ترجمة "يهين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل هذا يهين ذوقك | Does it offend your taste? |
| السماح لهؤلاء الخونة القذرين يهين سيدنا العظيم | Admitting those foul traitors insults our Great Lord. |
| لان الشرير يفتخر بشهوات نفسه. والخاطف يجدف يهين الرب . | For the wicked boasts of his heart's cravings. He blesses the greedy, and condemns Yahweh. |
| لان الشرير يفتخر بشهوات نفسه. والخاطف يجدف يهين الرب . | For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth. |
| أفكار خطيرة لا يمكن أن يبدأها رجل لا ينبغى أن يتكبر الغنى على الفقير ان القوى لا يجب ان يهين الضعيف أهذه افكار خطرة | Dangerous ideas that no man should start that the rich should not afload the poor, the strong should not oppress the weak Are these dangerous ideas? |
| صحيح أن بعض الشباب الأوروبيين المسلمين سافروا إلى أفغانستان وباكستان والعراق بل وذهب بعضهم على اليمن والصومال، ثم عادوا كمتعصبين متشددين، بوصفهم جنودا في حرب ضد الغرب، الذي يهين الإسلام في نظرهم. | True, some young European Muslims have traveled to Afghanistan, Pakistan, and Iraq some went as far as Yemen and Somalia, and came back as hardened radicals, soldiers in a war against a West that, in their view, dishonors Islam. |
| وفي عام 2000، عندما سألها الصفحي ماكس ويمان من صحيفة ذا فانكوفر صن عم ا إذا كانت مسيحية، أجابت قائلة نعم أنا مسيحية، وهو ما يبدو أنه يهين الحقوق الدينية أكثر بكثير من قولي إنني لا أؤمن بوجود إله. | In 2000, when asked if she was a Christian by journalist Max Wyman of The Vancouver Sun , she replied, Yes, I am, which seems to offend the religious right far worse than if I said I thought there was no God. |
