ترجمة "24 أكتوبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 24 تشرين الأول أكتوبر 2005 | 24 October 2005 |
| توفي إبراهيم بالزحار يوم 24 أكتوبر. | Ibrahim died of dysentery on October 24. |
| جنيف، 24 26 تشرين الأول أكتوبر 2005 | Geneva, 24 26 October 2005 |
| توقيع بلجيكا (24 تشرين الأول أكتوبر 2005) (1) | Signature Belgium (24 October 2005) |
| تلعب المواجهات الأولى يوم 24 أكتوبر 2012، وتلعب المواجهات الثانية من 31 أكتوبر 2012. | Semi finals The first legs were played 22 and 24 October 2012, and the second legs were played 31 October 2012. |
| وإذ تشير كذلك إلى قراراتها 45 8 المؤرخ 24 تشرين الأول أكتوبر 1990، و 46 11 المؤرخ 24 تشرين الأول أكتوبر 1991، و 48 9 المؤرخ 25 تشرين الأول أكتوبر 1993، | Recalling further its resolutions 45 8 of 24 October 1990, 46 11 of 24 October 1991 and 48 9 of 25 October 1993, |
| تم انتخاب أربعين نائبا في 24 أكتوبر حيث احتاج البعض لجولة إعادة في 30 أكتوبر. | Results Forty seats were elected on October 24, with the runoffs that were needed on October 30. |
| بيتا العامة كانت متاحة من 24 حتى 29 أكتوبر. | The Public Beta was available from October 24 to October 29. |
| انطلقت القوات في ساعة مبكرة من يوم 24 أكتوبر. | The forces dispatched in the early hours of October 24. |
| أقدم على حله في 24 أكتوبر 1954، الحاكم العام مالك محمد غلام. | It was dissolved on October 24, 1954, by Governor General Malik Ghulam Muhammad. |
| المقرر عقدها يوم الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 15 13 | To be held on Monday, 24 October 2005, at 1.15 p.m. |
| اللائحة المختصرة لجوائز السيدات كشفت في 24 أكتوبر تشرين الأول، واللائحة المختصرة لجوائز الرجال كشفت في 28 أكتوبر تشرين الأول. | The shortlists for the women's awards were revealed on 24 October, and the men's shortlists were revealed on 28 October. |
| وإذ تشير إلى قرارها 2625 (د 25) المؤرخ 24 تشرين الأول أكتوبر 1970، | Recalling its resolution 2625 (XXV) of 24 October 1970, |
| اوجين فرومنتان من (24 أكتوبر 1820 27 أغسطس 1876) رسام و كاتب فرنسي . | Eugène Fromentin (October 24, 1820 August 27, 1876) was a French painter and writer. |
| عقد الاجتماع الرابع في مدينة مراكش المغربية من 24 إلى 28 أكتوبر 2011. | The fourth session of the CoSP took place in Marrakech, Morocco, from 24 to 28 October 2011. |
| 24 وع قد الاجتماع الثالث لفريق الخبراء في بيجين في تشرين الأول أكتوبر 2004. | The third meeting of the GoE was held in Beijing in October 2004. |
| وكان أفرج عنه في المسارح في جميع أنحاء الولايات المتحدة يوم 24 أكتوبر 2008. | It was released to theaters across the United States on October 24, 2008. |
| Anjaana Anjaani حدد لإصداره في 24 سبتمبر، ثم تم تأجيلة إلى 1 أكتوبر 2010. | Anjaana Anjaani was scheduled to release on 24 September, then it was postponed to 1 October 2010. |
| عالم الرياضيات الإنجليزي ( ولد في 24 أكتوبر 1873 24 مارس 1956) ساهم على نطاق واسع في الرياضيات التطبيقية والفيزياء الرياضية والنظرية من وظائف خاصة. | Edmund Taylor Whittaker FRS FRSE (24 October 1873 24 March 1956) was an English mathematician who contributed widely to applied mathematics, mathematical physics and the theory of special functions. |
| أكبر عدد مباريات متتالية فيل نيل، 417 (من 23 أكتوبر 1976 حتى 24 سبتمبر 1983). | Most consecutive appearances Phil Neal, 417 (from 23 October 1976 to 24 September 1983). |
| اعتراض على التحفظات التي أبدتها موريتانيا عند الانضمام اليونان (24 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1) | Objection to the reservations made by Mauritania upon accession Greece (24 October 2005)1 |
| يوم 24 سبتمبر عام مانور أوصت بالموافقة على نافذة في تشرين الأول أكتوبر وزير الدفاع الأميركي ميلفين ليرد، 21 أكتوبر كما الأولية التنفيذ حتى الآن. | On 24 September, Manor recommended approval of the October window to US Secretary of Defense Melvin Laird, with 21 October as the primary execution date. |
| فرديناند الأول (24 أغسطس 1865 20 يوليو 1927) ، ملك رومانيا من 10 أكتوبر 1914 حتى وفاته . | Ferdinand I (Ferdinand Viktor Albert Meinrad 24 August 1865 20 July 1927) was King of Romania from 10 October 1914 until his death in 1927. |
| وفي الولايات المتحدة وكندا، تم عرض روميو لأول مرة على 40 مسرح في 24 أكتوبر، 2008. | In the United States and Canada, the film debuted in as many as 40 theatres on the same day. |
| يوم 24 أكتوبر 2001، تم بيعها في جميع أنحاء العالم شركة فوكس العائلة لشركة والت ديزني. | On October 24, 2001, Fox Family Channel and Fox Family Worldwide were sold to The Walt Disney Company, in a sale that also included Saban Entertainment. |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الظهر إلى الساعة 00 13 في غرفة الاجتماعات 4. | Monday, 24 October 2005, from 12 noon to 1 p.m. in Conference Room 4. |
| وقد ع م مت الرسالة أيضا على البعثات الدائمة، مشفوعة بمذكرة معلومات، في 24 تشرين الأول أكتوبر 2005. | The letter was also circulated to permanent missions with an information note on 24 October 2005. |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الظهر إلى الساعة 00 13، في غرفة الاجتماعات 4. | Monday, 24 October 2005, from 12 noon to 1 p.m. in Conference Room 4. |
| الاثنين والثلاثاء، 24 و 25 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 15، في غرفة الاجتماعات 6. | Monday and Tuesday, 24 and 25 October 2005, at 3 p.m. in Conference Room 6. |
| المعقودة كجلسة خاصة في المقر، نيويورك، يوم الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، الساعة 00 15 | Held in private at Headquarters, New York, on Monday, 24 October 2005, at 3 p.m. |
| في 24 أكتوبر 2002، تغيرت هذه الاستراتيجية عندما ظهر الإصدار 5.0 من برنامج أم أس أن ماسنجر. | That strategy changed when version 5.0 of MSN Messenger was released on October 24, 2002. |
| حصل إيفانجيليون 2.0 على ظهوره الدولي الأمريكي الأول في مهرجان هاواي السينمائي الدولي في 24 أكتوبر 2009. | Evangelion 2.0 made its International US premiere at the Hawaii International Film Festival on October 24, 2009. |
| رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول أكتوبر 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام للأمم المتحدة | Letter dated 24 October 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14، في غرفة الاجتماعات 9. | Monday, 24 October 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 9. |
| وتتضمن القائمة الوثائق التي صدرت حتى الساعة 00 14 من يوم الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005. | The list contains documents issued by 2 p.m. on Monday, 24 October 2005. |
| 30 في جلستها 18، المعقودة في 24 تشرين الأول أكتوبر، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A C.1 60 L.24 دون تصويت (انظر الفقرة 94، مشروع القرار العاشر). | At its 18th meeting, on 24 October, the Committee adopted draft resolution A C.1 60 L.24 without a vote (see para. 94, draft resolution X). |
| ظهر العنف مع إنهاء عمل شركات التعدين الكندية في أمريكا اللاتينية وذلك في 24 تشرين الأول أكتوبر 2016. | The Justice and Corporate Accountability Project s report, The Canada Brand Violence and Canadian Mining Companies in Latin America, was released on October 24, 2016 and looked at incidents of violence and criminalization in connection with twenty eight Canadian companies in thirteen countries in Latin America from 2000 to 2015. |
| تم تسليم زيان Y7 100C (نسخة من النقل AN 24) في أكتوبر 1997، والتي تحطمت في مايو 1998. | The Xian Y7 100C (a copy of the AN 24 transport) was delivered from October 1997, which crashed in May 1998. |
| صدر الكتاب بالنسخة الأنجليزية في 24 أكتوبر 2011 من قبل دار النشر سايمون اند شوستر في الولايات المتحدة. | The book was released on October 24, 2011, by Simon Schuster in the United States. |
| فريدرش فرديناند فون بويست ( Friedrich Ferdinand von Beust 13 يناير 1809 24 أكتوبر 1886) رجل دولة ألماني نمساوي. | Count Friedrich Ferdinand von Beust () (13 January 1809 24 October 1886) was a German and Austrian statesman. |
| خوان الأول( الإسبانية Juan I 24 أغسطس 1358 9 أكتوبر 1390 ) ملك قشتالة وليون من 1379 حتى 1390. | John I ( 24 August 1358 9 October 1390) was King of the Crown of Castile from 1379 until 1390. |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 30 16 إلى الساعة 30 17، في غرفة الاجتماعات 4. | Monday, 24 October 2005, from 4.30 to 5.30 p.m. in Conference Room 4. |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 30 14، في غرفة الاجتماعات 1. | Monday, 24 October 2005, from 1.15 to 2.30 p.m. in conference Room 1. |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 45 14، في غرفة الاجتماعات 9 | Monday, 24 October 2005, from 1.15 to 2.45 p.m. in Conference Room 9 and |
| الاثنين، 24 تشرين الأول أكتوبر 2005، من الساعة 15 13 إلى الساعة 30 14، في قاعة مجلس الوصاية | Monday, 24 October 2005, from 1.15 to 2.30 p.m. in the Trusteeship Council Chamber and |
