ترجمة "1 ضاربا" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويضرب الرب مصر ضاربا فشافيا فيرجعون الى الرب فيستجيب لهم ويشفيهم | Yahweh will strike Egypt, striking and healing. They will return to Yahweh, and he will be entreated by them, and will heal them. |
| ويضرب الرب مصر ضاربا فشافيا فيرجعون الى الرب فيستجيب لهم ويشفيهم | And the LORD shall smite Egypt he shall smite and heal it and they shall return even to the LORD, and he shall be intreated of them, and shall heal them. |
| جذري , ماذا تعني هو ما كان ضاربا في الأعماق أو متأصل في التقاليد | Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. |
| الرابع من ديسمبر كانون الأول 2013، اليوم الألف منذ حدوث الزلزال الدامي الذى أحدث تسونامي ضاربا جزيرة اليابان فى الحادى عشر من مارس آذار 2011 مما أدى إلى قتل خمسة عشر ألف شخص وتدمير أجزاء من البلاد مسببا انصهارا فى قلب المفاعل النووى بمحطة فوكوشيما دايتشي. | December 4, 2013 marked the thousandth day since a powerful earthquake triggered a tsunami that hit the island of Japan on March 11, 2011, killing more than 15,000 people, devastating parts of the country, and causing a nuclear meltdown at the Fukushima Daiichi plant. |
| مثلا 1 1، 1 2، 1 3، 1 53 و هكذا. | Examples are 1 1, 1 2, 1 3, 1 4 etc. |
| 1 1 1 الإقليم | 1.1.1 Territory |
| 1 1 1 الدستور | 1.1.1 The Constitution |
| 1 مد 1، 1 ف 3، 1 ف 2، 1 خ م، 1 خ ع، 1 م ف و، 1 م أ م | Formed Police Unit |
| 1 مد 1، 1 ف 4، 1 ع، 1 م ع و | Conduct and Discipline Unit |
| 1 مد 1 1 ف 5 1 ف 4 | Economic Commission |
| 1 مد 1، 1 ف 5، 1 ف 3، 1 خ م، 2 ع، 1 م ع و، 1 م أ م | 1 P 5, 3 P 4 (1 P 4a), 7 P 3, |
| على سبيل المثال، يكتب 4 على شكل خمسة مجاميع مختلفة وهي 4, 3 1, 2 2, 2 1 1, 1 1 1 1. | ) For example, 4 can be partitioned in five distinct ways 4 3 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1The order dependent composition 1 3 is the same partition as 3 1, while 1 2 1 and 1 1 2 are the same partition as 2 1 1. |
| 1 1 1 الحالة الجغرافية والثقافية | Geographical and Cultural Situation |
| 1 مد 1 1 ع (رأ) | Administrative Unit |
| 1 مد 1 1 ع (رأ) | Executive Assistants |
| 1 مد 1 1 ع (رأ) | The Secretary General |
| 1 (مد 1)، 1 (ف 5)، 1 (ف 4)، 1 (خ م)، 2 (م ف و)، 1 (ر م) | (Thousands of United States dollars. |
| 1 مد 1، 2 ف 3، 1 ف 2، 1 خ م، 1 خ ع، 1 م ف و | Bangladesh |
| 1 مد 1، 1 ف 5، 3 ف 4، 1 خ م، 1 م ع و | Office of the Special Representative |
| 1 مد 1(أ) 1 ف 5 | Support Services Service |
| 1 تحيط علما بتقرير الأمين العام( 1 ) A 59 365 و Corr.1 و Add.1 و Add.1 Corr.1.) | 1. Takes note of the report of the Secretary General A 59 365 and Corr.1 and Add.1 and Add.1 Corr.1. |
| (8 وظائف) 1 مد 1، 1 ف 5(ج)، 1 ف 3، 1 ع م، 2 خ ع، 1 م و (خ ع)، 1 متطوع(ج) | 1 P 4, 7 P 3, |
| 1 مشروع القرار A C.1 60 L.1 و Rev.1 | Draft resolution A C.1 60 L.1 and Rev.1 |
| 1 1 الأفراد | Original English |
| 1 مد 1 | News and Media Division |
| 1 مد 1 | b New post. |
| مد 1 1 | Office of the Chief of Operations |
| 1 الفقرة 1 | Corrigendum |
| 1 مد 1 | Policy |
| 1 مد 1 | 1 P 3 (new)a |
| 1 مد 1 | 1 P 2 (new)a |
| 1 المقدمة 1 | Item 6 (b) of the provisional agenda |
| 1 1 معلومات أساسية والغرض من الدراسة 1 | Issues arising out of the first meeting of the Conference of the Parties |
| (1) 1، 1، 1 ثلاثي كلورو 2، 2 bis (4 كلورو الفينيل) الايثان. | 1,1,1 trichloro 2,2 bis (4 chlorophenyl) ethane |
| وثائق أخرى (A C.1 60 1، A C.1 60 2، A C.1 60 INF 1) | Other documents (A C.1 60 1, A C.1 60 2 and A C.1 60 INF 1) |
| وثائق أخرى (A C.1 60 1، A C.1 60 2، A C.1 60 INF 1) | An informal consultation of the plenary on the Human Rights Council will be held on Tuesday, 11 October 2005, at 10 a.m. in the Trusteeship Council Chamber. |
| برنامج العمل (A 60 250 وA C.3 60 1 وA C.3 60 L.1 Rev.1 وL.1 Add.1 Rev.1) | Programme of work (A 60 250, A C.3 60 1, A C.3 60 L.1 Rev.1 and L.1 Add.1 Rev.1) |
| 1 ف 5، 1 ف 4، 2 ف 3، 1 ف 2 1، 1 خ ع رأ، 15م و | Headquarters staff (71) |
| وثائق أخرى (A C.1 60 1، و A C.1 60 2، و A C.1 60 3، و A C.1 60 3 Add.1 و A C.1 60 INF 1 و A C.1 60 INF 2 و A C.1 60 INF 2 Add.1) | Other documents (A C.1 60 1, A C.1 60 2, A C.1 60 3, A C.1 60 3 Add.1, A C.1 60 INF 1, A C.1 60 INF 2 and A C.1 60 INF 2 Add.1) |
| 1 (ف 4)، 1 (رم)، 1 (م ف و) | Division of Administration |
| 1 (ف 5)، 4 (ف 4)، 1(أ) (ف 4)، 1 (ف 3)، 1(أ) (ف 3)، 1 (ع (رأ))، 3 (رم)، 1 (م أم) | (10 posts) |
| (1) القرار 60 1. | Resolution 60 1. |
| 1 1 2 السكان | 1.1.2 Population |
| 1 1 3 الاقتصاد | 1.1.3 Economy |
| 13 1 1 المبدأ | 13.2.1 In principle |
