ترجمة "1923" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : 1923 Restitution Introduction Contract Excavated

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تأسس عام 1923.
It was founded in 1923.
معاهدة نيش (1923)، وهي معاهدة وقعت في 23 آذار 1923 من قبل مملكة الصرب والكروات والسلوفينيين ومملكة بلغاريا.
The Treaty of Niš (1923), a treaty signed on 23 March 1923 by the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes and Kingdom of Bulgaria
1923 يسمح زغلول للعودة إلى مصر.
1923 Zaghloul is allowed to return to Egypt.
أفتتحت في 8 من مايو 1923.
Much of the park is forested.
ولها أخت اسمه انغه و لدت عام 1923.
She had a sister, Inge, born in 1923.
وأصبحت عاصمة مقاطعة في 2 يناير سنة 1923.
It became the provincial capital on January 2, 1927.
ومنذ عام 1923، تم وضع المباني لاستعمالات أخرى.
After 1923, the buildings were put to other uses.
جرت انتخابات عامة في تركيا في عام 1923.
General elections were held in Turkey in 1923.
س. ويمبلدن لعام 1923 بالمحكمة الدائمة للعدل الدولي.
The compatibility doctrine was also espoused at the international level by the dissenting opinion in the S.S. Wimbledon case of 1923 in the Permanent Court of International Justice.
Harrison، H. C. Electromagnetic system ، ، filed 1923، issued 1930.
Harrison, H. C. Electromagnetic system , , filed 1923, issued 1930.
وعاش هناك مع والديه في مزرعتهم حتى عام 1923.
He lived there with his parents on their farm until 1923.
وأكد على الحدود مع بلغاريا بموجب معاهدة لوزان عام 1923.
The boundary with Bulgaria was confirmed by the Treaty of Lausanne in 1923.
تم عقد قرانهما في 26 أبريل 1923، في كنيسة وستمنستر.
They married on 26 April 1923, at Westminster Abbey.
ثم خدم في الجيش الفنلندي من عام 1923 إلى 1925.
Kailas served in the army from 1923 until 1925.
في عام 1923 جرت مسابقة لاختيار موقع لمبنى البرلمان الجديد.
History In 1923 a competition was held to choose a site for a new Parliament House.
فقد تعرض زوغو لإطلاق نار وجرح داخل البرلمان سنة 1923.
In 1923, he was shot and wounded in Parliament.
التاريخ تأسس الحزب من قبل اليهود اليمنيين في عام 1923.
History The party was founded by Yemenite Jews in 1923.
وتم تقديم الإستراتيجية إلى المستوطنات خلال المؤتمر الإمبراطوري عام 1923.
The strategy was presented to the Dominions at the 1923 Imperial Conference.
إن الزلزال الذي ضرب طوكيو 1923 قتل أكثر من 140،000 شخص.
The 1923 Tokyo earthquake killed over 140,000 people.
بحلول عام 1923، تجاوزت مساحة الأراضي المزروعة مستوى ما قبل الحرب.
By 1923, the extent of cultivated land surpassed the pre war level.
مات روتنغن في العاشر من فبراير عام 1923 من سرطان الامعاء.
Röntgen died on 10 February 1923 from carcinoma of the intestine.
1923 هاجر بعد اكتشاف المخطوطات الأصلية لأحمد بن فضلان في إيران.
In 1923 Validi emigrated, after discovering original manuscripts of Ahmad ibn Fadlan in Iran.
دور السينمائي الأمريكي الأول جاء في فيلم القيادة الصامتة عام 1923.
His first American film role came in the 1923 melodrama The Silent Command .
ووقع فينيزيلوس على معاهدة لوزان مع تركيا في 24 يوليو 1923.
He signed the Treaty of Lausanne with Turkey on 24 July 1923.
أطلق الفيلم في المملكة المتحدة في شهر تشرين الأول (أكتوبر) 1923.
It was released in the United Kingdom in October 1923 as Samson and Delilah.
تشكلت معظم جذور الأدب التركي الحديث بين عامي 1896 و 1923.
Most of the roots of modern Turkish literature were formed between the years 1896 and 1923.
وتشتمل الزلازل الأخرى التي أدت إلى خسائر ضخمة في الأرواح في نفس الحقبة على زلزال جريت كانتو 1923، والذي أدى إلى مقتل 143,000 نسمة في طوكيو في عام 1923.
Other earthquakes that have caused an extreme loss of life in the same decade include the 1923 Great Kantō earthquake, which killed 143,000 in Tokyo in 1923.
اعتمد علم ولاية فيرمونت رسميا في 1 حزيران يونيو من سنة 1923.
The Vermont General Assembly adopted the current flag on June 1, 1923.
افتتح أولا للإمبراطورية البريطانية في عام 1923، وكان يعرف أصلا بملعب الإمبراطورية.
First opened for the British Empire Exhibition in 1923, the stadium was originally known as the Empire Stadium.
وفي يوم 31 أغسطس 1923 احتلت القوات الإيطالية كورفو كنتيجة لهذه الأزمة.
On August 31, 1923 Italian troops occupied Corfu in the Corfu incident.
انشئ في 16 أكتوبر من عام 1923، وهو وحدة لإستديوهات والت ديزني.
Founded on October 16, 1923, it is a division of The Walt Disney Studios.
مع اعلان الجمهورية التركية عام 1923، أصبح الأدب التركي مهتم الأنماط الفولكلورية.
With the declaration of the Turkish Republic in 1923, Turkish literature became interested in folkloric styles.
169) والقرار المؤرخ 23 أيار مايو 1923 (A.D. 1925 1926, Case No.
In this way, the United States decision in Techt goes beyond both the United States decision in Society for the Propagation of the Gospel and the English decision in Sutton, because both of the latter cases concern only the effect of armed conflict on vested rights, not the treaties that created those vested rights.
Harrison، Henry C. Acoustic device ، ، filed 1927 (and in Germany 1923)، issued 1929.
Harrison, Henry C., Acoustic device , , filed 1927 (and in Germany 1923), issued 1929.
افتتحت العيادة في اليوم الثاني من يناير 1923، تحت إسم مكتب البحوث السريرية .
This second clinic, the Clinical Research Bureau (CRB), opened on January 2, 1923.
كانت تقع في الحي السادس شارع ميشيل (rue Michelet)، وظلت هناك إلى 1923.
It was located in the 6th arrondissement (rue Michelet), where it stayed until 1923.
وذكرت المقالة معلقة على أحداث 1923 وسلطت الضوء على الإنكار المكثف لهذا الحدث.
The article reported on the 1923 events and explored the intense cultural denial of the event.
وعندما أسس مصطفى كمال أتاتورك الجمهورية في عام 1923، وصف البطريركية باعتبارها مركز الغدر .
When Mustafa Kemal Atatürk founded the Republic in 1923, he defined the Patriarchate as a center of perfidy.
الليرا العثمانية هي عملة الدولة العثمانية، للفترة ما بين 1844 و 29 أكتوبر 1923.
The Ottoman lira was the currency of Ottoman Empire between 1844 and 29 October 1923 .
وهذه الأمم الأولى هي، ضمن أمم أخرى، أطراف في معاهدات أ برمت مع التاج، بما فيها معاهدة عام 1923 ( معاهدة ويليامز لعام 1923 ) التي تتناول في جملة أمور، حقوق الشعوب الأصلية في الصيد البري وصيد السمك.
These First Nations, among others, are parties to treaties concluded with the Crown, including a 1923 treaty ( the 1923 Williams Treaty ) dealing, inter alia, with indigenous hunting and fishing rights.
عبد الهادي بوطالب (23 ديسمبر 1923، فاس 16 ديسمبر 2009، الرباط)، كاتب وسياسي وديبلوماسي مغربي.
23 December 1923, Fes d. 16 December 2009, Rabat) was a Moroccan statesman and politician.
بدأ مهندس الملاحة الجوية الهولندي ألبرت جيليس فون بامهاور بدراسة تصميم الآلة الدوارة عام 1923.
Albert Gillis von Baumhauer, a Dutch aeronautical engineer, began studying rotorcraft design in 1923.
حصل على الدكتوراه سنة 1923 وعي ن بوفسورا في جامعة فرانكفورت ومن ثم في جامعة هايدلبرغ .
Soon after, he briefly lectured at the University of Marburg and the University of Frankfurt.
وفي الانتخابات التي أجريت في عام 1923, انتخب بايار نائبا عن إزمير في البرلمان التركي.
After the elections in 1923, he served as the deputy of İzmir in the Parliament.
درس هوخل بين عامي 1923 و 1926 الأدب والفلسفة في برلين وفرايبورج في البرايسجاو وفيينا.
From 1923 to 1926 Huchel studied literature and philosophy in Berlin, Freiburg and Vienna.