ترجمة "1965" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نيويورك كنوبف، 1965. | New York Knopf, 1965</b>. |
| 4 الهند وباكستان، 1965 | India and Pakistan, 1965</b> |
| من 1965 إلى 1966 أدى الخدمة الوطنية في عامي 1965 و 1966 كمدرس في داكار. | 1965</b> 1966 National service in 1965</b> and 1966 as a teacher in Dakar. |
| ظلال الأسلاف المنسيين (أوكرانيا، 1965) | Shadows of Forgotten Ancestors (Ukraine, 1965</b>) |
| (يونيو، 1965)، ص 75 88. | (Jun., 1965</b>), pp. |
| 1965 1967 في الخدمة العسكرية | 1965</b> 1967 Military service. |
| جيم عام 1965 المؤتمر الثالث | C. 1965</b> the Third Congress |
| تم الإقلاع يوم 16 فبراير 1965. | ) on February 16, 1965</b>. |
| فيرونا، مؤتمر الموسوعة العربية الميسرة، 1965 | For France CHATEAUBRIAND. |
| افتتحت رسميا في 23 سبتمبر 1965. | It was established on September 23, 1965</b>. |
| موكب يوم النصر في موسكو 1965، عقد يوم 9 مايو 1965 لاحياء الذكرى العشرين لاستسلام ألمانيا النازية في عام 1945. | The Moscow Victory Day Parade of 1965</b> () was held on 9 May 1965</b> to commemorate the 20th anniversary of the capitulation of Nazi Germany in 1945. |
| أنفصلت المتحف عن الأكاديمية في عام 1965. | The Museum was separated from the Academy in 1965</b>. |
| وأجري الاختبار الأول للمحرك في عام 1965. | The first engine went for testing in 1965</b>. |
| ف. كينيدي، بوينس آيرس، الأرجنتين، 1965 1972. | Kennedy University, Buenos Aires, Argentina, 1965</b> 1972. |
| تاريخ الميلاد 7 كانون الأول ديسمبر 1965 | Date of birth 7 December 1965</b> |
| 1965 بين الهند وباكستان ران كوتش المناوشات الحدودية في حزيران عام 1965، وكان قبل اندلاع الحرب بين الهند وباكستان عام 1965 والهند وباكستان مناوشة حدودية في منطقة ران كوتش بالقرب من الساحل الجنوبي الشرقي من باكستان. | 1965</b> India Pakistan Rann of Kutch border skirmish In June 1965</b>, prior to the outbreak of the 1965</b> India Pakistan War, India and Pakistan had a border skirmish in the Rann of Kutch region near the south eastern coastline of Pakistan. |
| ميجلينا ماركوس، اعتقلت عام 1965 مع والديها وإخوتها. | Migelina A. Markus, detained in 1965</b> along with both of her parents and her siblings. |
| كان عمرها 17 عام ا عندما اعتقلت عام 1965. | She was 17 when she was arrested in 1965</b>. |
| حتى سنة 1965 كان يعرف باسم غامبيا البريطانية . | Until 1965</b>, the team, and the country, were known as British Gambia. |
| كان أول طيران لها في 19 فبراير 1965. | The Cessna 188 was first flown on 19 February 1965</b>. |
| (ح) مرسوم الضمان الاجتماعي لموظفي المقاطعات، لسنة 1965. | The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits marriage of minors and prescribes punishments for anyone, including a parent or guardian, for conducting a child marriage. |
| () اتفاق مياه الإندوس لعام 1960 (444 UNTS 260) والاتفاق على عرض نزاع ران كوتش على التحكيم (30 حزيران يونيه 1965، 378 UNTS 1965). | The Indus Water Agreement of 1960 (444 United Nations Treaty Series 260) and the Agreement to submit the Rann of Kutch dispute to arbitration (30 June 1965</b>, 378 United Nations Treaty Series 1965</b>). |
| في 1965، فاز النادي بكأس الإتحاد الإنجليزي لأول مرة. | In 1965</b>, the club won its first FA Cup. |
| رسالة إلى أهل روما الموسوعة العربية الميسرة، 1965 بولس | They are Romans , , , , , , and . |
| واشترت الشركة عام 1965 شركة ريبابليك إيفيايشون (Republic Aviation). | In 1965</b>, the company acquired the Republic Aviation Company. |
| وفي عام 1965، قامت بتسجيل معزوفة شوبان Scherzo No. | In 1965</b>, she recorded Chopin's Scherzo No. |
| مادس ميكلسن (مواليد 22 نوفمبر، 1965) هو ممثل دانماركي. | Mads Dittmann Mikkelsen ( born 22 November 1965</b>) is a Danish actor. |
| وكان مجلس تنمية التجارة قد أنشئ في عام 1965. | TDB was first established in 1965</b>. |
| من 1962 إلى 1965 طالب بالجمعية الشرفية لميدل تمبل | 1962 to 1965</b> Student, Honourable Society of the Middle Temple College of Law. |
| (أ) مدرسة القديس برثلماوس الابتدائية، و ساسا، زاريا، 1965 1970 | (a) St. Bartholomew Primary School Wusasa, Zaria, 1965</b> 1970 |
| '2 اجتاز امتحان بكالوريوس القانون (LL.B) في عام 1965. | (ii) Passed LL.B. (Bachelor of Law) in the year 1965</b>. |
| قبل عام 1965 شهدت فترة ما قبل سنة 1965 نسبة نمو سريعة في الناتج المحلي الإجمالي لاقتصاد فيتنام الجنوبية، رافقه ارتفاع معقول في مؤشر أسعار المستهلك. | Growth stages Before 1965</b> Pre 1965</b> period saw a rather rapid GDP growth rate of the South Vietnam's economy, accompanied by a reasonable CPI rise. |
| وهذا مايعيدني إلى أيام طفولتي مابين عامي 1957 إلى 1965. | This took place in my childhood 1957 to '65. |
| ثم أنجب ابنه الثاني إريك من زوجته في عام 1965. | Later, he had a second son, Eric, with his wife in 1965</b>. |
| ماكنتاير مارغريت (من مواليد 11 مايو 1965) هي ممثلة أميركية. | Marguerite MacIntyre (born May 11, 1965</b>) is an American actress. |
| برتراند لايك (مواليد 3 يوليو 1965) حكم كرة قدم فرنسي . | Bertrand Layec (born 3 July 1965</b>) is a former French football referee. |
| وعاد ستيوارت إلى كاليفورنيا مركز موسيقى بيكرسفيلد، في عام 1965. | Stewart moved back to the center of the Bakersfield sound, California, in 1965</b>. |
| يحتفل المجلس الدولي للممرضات (ICN) بهذا اليوم منذ عام 1965. | Background The International Council of Nurses (ICN) has celebrated this day since 1965</b>. |
| أقيمت في تونس بين 28 مارس و 2 أبريل 1965. | It was held in Tunisia between 28 March and 2 April 1965</b>. |
| فخصصت الحكومة ميزانية عام 1965 لمجلس مكتبة البحث ( Forskningsbiblioteksrådet , FBR). | The government budget of 1965</b> created a research library council ( Forskningsbiblioteksrådet , FBR). |
| تأسست الجامعة عام 1963 وحازت على الميثاق الملكي في العام 1965. | It was established in 1963 and received its Royal Charter in 1965</b>. |
| سافر سنة 1965 إلى باريس ليواصل المرحلة الث الثة من تعليمه العالي. | I.C.A.R.E., Paris 1993. |
| يأتي الاسم من عائلة بينيتون التي أسست الشركة في عام 1965. | The name comes from the Benetton family who founded the company in 1965</b>. |
| في عام 1965 عقدت اسمه الولايات المتحدة الأمريكية أول بطولة وطنية. | In 1965</b> the first named USA National Championships were held. |
| توفي فريد كويمبي في 16 سبتمبر 1965 في سانتا مونيكا، كاليفورنيا. | Fred Quimby died in Santa Monica, California in 1965</b> and was buried in Glendale. |
