ترجمة "3 سنوات الماضية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لمدة الـ 8 سنوات الماضية ، | For the last 8 years, |
و هكذا خلال العدة سنوات الماضية | So over the past several years |
لكن على مدى الثماني سنوات الماضية, | But for the past eight years, |
انا نائم على للثلاث سنوات الماضية | ... I'vebeensleepingon for the last three years. |
للخمس سنوات الماضية كان بائعنا الأول | For the last five years, he has been our first salesman. |
مالذي أنجزته خلال العشر سنوات الماضية | What have you done for ten years? |
لقد كنت متابعا خلال العشر سنوات الماضية. | I've come around in the last 10 years. |
توفى قبل 3 سنوات. | He's been dead for three years. |
لقد كنت أفعل هذا طوال السبع سنوات الماضية. | I've been doing this for seven years. |
ربما عندما أنظر إلى الوراء في سنوات الماضية | Maybe when I look back in a few years, |
في الواقع, خلال الخمس سنوات الماضية ...كنت دائما | Ah Young, to be truthful, for the past five years... |
عاشت 3 سنوات في لوس انجلس اربع سنوات في نيو يورك 3 في بكين | Looking at the sent date sequence, she lived 3 years in LA, 4 years in New York, and 3 years in Peking. |
التي قمت بجمعها خلال الستة أشهر الماضية والتي من الممكن أن تكون الستة أيام الماضية أو الستة سنوات الماضية | I collected over the last six months could have easily been the last six days or the last six years. |
عندما كان عمري 3 سنوات، | When I was 3 years old, |
اذا t تساوي 3 سنوات | So t is equal to three years. |
..لنرى...كانت منذ 3 سنوات | Let's see. Has it been about 3 years? |
الآن أنظر لما حدث في ال 10 سنوات الماضية. | Now look at what s happened in the last 10 years. |
الآن أنظر لما حدث في ال 10 سنوات الماضية. | Now look at what's happened in the last 10 years. |
أود أن أشكر صديقي وشريكي طيلة الأربع سنوات الماضية | I want to thank my friend and partner the last four years |
على مدى السنوات الثلاث ثلاث سنوات ونصف السنة الماضية. | For the past three three and a half years. |
منذ السنة الماضية او منذ تقابلنا تقريبا ثلاث سنوات | This fabulous ship together with its queen, the fabulous Cleopatra. |
منذ 3 سنوات ونصف إكتشفت شيئا | About three and a half years ago I made a discovery. |
هو حتما ليس منذ 3 سنوات | I don't think it's 3 years. |
3 6 سنوات في صف واحد | Los niños de 3 a 6 años en una clase |
لكن على مدى الثماني سنوات الماضية, فعلت شيئا مختلفا تماما. | But for the past eight years, I've done something completely different. |
أعرف. كم عدد الذين سافروا مجانا خلال العشر سنوات الماضية | I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years? |
بيد أن الاستراتيجيات تطورت على مدى فترة الثلاث سنوات الماضية. | However, strategies have evolved over the past three years. |
نعم,و لو لم أبتعد الثلاث سنوات الماضية لكانوا أكثر | Yes, there'd have been more if I hadn't been away three years. |
النظام المدرسي الكوري الحديث يتكون من 6 سنوات في المدرسة الابتدائية، و 3 سنوات في المدرسة المتوسطة، و 3 سنوات في المدرسة الثانوية. | Education The modern South Korean school system consists of six years in elementary school, three years in middle school, and three years in high school. |
بعضهم يستخدم 3 سنوات، والبعض 5 سنوات. هذه مسألة ستناقشها مع مستثمريك. | Some use 3 years, some use 5 that's a question that you and your investors will discuss. |
إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية. | So in the past seven years this isn't just about nonprofit. |
وخﻻل الخمس سنوات الماضية كلفت سبع عشرة عملية جديدة بحفظ السﻻم. | Seventeen new peace keeping operations have been mandated in the last five years. |
إذا في السبع سنوات الماضية، هذا لم يكن فقط لل ا ربحية. | This isn't just about nonprofit. |
أعرف. كم عدد الذين سافروا مجانا(ص حبة) خلال العشر سنوات الماضية | How many people have hitchhiked within the past 10 years? |
وكل الأعمال التجارية التي عملت بها علي مدار الخمس سنوات الماضية، | And every business I've been working on over the past five years, |
تقدم معظم هذه المؤسسات دراسات بثلاث مستويات برنامج البكالوريوس (3 4 سنوات)، وبرنامج الماجستير (سنتان)، وبرنامج الدكتوراه (3 سنوات). | Most of these institutions offer three levels of study a Bachelor's Program (three to four years) a Master's Program (two years), and a Doctoral Program (three years). |
'3 الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات | (iii) Triennial review |
1 رحمة إبراهيم أبو شماس (3 سنوات) | Rahma Ibrahim Abu Shammas (3 years old) |
مرت 3 سنوات، ولا أعلم شيئا عنها. | Three years had gone by, and I knew nothing about her. |
نحن التقينا مات قبل 3 سنوات ونصف | So we met Dan about three years ago, three and a half years ago, when we started working at Tewksbury. |
وقد قضيت 3 سنوات في البحث والتنقيب | And I spent about three years researching. |
بأنك تحتاج لـ 2 أو 3 سنوات | That you're going to need about 2 or 3 years. |
وبعد 3 سنوات ، 137 فصيلة من الطيور. | And three years later, 137 species of birds are living here. |
لقد منحتك ترخيصا لملجأك منذ 3 سنوات | I gave you permission three years ago for your refuge. |
اعلم عقابها 3 سنوات اضافية, اليس كذلك | I know. Three more years, isn't it? |
عمليات البحث ذات الصلة : سنوات نظرا الماضية - منذ 3 سنوات - 3 سنوات المتوسط - فترة 3 سنوات - لمدة 3 سنوات - في 3 سنوات - كل 3 سنوات - فترة 3 سنوات - 3 سنوات مرة - ضمان 3 سنوات - عقد 3 سنوات - في 3 سنوات - 3 سنوات اليسار - استغرق 3 سنوات