ترجمة "ي عيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا. | Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand. |
| وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا. | Now the Jews' feast of tabernacles was at hand. |
| ي. | We are all Ayotzinapa. |
| لمى ي. | Sara agrees |
| (ي) النقل | (j) Transport |
| (ي ي ي) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ب. كارياواسام، رئيس لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم | (nnn) In connection with item 18 (a) Mr. P. Kariyawasam, Chairperson of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families. |
| كما أضحت قصة خلاصه بمساعدة أشباح عيد الميلاد الثلاث (شبح عيد الميلاد الماضي، وشبح عيد الميلاد الحاضر، وشبح عيد الميلاد المستقبل)، قصة من القصص التي ت ظهر ماهية روح عطلة عيد الميلاد. | The tale of his redemption by the three Ghosts of Christmas (Ghost of Christmas Past, Ghost of Christmas Present, and Ghost of Christmas Yet to Come) has become a defining tale of the Christmas holiday in the English speaking world. |
| (ي) تقييم الفعالية | Measures to reduce or eliminate releases from wastes Implementation plans Listing chemicals in Annexes A, B or C of the Convention Information exchange Technical assistance Financial resources Reporting Effectiveness evaluation Non compliance Liability and redress. |
| السيد سيرافين ي. | Mr. Serafin U. |
| السيد سيرافين ي. | Salvador, Jr. (Philippines). |
| (ي) الاحتياطيات التشغيلية | (j) Operating reserves |
| (ي) لا تغيير | (j) No change |
| السيد رولاند ي. | Centre on Housing Rights and Evictions |
| عيد مبارك. | Happy Ramadan Feast. |
| عيد مبارك. | Eid Mubarak. |
| عيد الميلاد. | ... |
| (ي ي ي) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ت. هامربرغ، عضو مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات بشأن التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان. | (nnn) In connection with item 19 Mr. T. Hammarberg, Chairperson of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights. |
| جولدين هاون حسنا ي | GH OK, E for effort. |
| (ي) سجل الزيارات العادية | (j) A register of ordinary visits |
| 24 السيد إريك ي. | Mr. Eric I. Nürnberg (Norway) |
| 28 السيد بونازا ي. | Mr. Bonanza P. Taihitu (Indonesia) |
| 2 الفقرة 66 (ي) | Paragraph 66 (j) |
| لجنة التنمية المستدامة(ي) | Solomon Islands |
| إلا بيض عيد الفصح كانت تنتج بكميات كبيرة لاحتفالات عيد الفصح للجنود. | Only Easter eggs were produced in large quantities for Easter celebrations of soldiers. |
| عيد ميلاد سعيد! | Happy birthday to you! |
| غدا عيد الأم. | Tomorrow is Mother's Day. |
| اقترب عيد الميلاد. | Christmas drew near. |
| عيد ميلاد سعيد. | Happy birthday! |
| عيد فطر مبارك. | Happy Ramadan Feast. |
| عيد حب سعيد. | Happy Valentine's Day. |
| متى عيد ميلادك | When is your birthday? |
| حسن عيد بلقاسم | Hassan Id Balkassm |
| (ي ي) تقرير الأمين العام عن التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال والإيذاء الجنسيين (A 59 782) | (jj) Report of the Secretary General on special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse (A 59 782) |
| (ي) اختبار أثر الصهاريج المحمولة. | (j) The impact testing of portable tanks. |
| المادتان 8 (ي) و 15. | Articles 8 (j) and 15 (for the full text, please see web site http www.biodiv.org convention articles.asp) |
| ي توافر الإسكان المناسب 24 | Other relevant information 20 |
| () المرجع نفسه، الفقرة 2 (ي). | Ibid., para. 2 (j). |
| حادي عشر التوصية 12(ي) | XII RECOMMENDATION 12 (j) |
| 1717 (ليلة 24 25 ديسمبر) فيضان عيد الميلاد (Kerstvloed) انظر فيضان عيد الميلاد 1717. | 1717 December 24 25 night Christmas flood ( Kerstvloed ) see Christmas flood 1717. |
| عيد ميلاد متسامج جدا | A Very Tolerant Christmas |
| البارحة كان عيد ميلادي. | Yesterday was my birthday. |
| عيد ميلاد سعيد ميوريل! | Happy birthday, Muiriel! |
| اليوم هو عيد الإستقلال. | Today is Independence Day. |
| متى عيد ميلاد سامي | When is Sami's birthday? |
| اليوم عيد قومي لمصر. | Today is a national holiday in Egypt. |
