ترجمة "يومين ضاربا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جذري , ماذا تعني هو ما كان ضاربا في الأعماق | Radical, what does it mean? |
ويضرب الرب مصر ضاربا فشافيا فيرجعون الى الرب فيستجيب لهم ويشفيهم | Yahweh will strike Egypt, striking and healing. They will return to Yahweh, and he will be entreated by them, and will heal them. |
ويضرب الرب مصر ضاربا فشافيا فيرجعون الى الرب فيستجيب لهم ويشفيهم | And the LORD shall smite Egypt he shall smite and heal it and they shall return even to the LORD, and he shall be intreated of them, and shall heal them. |
جذري , ماذا تعني هو ما كان ضاربا في الأعماق أو متأصل في التقاليد | Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. |
يومين | Two days? |
منذ يومين | Two days ago. |
قبل يومين | Night before last. |
يومين عسل | Honeymoon? |
ربما بعد يومين | Couple of days maybe. |
سأقضي يومين هناك | Spend a couple of days there. |
ربمالنتكونيهنا فيغضون يومين. | Maybe you won't be around here in a couple of days. |
سـتمطر خلال يومين. | It'll rain in two days. |
أعدم منذ يومين. | Shot two days ago. |
يومين اشغال شاقه | Two extra days fatigue duty. |
وأمامنا يومين عسل | With a lovely twoday honeymoon before us. |
بعثت ه لك منذ يومين. | I sent it to you two days ago. |
قبل يومين، تركت سراييفو. | Two days ago, I left Sarajevo. |
ماتدفعتي لي قبل يومين | The pay I got two days ago. |
ندوة استقرقت يومين فقط | Just a two day symposium. |
تنهدت يومين خاطئ! حتر. | 'Two days wrong!' sighed the Hatter. |
كان هذا منذ يومين. | That's two days ago. |
عدنا للقرية بعد يومين | Two days later we returned to the village. |
أحيانا ليوم او يومين | Sometimes 1 day, sometimes 2 |
أنا سأ راك بعد يومين | I'll see you in a couple days. |
تبطئ يومين هذه هي | Two days slow. That's what it is. |
يمكننا الاستعداد خلال يومين | We can be ready in about two days. |
لم نأكل منذ يومين | We have not eaten in two days. |
ثيراني ستموت في يومين | I'll start breaking the land right from tomorrow. |
أخذوه للمستشفى قبل يومين | They took him to the hospital two days ago. |
لم يأتي منذ يومين | Not in a couple days. |
ستكون بخير بعد يومين | They will be all right in a couple of days. |
بعد يومين، لا تقلق | In two days. Don't you worry. |
سيتصل بي بعد يومين | And in two days, I'm the one he'll call again. |
لقد ماتت منذ يومين. | It's been dead for two days. |
لأدفع إيجار آخر يومين | It'll just take care of my last two days' rent. |
اعلميني بالتفاصيل خلال يومين . | Report back to me in two days. |
سيعود خلال يوم أو يومين. | He will be back in a day or two. |
أذهب إلى مطعم كل يومين. | I go to a restaurant every other day. |
الاختبار الرئيسي بعد يومين فقط. | The big exam is only a couple of days away. |
قبل يومين من كريسماس 1938، | Two days before Christmas, 1938, |
... منذ يومين إنه ليس كذلك | You're bloody right. No he's not. Okay.. |
وظل الحال هكذا لمدة يومين | And that's the way it's been for two whole days. |
بعد يومين هذا مقنع جدا | A couple of days. That is satisfactory. |
بعد يومين,ذهبت إلى هناك | A couple of nights later I went to the house. |
دعونا ننتظر يوم أو يومين. | Let's wait a day or two. |
عمليات البحث ذات الصلة : 1-ضاربا - 2-ضاربا - ثلاثة ضاربا- - 3-ضاربا - 4-ضاربا - 5-ضاربا - التحول ضاربا - ضاربا المعينة - ضاربا الثقيل - يومين باجر - يومين باسر - يومين أكثر