ترجمة "1863" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : 1863 Gettysburg Bullion Mississippi Shinsen

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مع مرور الزمن اخذت الأسماء التالية (1829 1863 Павловский кадетский корпус 1863 1894 1 е военное Павловское училище 1894 نوفمبر 1917 Павловское военное училище.
Over time it had the following names 1829 1863 Павловский кадетский корпус 1863 1894 1 е военное Павловское училище 1894 November 1917 Павловское военное училище.
أقدم جامعات ميلانو هي جامعة البوليتكنيك التي تأسست عام 1863.
Founded in 1863, the Politecnico di Milano is the oldest university in Milan.
وعمل رئيس ا لمكافحة الحريق في هونولولومنذ 1850 حتى 30 يونيو 1863.
Cartwright served as fire chief of Honolulu from 1850 through June 30, 1863.
في 1863 اخترع نوبل جهاز تفجير، وقام سنة 1865 بتصميم كبسولة تفجير.
Nobel invented a detonator in 1863 and, in 1865, he designed the blasting cap.
لم يتم نشرها حتى عام 1863 أى بعد 35 عام من وفاته.
They were not published until 1863, 35 years after his death.
واجه بسمارك أزمة دبلوماسية حين مات فردرك السابع ملك الدنمارك في نوفمبر عام 1863.
Bismarck faced a diplomatic crisis when Frederick VII of Denmark died in November 1863.
وضعت قوانين لعبة كرة القدم في إنجلترا بواسطة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في سنة 1863.
The Laws of the Game were originally codified in England by The Football Association in 1863.
البحرية الفرنسية كما كان له حضور كبير في اليابان مع قصف شيمونوسيكي في عام 1863.
The French Navy also had a significant presence in Japan with the Bombardment of Shimonoseki in 1863.
في 1863 تركها لينضم إلى التمرد في بولندا لكنه فشل وبقي في سويسرا وإيطاليا لبعض الوقت.
In 1863, he left to join the insurrection in Poland, but he failed to reach his destination and instead spent some time in Switzerland and Italy.
عهد إسماعيل، الذي امتد من 1863 حتى 1879، كان يمثل حقبة جديدة للوصول إلى مصر الحديثة.
The reign of Ismail, from 1863 to 1879, was for a while hailed as a new era into modern Egypt.
8 أبريل 1818 29 يناير 1906) ملك الدنمارك من 15 نوفمبر 1863 إلى 29 يناير 1906.
Christian IX (8 April 181829 January 1906) was King of Denmark from 1863 to 1906.
وفي أغسطس 1863، تم انتداب أشبوت على مقاطعة فلوريدا الغربية حيث كان حصن بيكنز مقر قيادته.
In August 1863, Asboth was assigned to the District of West Florida, with his headquarters at Fort Pickens.
توسان وكل أجزاء أريزونا كانت جزء من إقليم نيو مكسيكو حتى عام 1863 عندما أصبحت جزءا من أريزونا.
Tucson and all of what is now Arizona was part of New Mexico Territory until 1863, when it became part of the new Arizona Territory.
ليو بيكلاند (14 نوفمبر 1863 في جينت 23 فبراير 1944 في بايكون، نيويورك) كان كيميائي و مخترع أمريكي.
Leo Henricus Arthur Baekeland FRSE(Hon) (November 14, 1863 February 23, 1944) was a Belgian born American chemist.
في عام 1863، أطلقت القوات البحرية الفرنسية Plongeur، وأول غواصة في العالم أن يكون الدفع بواسطة الطاقة الميكانيكية.
In 1863, the French Navy launched Plongeur , the first submarine in the world to be propelled by mechanical power.
في عام 1863، أعلن لينكولن في آخر خميس في شهر نوفمبر في ذلك العام بأنه سيكون يوم عيد الشكر.
In 1863, Lincoln declared the final Thursday in November of that year to be a day of Thanksgiving.
أعيدوا جزر البحر الأيوني من قبل بريطانيا على وصول الملك جورج أنا جديد في عام 1863 وتنازلت ثيساليا من قبل العثمانيين.
The Ionian Islands were returned by Britain upon the arrival of the new King George I in 1863 and Thessaly was ceded by the Ottomans.
وإذا أمعنا التفكير في الأمر فسوف نجد أنفسنا أمام هذا السؤال ماذا حدث للبولنديين الذين نجحت روسيا في قمعهم في عام 1863
Come to think of it whatever happened to the Poles, whom Russia so successfully put down in 1863?
الجبهة الغربية 1861 1863 في حين أن القوات الكونفدرالية حققت نجاحات عديدة في الجبهة الشرقية، إلا إنها هزمت مرات عديدة في الغرب.
Western theater While the Confederate forces had numerous successes in the Eastern Theater, they were defeated many times in the West.
فرديناند فيكتور أوجين ديلاكروا (فرنسي Eugène Delacroix) (ولد 26 أبريل 1798 وفاه 13 أغسطس 1863)، رسام فرنسي من رواد المدرسة الرومانسية الفرنسية.
Ferdinand Victor Eugène Delacroix ( 26 April 1798 13 August 1863) was a French Romantic artist regarded from the outset of his career as the leader of the French Romantic school.
وكان قد عمل أيضا مع والده، ابتداء بدوام كامل في عام 1863، ثم تولى السلطة من 1888 وحتى وفاته في عام 1912.
He had also worked for his father, beginning full time in 1863, and then took over from 1888 until his death in 1912.
بعد الحرب الأهلية عام 1863 والتي استمرت سنتين، تم إنشاء الولايات المتحدة الكولومبية واستمرت حتى عام 1886، عندما أصبحت أخيرا تعرف بجمهورية كولومبيا.
After a two year civil war in 1863, the United States of Colombia was created, lasting until 1886, when the country finally became known as the Republic of Colombia.
نظمت الحكومة الوحدوي في الأجزاء الغربية من ولاية فرجينيا الدولة الجديدة من ولاية فرجينيا الغربية التي نقلت إلى الاتحاد في 20 يونيو 1863.
A Unionist government in western parts of Virginia organized the new state of West Virginia which was admitted to the Union on June 20, 1863.
جون واتسون فوستر (2 اذار مارس 1863 15 تشرين الثاني نوفمبر 1917) دبلوماسي، ضابط، محامي وصحفي أمريكي تعينه الرئيس بنجامين هاريسون وزيرا للخارجية.
John Watson Foster (March 2, 1836November 15, 1917) was an American diplomat and military officer, as well as a lawyer and journalist.
عام 1863 انتهت ثورة لـ سانتي سو في مينيسوتا بشنق 38 رجل من الـ سو الجريمة التي تعتبر أكبر إعدام جماعي في تاريخ أمريكا.
1863 An uprising of Santee Sioux in Minnesota ends with the hanging of 38 Sioux men, the largest mass execution in U.S. history.
و في عام 1863 تأسست وكالة السفر ستانجن من قبل الإخوة كارل و لويس ستانجن ، و هي ثاني وكالة السفر التي تأسست في العالم.
In 1863 the brothers Karl and Louis Stangen founded the travel agency Stangen, this was the second travel agency in the world.
في وقت لاحق انفصل الجزء الشمالي الغربي من ولاية فرجينيا عن الولاية نفسها، وانضمت إلى الاتحاد كولاية جديدة في غرب فيرجينيا في 20 يونيو 1863.
The northwestern portion of Virginia subsequently seceded from Virginia, joining the Union as the new state of West Virginia on June 20, 1863.
ومن ثم يوجد اختلاف بين الطبعة المنشورة 1863، ب 80 لوحة، والسلسلة الكاملة في الألبوم والتي تحتوى على 82 لوحة (مع تجاهل الثلاث لوحات الصغيرة الأسرى ).
There is therefore a distinction between the published edition of 1863, with 80 plates, and the full series in the album, which contains 82 (ignoring the three small Prisioneros ).
عام 1858، قامت الجمهورية بتغيير اسمها رسميا إلى كونفدرالية جرينادين، وبعدها في عام 1863 إلى ولايات كولومبيا المتحدة، إلى أن اعتمد أخيرا اسم جمهورية كولومبيا عام 1886.
In 1858 New Granada officially changed its name to the Granadine Confederation, then in 1863 the United States of Colombia, before finally adopting its present name the Republic of Colombia in 1886.
طبعة 1863 بها 500 نسخة من الطباعات، وتوالت الطباعات في 1892 (100) ربما قبل أن تصبح اللوحات مغطاة بالصلب لمنع المزيد من إهلاكها، و1903(100)، و1906(275)، و1937.
The 1863 edition had 500 impressions, and editions followed in 1892 (100) before which the plates were probably steel faced to prevent further wear, 1903 (100), 1906 (275), and 1937.
بين 1860 و 1863، استخدم 0.800 فضة قبل اعتماد الكمية القياسية المستخدمة في فرنسا عند 0.835 فضة لجميع القطع الفضية عدا 5 فرنك (التي ظلت عند 0.900) في عام 1875.
Between 1860 and 1863, .800 fine silver was used, before the standard used in France of .835 fineness was adopted for all silver coins except the 5 francs (which remained .900 fineness) in 1875.
وقد تأسست كل من جماعة أولتن (بالألمانية Gruppe Olten) الأدبية، والتي كان من أعضائها ماكس فريش وفردريش دورنمات، وكذلك نادي متسلقي جبال الألب السويسرية (1863) في المطعم الكائن بمحطة قطار المدينة.
In Olten's railway station restaurant, the Gruppe Olten (Olten Group), a group of writers that included Max Frisch and Friedrich Dürrenmatt, was founded, as was the Swiss Alpine Club in 1863.
كلاعب, فقد لاعب في أول مباراة لكرة القدم في التاريخ, ضد نادي ريتشموند في سنة 1863, وقد سجل هدفا في أول مباراة ودية, بين النوادي اللندنية ونادي شيفيلد في 31 مارس 1866.
As a player, he played in the first ever match, against Richmond in 1863, and scored in the first representative match, between the clubs of London and Sheffield on 31 March 1866.
سايمون فلكسنر ـ (ولد في لويسفيل بولاية كنتاكي في 25 مارس 1863 وتوفي في مدينة نيويورك في 2 مايو 1946) طبيب وعالم وإداري وأستاذ لعلم الأمراض التجريبي بجامعة بنسلفانيا (1899 ـ 1903).
ForMemRS (March 25, 1863 in Louisville, Kentucky May 2, 1946) was a physician, scientist, administrator, and professor of experimental pathology at the University of Pennsylvania (1899 1903).
إدوارد Fredkin يقول إن الذكاء الاصطناعي هو المرحلة التالية في التطور وهي فكرة اقترحها لأول مرة صموئيل بتلر داروين بين ماكينات (1863)، وأفاض في الحديث عنها جورج دايسون في كتابه الذي يحمل نفس الاسم في عام 1998.
Edward Fredkin argues that artificial intelligence is the next stage in evolution , an idea first proposed by Samuel Butler's Darwin among the Machines (1863), and expanded upon by George Dyson in his book of the same name in 1998.
وجاء في الخطة الأولى من دي نورونها دال ماركوس في 1753 الذين يريدون اقامة عاصمة الولاية في بلدية Pirenópolis ، ثم مرة أخرى في عام 1863 خوسيه فييرا دي كوتو ماجالهايس طرح خطة لتحريك العاصمة إلى نهاية نهر اراجوايا.
The first plan came from D. Marcos de Noronha who in 1753 wanted to establish the state capital in the municipality of Pirenópolis again in 1863 José Vieira Couto de Magalhães put forward a plan to move the capital to the edge of the river Araguaia.
فلاديمير فيرنادسكي (1863 1945)، مؤسس علم الكيمياء الجيولوجية الأحيائية افترض أن العمليات الجيولوجية الفسيولوجية كانت المسؤولة عن تطور الأرض عبر سلسلة من المراحل التي تطورت فيها طبقة الجيوسفير (المختصة بالمادة غير الحية) إلى طبقة البيوسفير (المختصة بالحياة البيولوجية).
Vladimir Vernadsky (1863 1945), founder of biogeochemistry suggested that geophysiological processes were responsible for the development of the Earth through a succession of phases in which the geosphere (of inanimate matter) develops into the biosphere (of biological life).
وبعد توحيد إيطاليا، أصبحت جامعة فيرارا جامعة حرة وصارت بها كليات للقانون، والرياضيات، وبرنامج دراسي للطب مدته ثلاث سنوات (خ فضت إلى سنتين في العام الأكاديمي 1863 ـ 1864) بالإضافة إلى مدارس للطب البيطري (ألغيت عام 1876) والصيدلة ومدرسة للكتبة العموميين.
After the unification of Italy, Ferrara University became a free university with faculties of Law and Mathematics, a three year course in Medicine (reduced to two years in 1863 64), as well as Schools of Veterinary Medicine (abolished in 1876), Pharmacy, and for public Notaries.
ففي عام 1863 عل ق المفكر الروسي المهاجرألكسندر هيرتزين في صحيفته (كولوكول) على القمع الوحشي للانتفاضة البولندية على يد الجيش القيصري قائلا إن قبول العنف في شوارع وارسو كان يعني قبول العنف في شوارع بطرسبورغ، وإن القمع في النهاية عبارة عن صفقة شاملة.
In 1863, the Russian democratic émigré thinker Alexander Herzen, commenting on the brutal crushing of the Polish uprising by the Tsarist army, wrote in his publicationKolokol that acceptance of violence on the streets of Warsaw meant the acceptance of violence on the streets of St. Petersburg.
في عام 1863، بدا بيتر الثاني الذي كان يحكم البلاد منذ وفاة والده في أوغست عام 1853، يميل إلى الضغط على المطالبة إلى دوقية شليسفيش ودوقية هولشتاين الشاغرتين، ولكن في نهاية المطاف في عام 1867 تخلى عن هذا في صالح المملكة من بروسيا، وحصل على بعض التعويض طفيف.
In 1863, Peter II, who had ruled since the death of his father Augustus in 1853, seemed inclined to press a claim to the vacant duchy of Schleswig and duchy of Holstein, but ultimately in 1867 he abandoned this in favor of the Kingdom of Prussia and received some slight compensation.