
بقيت لوكا جمهورية مستقلة لمدة تقارب 500 عاما.
For almost 500 years, Lucca remained an independent republic.
بناء على تقرير اللجنة الثالثة (A 60 500)
on the report of the Third Committee (A 60 500)
(ج) البرنامج الفرعي 3 الإحصاءات 500 392 دولار
(ii) Transnational organized crime, trafficking in human beings and smuggling of migrants, and the illicit manufacture and trafficking in firearms the focus will be on response to the treaty obligations arising from the existing conventions and protocols thereto
وهو أقوى 500 مرة من قوة ال7.0 ريختر الذي ضرب بورتو برينس أقوى 500 مرة، و مع ذلك كانت الإصابات أقل من الألف.
That is 500 times the power of the 7.0 that hit Port au Prince 500 times the power, yet only under a thousand casualties.
اكثر من 500 ألف طفل يولدون في ولايتين ، لم يقضى على المرض فيهما أتار براديش و بيهار 500 ألف طفل في كل شهر
Over 500,000 children are born in the two states that have never stopped polio Uttar Pradesh and Bihar 500,000 children every single month.
40 under 40 (Fortune Magazine) Fortune India 500 Forbes Global 2000 قائمة فورتشين 500 لشركات البرمجيات والمعلوماتية Permanent link القائمة الكاملة 1955 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Interactive Fortune 500 tool, via Fathom Information Design
See also 40 under 40 (Fortune Magazine) Fortune Global 500 Fortune India 500 List of largest companies by revenue Forbes Global 2000 List of Fortune 500 Computer Software and Information Companies References External links Permanent link Full list of Fortune 500 companies 1955 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Interactive Fortune 500 tool, via Fathom Information Design
16 وأ بلغت اللجنة الاستشارية بأن التقدير المتعلق بالوحدات العسكرية يشمل مبلغا قدره 500 028 48 دولار لتغطية أجور النقل وتكاليف نشر المعدات المملوكة للوحدات، وهو مبلغ يزيد بما مقداره 500 528 45 دولار عن التقدير الأولي البالغ 000 500 2 دولار.
The Advisory Committee was informed that included in the estimate for military contingents was an amount of 48,028,500 for freight and deployment of contingent owned equipment, an increase of 45,528,500 over the initial estimate of 2,500,000.
بنك باركليز في المملكة المتحدة جلب 500 مليون دولار.
Barclays Bank of the U.K. is bringing in 500 million.
في المتوسط سوف يكون 500 شخص مصاب بالسرطان بالفعل.
On average, 500 people will have the cancer.
ي ذكر أن العراق يسكن فيه حوالي 500 ألف يزيدي.
There are about 500,000 Yazidis in Iraq.
ويوجد بها حوالي 5,000 حيوان وتمثل حوالي 500 نوع.
There are about 5,000 animals representing nearly 500 species.
منح نابليون نفسه الريدجانيين 500 بندقية و 4 مدافع.
Napoleon himself awarded the Reggiani with 500 rifles and 4 guns.
النص موجود في الصفحة اليسرى من بردي هاريس 500 .
The extant copy of the text is on the verso of Papyrus Harris 500.
ويقدر عدد العقبان حاليا بما يقل عن 500 فرد.
The current population is estimated at less than 500.
متوسط هطول الأمطار 500 600 مم لكل متر مربع.
The average rainfall is 500 600 mm per square meter.
وشمل المشروع، حتى منتصف عام 2003، 500 2 امرأة.
Till mid 2003, the project included 2,500 women.
واجتاح هايتي الإعصار جان وقتل حوالي 500 1 شخص.
Hurricane Jeanne hit Haiti, killing an estimated 1,500 people.
وقد وصل معدل التضخم الآن إلى 500 في المائة.
Inflation currently stands at over 500 per cent.
ولقد تم تنفيذ 500 إجراء في هذا المجال، هي
There were 500 interventions
وسوف تضم مستوطنة تسوفيم 500 1 وحدة سكنية إضافية.
The Tzufim settlement would receive another 1,500 housing units.