ترجمة "يهين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Insults Offend Insulting Offends Insult

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لان الشرير يفتخر بشهوات نفسه. والخاطف يجدف يهين الرب .
For the wicked boasts of his heart's cravings. He blesses the greedy, and condemns Yahweh.
لان الشرير يفتخر بشهوات نفسه. والخاطف يجدف يهين الرب .
For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.
صحيح أن بعض الشباب الأوروبيين المسلمين سافروا إلى أفغانستان وباكستان والعراق بل وذهب بعضهم على اليمن والصومال، ثم عادوا كمتعصبين متشددين، بوصفهم جنودا في حرب ضد الغرب، الذي يهين الإسلام في نظرهم.
True, some young European Muslims have traveled to Afghanistan, Pakistan, and Iraq some went as far as Yemen and Somalia, and came back as hardened radicals, soldiers in a war against a West that, in their view, dishonors Islam.
وفي عام 2000، عندما سألها الصفحي ماكس ويمان من صحيفة ذا فانكوفر صن عم ا إذا كانت مسيحية، أجابت قائلة نعم أنا مسيحية، وهو ما يبدو أنه يهين الحقوق الدينية أكثر بكثير من قولي إنني لا أؤمن بوجود إله.
In 2000, when asked if she was a Christian by journalist Max Wyman of The Vancouver Sun , she replied, Yes, I am, which seems to offend the religious right far worse than if I said I thought there was no God.