ترجمة "25 سنة الضمان محدودة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولا يوجد خلاف كبير في الفئات العمرية من 15 إلى 25 سنة ومن 25 إلى 35 سنة. | There do not exist significant differences in age groups from 15 do 25 and from 25 to 35 years. |
| فورت وورث تي اشتغلت عليه لمدة 25 سنة. | The Ft. Worth T has been on it for 25 years. |
| وقد أعطيت السلطة الفلسطينية سلطة محدودة على 25 من الضفة الغربية، ولكن في أجزاء غير متجاورة. | The Palestinian Authority has been given limited autonomy over 25 of it, in non contiguous parcels. |
| مات من 25 سنة , و ولد منذ 75 عاما. | He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year. |
| وغالبية المتقدمين بطلبات، من الرجال والنساء، في الفئتين العمريتين 25 34 سنة و 35 44 سنة. | Most of the applicants, men and women, are in the 25 34 and 35 44 age groups. |
| وبدأ التصوير صيف سنة 2008 وانتهى بتاريخ 25 فبراير 2012. | Filming began in Summer 2008, and concluded on 25 February 2012. |
| يجب أن يكون عمر صاحب الطلب على الأقل 25 سنة | He she must be at least twenty five years old |
| وتتراوح العقوبات بين السجن لمدة 25 سنة أو السجن مدى الحياة. | Penalties range from imprisonment for 25 years to imprisonment for life. |
| ر ب نعم, حسنا, منذ 25 سنة أطلقنا شركة سيكس بيستول بشعار فليحفظ الرب الملكة و من المؤكد أنني لم أتوقع أن بعد 25 سنة أنها ستعطيني لقب فارس. | RB Yeah, well, 25 years earlier, we'd launched the Sex Pistols' God Save The Queen, and I'd certainly never expected that 25 years later that she'd actually knight us. |
| حسين العيدي، فلسطيني (58 سنة) يعيش في شرق مدينة غز ة، وفي نفس المكان ما يزيد عن 25 سنة. | Husain al Aiedy is a Palestinian (58 years of age) lives to the east of Gaza city. He has been living in the same place for more than 25 years. |
| المراهق البريطاني ستيفن مايلز، 17 سنة، ح كم عليه بالسجن 25 سنة بعد طعنه بوحشية لخليلته اليزابيث روز توماس، 17 سنة، في أوكستد، سري. | British teen Steven Miles, 17, was sentenced to 25 years in prison on October 2 after brutally stabbing and dismembering his girlfriend Elizabeth Rose Thomas, 17 in Oxted, Surrey. |
| والفئة التي يشملها أكثر من غيرها هي فئة 25 29 سنة من النساء وفئة 35 39 سنة من الرجال. | All age brackets are affected those most seriously hit are women of 25 29 years, and men of 35 39 years. |
| 25 وقالت إن الشعب الفلسطيني ما زال، سنة بعد سنة، ي نك ب بالمزيد من جرائم القتل والدمار وانتهاك حقوق الإنسان. | Year after year, the Palestinian people continued to be plagued with more death and destruction and further human rights violations. |
| إن شعبنا شاب ــ 70 من سكان البلاد تحت سن 25 سنة. | Our population is young 70 are under 25. |
| معظم مجمعات الألواح المسطحة لديها متوسط عمر متوقع أكثر من 25 سنة. | Most flat plate collectors have a life expectancy of over 25 years. |
| كارلا، 25 سنة، مارست البغاء بنفسها لمدة عشر سنوات في منطقة ملعب كاستيلاو. | Carla, 25 years old, has prostituted herself for ten years in the area of the Castelão Stadium. |
| أعتمد شعار بوتسوانا رسميا في 25 كانون الثاني يناير من سنة 1966 م. | The coat of arms of Botswana was adopted on January 25, 1966. |
| وحكم عليه بالسجن لمدة 25 سنة دون توفر أية إمكانية لاستئناف هذا الحكم. | He was found guilty of belonging to the terrorist group Al Gihad , and was sentenced, without possibility of appeal, to 25 years' imprisonment. |
| استحقاقات الضمان الاجتماعي | Social Security Benefits |
| '2 خطابات الضمان | (2) Settlement by letter of credit |
| حوالي 25 مليون سنة مضت بدأ تحول في الحركات التكتونية في تغيير طبيعة المنطقة. | About 25 million years ago, a shift in plate tectonic movements began to contort and crumple the region. |
| وحسب احصاءات سنة 2006 كان مجموع عدد سكانها 25 نسمة يعيشون في 5 أسرة. | At the 2006 census, its population was 25, in 5 families. |
| وقد أدين بالإبادة الجماعية والإبادة بوصفها جريمة ضد الإنسانية وحكم بالسجن لمدة 25 سنة. | He was convicted of genocide and extermination as a crime against humanity and sentenced to 25 years' imprisonment. |
| 25 29 سنة 139 حالة (17.2 في المائة) منها 106 امرأة (76 في المائة) | 25 29 years 139 cases (17.2 per cent), of which 106 women (76 per cent). |
| وتقوم هذه الدائرة بمعالجة القاصرات اللائي تتراوح أعمارهن بين 13 و 21 سنة في القطاع اليهودي، وحتى سن 25 سنة في القطاع العربي. | The service treats female minors aged 13 21 in the Jewish sector, and up to age 25 in the Arab sector. |
| 317 وأعلى مستوى للمشاركة في قوة العمل، على صعيد الجنسين، بالفئة العمرية 25 34 سنة. | The highest level of labor force participation for both genders is in the 25 34 age group. |
| '5 طلب خطاب الضمان | (5) Letter of credit statement |
| أولها استخدام معاهدات الضمان. | The first is the use of treaties of guarantee. |
| وفي وقت لاحق من حزيران يونيه، قامت الحكومة المصرية، مستخد مة حق الرأفة، بتخفيض مدة عقوبة سجن صاحب الشكوى من 25 سنة إلى 15 سنة. | Later in June, the Government of Egypt through exercise of the prerogative of mercy reduced the complainant's 25 year sentence to 15 years' imprisonment. |
| ويستخدم الرجال والنساء من 18 إلى 25 سنة في برنامج لحماية وتعزيز الموارد الطبيعية في واشنطن. | It employs men and women 18 to 25 years old in a program to protect and enhance Washington's natural resources. |
| وهناك أيضا حقيقة أننا عادة نقضي حوالي أول 25 سنة من حياتنا في السل م التعليمي. ثم هناك 40 سنة أخرى محجوزة بالفعل من أجل العمل. | Also is the knowledge that right now we spend about in the first 25 years of our lives learning, then there is another 40 years that's really reserved for working. |
| واستمر في الزيادة سنة بعد سنة الاستثمار الحكومي في الميادين الاجتماعية، بحيث أصبح يمثل أكثر من 25 في المائة من بند الانفاق في ميزانية الدولة. | Public investment in the social fields continued to increase by year, accounting for more than 25 of the State budge expenditure. |
| 5 في ميدان الضمان الاجتماعي | In the field of social security |
| تجريد مقد م الضمان من الحيازة | Dispossession of the grantor |
| (ب) الضمان لجميع أصحاب المصلحة | To ensure that knowledge and information on chemicals and chemicals management is sufficient to enable chemicals to be dealt with safely throughout their life cycle by all stakeholders To ensure that, for all stakeholders, |
| الإدماج في نظام الضمان الاجتماعي | Integration into the social security system |
| كانت 25 سنة كاملة قبل تخلي المنشآت المنشآت البريطانية والأمريكية الطبية عن فحص النساء الحوامل بالأشعة السينية. | It was fully 25 years before the British and medical British and American medical establishments abandoned the practice of X raying pregnant women. |
| ويجوز أن يسعى أي منهما، طوعيا، إلى الحصول على التقاعد الطوعي عند إكمال 25 سنة في الخدمة. | Both can voluntarily seek voluntary retirement on completion of 25 years service. |
| المقاعد محدودة. | Limited space is available. |
| يحق للعاملات اللاتي بلغن 55 سنة من العمر، ودفعن أقساط التأمين الاجتماعي لمدة 25 سنة، والعمال الذكور الذين بلغوا 60 سنة من العمر ودفعوا أقساط التأمين الاجتماعي لمدة 30 سنة، تقاضي الحد الأقصى للمعاش التقاعدي الشهري نفسه وفقا لأنظمة الحكومة. | Female workers aged 55, having paid social insurance for 25 years and male workers aged 60, having paid social insurance for 30 years, are entitled to equal maximum monthly pension in accordance with the Government's regulations. |
| ان برامج دمج الشباب المتخصصة يجب ان تصبح جزءا اعتيادا من الدعم العام للتوظيف والحياة المهنية مع الاعفاء من مساهمات الضمان الاجتماعي لأول سنة او سنتين من التوظيف. | Special youth insertion programs should become a normal part of public support for employment and career formation, with exemption from social security contributions for the first one or two years of employment. |
| وي عد الضمان الاجتماعي أحد هذه الأمثلة. | Social security is one such example. |
| المادة 9 الحق في الضمان الاجتماعي | Article 9 Right to social security |
| ونفذت هيئة الضمان الاجتماعي الإسبانية الحكم. | The Spanish social security authority has implemented the judgement. |
| علامة الضمان الدولي للمجلس الدولي للزيتون | International guarantee label of the International Olive Council |
عمليات البحث ذات الصلة : 25 سنة - سنة واحدة الضمان محدودة - عمري 25 سنة - سنة الضمان - محدودة الضمان - 25 سنة من العمر - 25 - 10 سنة الضمان - 2 سنة الضمان - 1 سنة الضمان - 2 سنة الضمان - تغطية محدودة الضمان - لا محدودة الضمان - ضمان لمدة سنة محدودة
